(1)

Konventionen mellem Det Europæiske Økonomiske Fællesskab, Republikken Østrig, Republikken Finland, Republikken Island, Kongeriget Norge, Kongeriget Sverige og Det Schweiziske Forbund om en fælles forsendelsesprocedure (1) (»konventionen«) blev indgået den 20. maj 1987 og trådte i kraft den 1. januar 1988.

(2)

I henhold til konventionens artikel 15, stk. 3, litra a), skal Den Blandede Kommission, der er nedsat ved konventionen, vedtage en afgørelse om ændringer til tillæggene til konventionen.

(3)

I begyndelsen af 2021 skal Den Blandede Kommission vedtage en afgørelse om ændringer af tillæg I og III til konventionen.

(4)

Artikel 311 i Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2015/2447 (2) (»gennemførelsesforordningen«) vedrørende anmodninger om overførsel af inddrivelse af toldskyld er blevet ændret ved Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2019/1394 (3). Artikel 50 i tillæg I til konventionen, som svarer til artikel 311 i gennemførelsesforordningen, bør derfor ændres i overensstemmelse hermed.

(5)

Bilag 72-04 til gennemførelsesforordningen, som omhandler beredskabsproceduren for EU-forsendelse, er blevet ændret ved Kommissionens gennemførelsesforordning (EU) 2020/893 (4). Gyldighedsperioden for attesterne for samlet sikkerhedsstillelse og fritagelse for sikkerhedsstillelse i papirformat blev forlænget for at gøre beredskabsproceduren for forsendelse mere fleksibel samt reducere formaliteterne og de omkostninger, der afholdes af toldmyndighederne. Artikel 79 i tillæg I til konventionen og kapitel III, punkt 19.3, i bilag II til tillæg I til konventionen, som svarer til del I, kapitel III, punkt 19.3, i bilag 72-04 til gennemførelsesforordningen, bør derfor ændres i overensstemmelse hermed.

(6)

Når EU-toldkodeksen ophører med at finde anvendelse på og i Det Forenede Kongerige, med undtagelse af Nordirland, tiltræder Det Forenede Kongerige konventionen som en særskilt kontraherende part (5), og protokollen om Irland/Nordirland, som udgør en integrerende del af aftalen om Det Forenede Kongerige Storbritannien og Nordirlands udtræden af Den Europæiske Union og Det Europæiske Atomenergifællesskab (6), finder anvendelse. Konventionen indeholder henvisninger til navnene på Den Europæiske Unions medlemsstater, fælles forsendelseslande og de respektive landekoder. Det er derfor nødvendigt at ændre tillæg III til konventionen for at angive, at Det Forenede Kongerige er et fælles forsendelsesland, og at EU-toldkodeksen, navnlig for så vidt angår bestemmelserne vedrørende garanti, finder anvendelse i Nordirland.

(7)

Den holdning, der skal indtages på Unionens vegne i Den Blandede Kommission for så vidt angår ændringen af tillæg I og III til konventionen, bør fastlægges, da denne ændring vil være bindende for Unionen.

(8)

Den holdning, som Unionen skal indtage i Den Blandede Kommission, bør derfor baseres på udkastet til afgørelse truffet af Den Blandede Kommission —