12002E023

Tratado constitutivo de la Communidad Europea (versión consolidada Niza) - Tercera parte: Políticas de la Communidad - Título I: Libre circulacíon de mercancías - Artículo 23 - Artículo 9 - Tratado CE (versión consolidada Maastricht) - Artículo 9 - Tratado CEE

Diario Oficial n° C 325 de 24/12/2002 p. 0046 - 0046
Diario Oficial n° C 340 de 10/11/1997 p. 0187 - Versión consolidada
Diario Oficial n° C 224 de 31/08/1992 p. 0011 - Versión consolidada
(Tratado CEE - publicación oficial no disponible)


Tratado constitutivo de la Communidad Europea (versión consolidada Niza)

Tercera parte: Políticas de la Communidad

Título I: Libre circulacíon de mercancías

Artículo 23

Artículo 9 - Tratado CE (versión consolidada Maastricht)

Artículo 9 - Tratado CEE

Artículo 23

1. La Comunidad se basará en una unión aduanera, que abarcará la totalidad de los intercambios de mercancías y que implicará la prohibición, entre los Estados miembros, de los derechos de aduana de importación y exportación y de cualesquiera exacciones de efecto equivalente, así como la adopción de un arancel aduanero común en sus relaciones con terceros países.

2. Las disposiciones del artículo 25 y las del capítulo 2 del presente título se aplicarán a los productos originarios de los Estados miembros y a los productos procedentes de terceros países que se encuentren en libre práctica en los Estados miembros.