|
23.3.2020 |
HU |
Az Európai Unió Hivatalos Lapja |
C 94/2 |
Összefonódás előzetes bejelentése
(Ügyszám M.9737 — Ageas Portugal / JMRS / SPSI)
Egyszerűsített eljárás alá vont ügy
(EGT-vonatkozású szöveg)
(2020/C 94/02)
1.
2020. március 16-án a Bizottság a 139/2004/EK tanácsi rendelet (1) 4. cikke szerint bejelentést kapott egy tervezett összefonódásról.E bejelentés az alábbi vállalkozásokat érinti:
|
— |
az Ageas SA/NV (a továbbiakban: Ageas csoport, Belgium) irányítása alá tartozó Ageas Portugal Holding, SGPS, S.A. (a továbbiakban: Ageas Portugal, Portugália), |
|
— |
a José de Mello Capital S.A. (a továbbiakban: JM Capital, Portugália) tulajdonában lévő José de Mello Residências e Serviços, SGPS, S.A. (a továbbiakban: JMRS, Portugália), |
|
— |
Sociedade Portuguesa de Serviços e Apoio e Assistência a Idosos, S.A (a továbbiakban: SPSI, Portugália). |
Az Ageas Portugal a JMRS vállalkozással együtt az összefonódás-ellenőrzési rendelet 3. cikke (1) bekezdésének b) pontja és 3. cikke (4) bekezdése értelmében közös irányítást szereznek az SPSI felett.
Az összefonódásra részesedés vásárlása útján kerül sor.
2.
Az érintett vállalkozások üzleti tevékenysége a következő:|
— |
az Ageas Portugal esetében: Portugáliában működő biztosító, mely az Ageas csoport tulajdonában van; utóbbi számos uniós országban és Ázsiában tevékenykedik, életbiztosítási és nem életbiztosítási szolgáltatásokat nyújt lakossági, üzleti és intézményi ügyfelek számára, |
|
— |
a JMRS esetében: bentlakásos ápolási megoldások, valamint ortopédiai, geriátriai és neurológiai rehabilitációs programok kidolgozása, továbbá kórházak által nyújtott, személyre szabott otthoni ápolás-gondozási szolgáltatások biztosítása; a vállalkozás a JM csoport része, amely magán egészségügyi ellátásokat nyújt, továbbá az infrastruktúra és a vegyipar területén tevékenykedik Spanyolországban és az Egyesült Államokban, |
|
— |
az SPSI esetében: két bentlakásos idősotthon működtetése, valamint ingatlanokkal kapcsolatos tevékenységek Lisszabon nagyvárosi területén. |
3.
A Bizottság előzetes vizsgálatára alapozva megállapítja, hogy a bejelentett összefonódás az összefonódás-ellenőrzési rendelet hatálya alá tartozhat, a végleges döntés jogát azonban fenntartja.A Bizottság a 139/2004/EK tanácsi rendelet szerinti egyes összefonódások kezelésére vonatkozó egyszerűsített eljárásról szóló közleménye (2) szerint az ügyet egyszerűsített eljárásra utalhatja.
4.
A Bizottság felhívja az érdekelt harmadik feleket, hogy az összefonódás kapcsán esetlegesen felmerülő észrevételeiket nyújtsák be a Bizottságnak.Az észrevételeknek a közzétételt követő tíz napon belül kell a Bizottsághoz beérkezniük. Az alábbi hivatkozási számot minden esetben fel kell tüntetni:
M.9737 — Ageas Portugal / JMRS / SPSI
Az észrevételeket faxon, e-mailben vagy postai úton lehet a Bizottsághoz eljuttatni. Az elérhetőségi adatok a következők:
E-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu
Fax +32 22964301
Postai cím:
|
European Commission |
|
Directorate-General for Competition |
|
Merger Registry |
|
1049 Bruxelles/Brussel |
|
BELGIQUE/BELGIË |
(1) HL L 24., 2004.1.29., 1. o. (az összefonódás-ellenőrzési rendelet).