European flag

Úradný vestník
Európskej únie

SK

Séria L


2026/2348

26.10.2026

VYKONÁVACIE NARIADENIE KOMISIE (EÚ) 2026/2348

z 23. októbra 2026,

ktorým sa mení vykonávacie nariadenie (EÚ) č. 540/2011, pokiaľ ide o predĺženie období platnosti schválenia účinných látok metylester kyseliny 2,5-dichlórbenzoovej, acechinocyl, kyselina octová, fosfid hlinitý, amidosulfurón, buprofezín, acetylid vápenatý, emamektín, etylén, mastné kyseliny C7 až C20, fenoxaprop-P, flonikamid (IKI-220), halosulfurón-metyl, síran železnatý, fosfid horečnatý, metamitrón, pomarančový olej, chinmerak, tiosíran sodno-strieborný, sulkotrión, tembotrión, Trichoderma asperellum kmene ICC012, T25 a TV1, Trichoderma atroviride kmeň T-11, Trichoderma gamsii kmeň ICC080, Trichoderma harzianum kmene T-22 a ITEM 908 a fosfid zinočnatý

(Text s významom pre EHP)

EURÓPSKA KOMISIA,

so zreteľom na Zmluvu o fungovaní Európskej únie,

so zreteľom na nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 1107/2009 z 21. októbra 2009 o uvádzaní prípravkov na ochranu rastlín na trh a o zrušení smerníc Rady 79/117/EHS a 91/414/EHS (1), a najmä na jeho článok 17 prvý odsek,

keďže:

(1)

Účinné látky metylester kyseliny 2,5-dichlórbenzoovej, acechinocyl, kyselina octová, fosfid hlinitý, amidosulfurón, buprofezín, acetylid vápenatý, emamektín, etylén, mastné kyseliny C7 až C20, fenoxaprop-P, flonikamid (IKI-220), halosulfurón-metyl, síran železnatý, fosfid horečnatý, metamitrón, pomarančový olej, chinmerak, tiosíran sodno-strieborný, sulkotrión, tembotrión, Trichoderma asperellum kmene ICC012, T25 a TV1, Trichoderma atroviride kmeň T-11, Trichoderma gamsii kmeň ICC080, Trichoderma harzianum kmene T-22 a ITEM 908 a fosfid zinočnatý boli schválené ako účinné látky na používanie v prípravkoch na ochranu rastlín na obmedzené obdobie a žiadosti o obnovenie platnosti ich schválení sa v súčasnosti hodnotia podľa článku 14 nariadenia (ES) č. 1107/2009.

(2)

Smernicou Komisie 2008/40/ES (2) sa amidosulfurón zaradil s platnosťou do 31. decembra 2018 do prílohy I k smernici Rady 91/414/EHS (3) ako účinná látka a následne bol zaradený do časti A prílohy k vykonávaciemu nariadeniu Komisie (EÚ) č. 540/2011 (4). Platnosť schválenia amidosulfurónu bola predĺžená sedemkrát, naposledy do 30. novembra 2026 vykonávacím nariadením Komisie (EÚ) 2025/787 (5).

(3)

Smernicou Komisie 2008/66/ES (6) sa fenoxaprop-P zaradil s platnosťou do 31. decembra 2018 do prílohy I k smernici 91/414/EHS ako účinná látka a následne bol zaradený do časti A prílohy k vykonávaciemu nariadeniu (EÚ) č. 540/2011. Platnosť schválenia fenoxapropu-P bola predĺžená deväťkrát, naposledy do 30. novembra 2026 vykonávacím nariadením (EÚ) 2025/787.

(4)

Smernicou Komisie 2008/113/ES (7) sa Trichoderma asperellum kmene ICC012, T25 a TV1, Trichoderma atroviride kmeň T-11, Trichoderma gamsii kmeň ICC080, a Trichoderma harzianum kmene T-22 a ITEM 908 zaradili s platnosťou do 30. apríla 2019 do prílohy I k smernici 91/414/EHS ako účinné látky a následne boli zaradené do časti A prílohy k vykonávaciemu nariadeniu (EÚ) č. 540/2011. Platnosť schválení všetkých uvedených účinných látok bola predĺžená šesťkrát, naposledy do 30. novembra 2026 vykonávacím nariadením Komisie (EÚ) 2025/99 (8).

