ΣΥΣΤΑΣΗ ΤΟΥ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟΥ της 16ης Ιουνίου 1975 περί των υπηκόων του Μεγάλου Δουκάτου του Λουξεμβούργου, οι οποίοι είναι κάτοχοι διπλώματος ιατρικής το οποίο έχει χορηγηθεί από τρίτη χώρα

ΤΟ ΣΥΜΒΟΥΛΙΟ ΤΩΝ ΕΥΡΩΠΑΪΚΩΝ ΚΟΙΝΟΤΗΤΩΝ,

Εγκρίνοντας την οδηγία 75/362/ΕΟΚ(1) περί της αμοιβαίας αναγνωρίσεως των διπλωμάτων, πιστοποιητικών και άλλων τίτλων ιατρικής και περί των μέτρων προς διευκόλυνση της πραγματικής ασκήσεως του δικαιώματος εγκαταστάσεως και του δικαιώματος της ελεύθερης παροχής υπηρεσιών,

διαπιστώνοντας, ότι η οδηγία αυτή δεν αφορά παρά μόνον τα διπλώματα, πιστοποιητικά και άλλους τίτλους που χορηγούνται σε Κράτος μέλος,

μεριμνώντας εν τούτοις, να λάβει υπ' όψη την ιδιαίτερη κατάσταση των υπηκόων του Λουξεμβούργου, οι οποίοι επειδή δεν υπάρχει στο Μεγάλο Δουκάτο του Λουξεμβούργου πλήρης κύκλος πανεπιστημιακής διδασκαλίας, συνέχισαν τις σπουδές τους σε τρίτη χώρα,

συνιστά στις Κυβερνήσεις των άλλων Κρατών μελών να διευκολύνουν στους υπηκόους του Μεγάλου Δουκάτου του Λουξεμβούργου, που είναι κάτοχοι διπλώματος ανωτάτης εκπαιδευτικής βαθμίδας της ιατρικής, το οποίο έχει χορηγηθεί από τρίτη χώρα, εφ' όσον έχει αναγνωρισθεί από τον υπουργό Εθνικής Παιδείας, σύμφωνα με το νόμο της 18ης Ιουνίου 1969 περί ανωτάτης εκπαιδεύσεως, και περί αναγνωρίσεως των αλλοδαπών τίτλων και πτυχίων ανωτάτης εκπαιδεύσεως, την ανάληψη και άσκηση των δραστηριοτήτων του ιατρού εντός της Κοινότητος, αναγνωρίζοντας τα διπλώματα αυτά στην επικράτειά τους, υπό τον όρο ότι τα διπλώματα αυτά θα συνοδεύονται από πιστοποιητικά πρακτικής ασκήσεως, θεωρημένα από τον Υπουργό Δημοσίας Υγείας του Μεγάλου Δουκάτου του Λουξεμβούργου.

Έγινε στο Λουξεμβούργο, στις 16 Ιουνίου 1975.

Για το Συμβούλιο

Ο Πρόεδρος

R. RYAN

(1) ΕΕ αριθ. Ν 167 της 30.6.1975, σ. 1.