(5)

Smernicou Komisie 2008/125/ES (9) sa metylester kyseliny 2,5-dichlórbenzoovej, fosfid hlinitý, fosfid horečnatý, metamitrón a sulkotrión zaradili s platnosťou do 31. augusta 2019 do prílohy I k smernici 91/414/EHS ako účinné látky a následne boli zaradené do časti A prílohy k vykonávaciemu nariadeniu (EÚ) č. 540/2011. Platnosť schválení metylesteru kyseliny 2,5-dichlórbenzoovej, fosfidu hlinitého, fosfidu horečnatého, metamitrónu a sulkotriónu bola trikrát predĺžená, naposledy do 30. novembra 2026 vykonávacím nariadením Komisie (EÚ) 2023/1446 (10).

(6)

Smernicou Komisie 2008/127/ES (11) sa kyselina octová, acetylid vápenatý, etylén, mastné kyseliny C7 až C20 a síran železnatý zaradili s platnosťou do 31. augusta 2019 do prílohy I k smernici 91/414/EHS ako účinné látky a následne boli zaradené do časti A prílohy k vykonávaciemu nariadeniu (EÚ) č. 540/2011. Platnosť schválení kyseliny octovej, acetylidu vápenatého a etylénu bola trikrát predĺžená, platnosť schválenia síranu železnatého päťkrát a mastných kyselín C7 až C20 šesťkrát, naposledy do 30. novembra 2026 vykonávacím nariadením (EÚ) 2023/1446 v prípade kyseliny octovej, acetylidu vápenatého, etylénu a síranu železnatého a do 1. decembra 2026 vykonávacím nariadením Komisie (EÚ) 2024/2221 (12) v prípade mastných kyselín C7 až C20.

(7)

Smernicou Komisie 2010/29/EÚ (13) sa flonikamid (IKI-220) zaradil s platnosťou do 31. augusta 2020 do prílohy I k smernici 91/414/EHS ako účinná látka a následne bol zaradený do časti A prílohy k vykonávaciemu nariadeniu (EÚ) č. 540/2011. Platnosť schválenia flonikamidu (IKI-220) bola predĺžená dvakrát, naposledy do 30. novembra 2026 vykonávacím nariadením (EÚ) 2023/1446.

(8)

Smernicou Komisie 2010/85/EÚ (14) sa fosfid zinočnatý zaradil s platnosťou do 30. apríla 2021 do prílohy I k smernici 91/414/EHS ako účinná látka a následne bol zaradený do časti A prílohy k vykonávaciemu nariadeniu (EÚ) č. 540/2011. Platnosť schválenia fosfidu zinočnatého bola predĺžená trikrát, naposledy do 31. decembra 2026 vykonávacím nariadením Komisie (EÚ) 2024/1206 (15).

(9)

Smernicou Komisie 2010/89/EÚ (16) sa chinmerak zaradil s platnosťou do 30. apríla 2021 do prílohy I k smernici 91/414/EHS ako účinná látka a následne bol zaradený do časti A prílohy k vykonávaciemu nariadeniu (EÚ) č. 540/2011. Platnosť schválenia chinmeraku bola predĺžená trikrát, naposledy do 31. decembra 2026 vykonávacím nariadením (EÚ) 2024/1206.

(10)

Smernicou Komisie 2011/6/EÚ (17) sa buprofezín zaradil s platnosťou do 31. januára 2021 do prílohy I k smernici Rady 91/414/EHS ako účinná látka a následne bol zaradený do časti A prílohy k vykonávaciemu nariadeniu (EÚ) č. 540/2011. Platnosť schválenia buprofezínu bola predĺžená štyrikrát, naposledy do 15. decembra 2026 vykonávacím nariadením Komisie (EÚ) 2025/1489 (18).

(11)

Vykonávacím nariadením Komisie (EÚ) č. 356/2013 (19) bola účinná látka halosulfurón-metyl schválená do 30. septembra 2023 a zaradená do časti B prílohy k vykonávaciemu nariadeniu (EÚ) č. 540/2011. Platnosť schválenia halosulfurón-metylu bola predĺžená dvakrát, naposledy do 15. novembra 2026 vykonávacím nariadením (EÚ) 2025/99.

(12)

Vykonávacím nariadením Komisie (EÚ) č. 828/2013 (20) bola účinná látka emamektín schválená do 30. apríla 2024 a zaradená do časti B prílohy k vykonávaciemu nariadeniu (EÚ) č. 540/2011. Platnosť schválenia emamektínu bola predĺžená dvakrát, naposledy do 15. novembra 2026 vykonávacím nariadením (EÚ) 2024/2221.

(13)

Vykonávacím nariadením Komisie (EÚ) č. 1165/2013 (21) bola účinná látka pomarančový olej schválená do 30. apríla 2024 a zaradená do časti B prílohy k vykonávaciemu nariadeniu (EÚ) č. 540/2011. Platnosť schválenia pomarančového oleja bola predĺžená dvakrát, naposledy do 31. decembra 2026 vykonávacím nariadením (EÚ) 2024/1206.

(14)

Vykonávacím nariadením Komisie (EÚ) č. 1192/2013 (22) bola účinná látka tembotrión schválená do 30. apríla 2024 a zaradená do časti B prílohy k vykonávaciemu nariadeniu Komisie (EÚ) č. 540/2011. Platnosť schválenia tembotriónu bola predĺžená dvakrát, naposledy do 31. decembra 2026 vykonávacím nariadením (EÚ) 2024/1206.

(15)

Vykonávacím nariadením Komisie (EÚ) č. 1195/2013 (23) bola účinná látka tiosíran sodno-strieborný schválená do 30. apríla 2024 a zaradená do časti B prílohy k vykonávaciemu nariadeniu (EÚ) č. 540/2011. Platnosť schválenia tiosíranu sodno-strieborného bola predĺžená dvakrát, naposledy do 31. decembra 2026 vykonávacím nariadením (EÚ) 2024/1206.

(16)

Vykonávacím nariadením Komisie (EÚ) č. 496/2014 (24) bola účinná látka acechinocyl schválená do 30. apríla 2024 a zaradená do časti B prílohy k vykonávaciemu nariadeniu (EÚ) č. 540/2011. Platnosť schválenia acechinocylu bola predĺžená dvakrát, naposledy do 15. novembra 2026 vykonávacím nariadením (EÚ) 2024/2221.

(17)

Keďže platnosť schválení týchto účinných látok pravdepodobne uplynie pred prijatím rozhodnutí o ich obnovení v rámci prebiehajúcich postupov obnovenia, Komisia sa spýtala príslušných spravodajských členských štátov a Európskeho úradu pre bezpečnosť potravín (ďalej len „úrad“) na dôvody oneskorení v postupoch obnovenia schválenia týchto účinných látok. Komisia sa zaujímala aj o to, kedy možno očakávať dokončenie návrhov hodnotiacich správ o obnovení schválenia vypracovaných spravodajskými členskými štátmi alebo záverov úradu.

(18)

Z dostupných informácií vrátane informácií poskytnutých spravodajskými členskými štátmi a úradom vyplýva, že dôvody oneskorenia v každom z týchto postupov obnovenia schválenia sú mimo kontroly žiadateľov.

(19)

Vzhľadom na dočasnú a výnimočnú povahu mechanizmu na predĺženie platnosti schválení by sa preto obdobia platnosti schválenia uvedených účinných látok mali v každom konkrétnom prípade predĺžiť o obdobie, ktoré sa posúdi ako potrebné, a to na základe informácií dostupných v čase prijatia tohto nariadenia, s cieľom dokončiť príslušné postupy obnovenia schválení. Vzhľadom na to, že individuálne posúdenie času potrebného na dokončenie každého postupu obnovenia schválenia je založené na odhadoch, táto miera neistoty by sa mala zohľadniť.

(20)

Žiadosti o obnovenie schválenia účinných látok metylester kyseliny 2,5-dichlórbenzoovej, acechinocyl, kyselina octová, fosfid hlinitý, amidosulfurón, buprofezín, acetylid vápenatý, etylén, mastné kyseliny C7 až C20, fenoxaprop-P, flonikamid (IKI-220), halosulfurón-metyl, síran železnatý, fosfid horečnatý, metamitrón, sulkotrión, Trichoderma asperellum kmene ICC012, T25 a TV1, Trichoderma atroviride kmeň T-11, Trichoderma gamsii kmeň ICC080 a Trichoderma harzianum kmene T-22 a ITEM 908 boli predložené a hodnotia sa v súlade s vykonávacím nariadením Komisie (EÚ) č. 844/2012 (25).

(21)

Žiadosť o obnovenie schválenia účinnej látky metylester kyseliny 2,5-dichlórbenzoovej bola predložená 31. augusta 2016 a spravodajský členský štát 26. októbra 2016 informoval spoluspravodajský členský štát, Komisiu a úrad, že posúdil prijateľnosť žiadosti podľa článku 3 vykonávacieho nariadenia (EÚ) č. 844/2012, a najmä jej úplnosť a včasnosť, a dospel k záveru, že je prijateľná. Úrad žiadosť zverejnil. Spravodajský členský štát predložil 13. februára 2024 návrh hodnotiacej správy o obnovení schválenia úradu, ktorý o ňom v období od 12. septembra do 11. novembra 2024 uskutočnil verejnú konzultáciu. Úrad 18. septembra 2025 požiadal o dodatočné informácie na účely vyhodnotenia obnovenia schválenia podľa článku 13 ods. 3 vykonávacieho nariadenia (EÚ) č. 844/2012 a žiadateľ uvedené informácie predložil v stanovenej lehote, a to 24. októbra 2025. Spravodajský členský štát predložil úradu 30. marca 2026 revidovaný návrh hodnotiacej správy o obnovení schválenia. Úrad odhaduje, že bude schopný dokončiť svoj záver o metylesteri kyseliny 2,5-dichlórbenzoovej približne v januári 2027, a keďže Komisia bude potrebovať čas na prijatie následných rozhodnutí o riadení rizík, trvanie predĺženia obdobia platnosti schválenia by sa malo stanoviť na 17 mesiacov a 15 dní, t. j. do 15. mája 2028.

(22)

Žiadosť o obnovenie schválenia účinnej látky kyselina octová bola predložená 30. augusta 2016 a spravodajský členský štát 29. septembra 2016 informoval spoluspravodajský členský štát, Komisiu a úrad, že posúdil prijateľnosť žiadosti podľa článku 3 vykonávacieho nariadenia (EÚ) č. 844/2012, a najmä jej úplnosť a včasnosť, a dospel k záveru, že je prijateľná. Úrad žiadosť zverejnil. Spravodajský členský štát predložil 23. apríla 2024 návrh hodnotiacej správy o obnovení schválenia úradu, ktorý o ňom v období od 23. februára do 24. apríla 2026 uskutočnil verejnú konzultáciu. Úrad odhaduje, že bude schopný dokončiť svoj záver o kyseline octovej do konca decembra 2027, a keďže Komisia bude potrebovať čas na prijatie následných rozhodnutí o riadení rizík, trvanie predĺženia obdobia platnosti schválenia by sa malo stanoviť na 23 mesiacov a 15 dní, t. j. do 15. novembra 2028.

(23)

Dve žiadosti o obnovenie schválenia účinnej látky fosfid hlinitý boli predložené 30. augusta 2016 a spravodajský členský štát 6. októbra 2016 informoval spoluspravodajský členský štát, Komisiu a úrad, že posúdil prijateľnosť žiadostí podľa článku 3 vykonávacieho nariadenia (EÚ) č. 844/2012, a najmä ich úplnosť a včasnosť, a dospel k záveru, že sú prijateľné. Úrad žiadosti zverejnil. Spravodajský členský štát predložil úradu 14. apríla 2023 návrh hodnotiacej správy o obnovení schválenia. Úrad odhaduje, že bude schopný dokončiť svoj záver o fosfide hlinitom do konca decembra 2027, a keďže Komisia bude potrebovať čas na prijatie následných rozhodnutí o riadení rizík, trvanie predĺženia obdobia platnosti schválenia by sa malo stanoviť na 26 mesiacov, t. j. do 31. januára 2029.

(24)

Žiadosť o obnovenie schválenia účinnej látky amidosulfurón bola predložená 18. decembra 2015 a spravodajský členský štát 20. apríla 2016 informoval spoluspravodajský členský štát, Komisiu a úrad, že posúdil prijateľnosť žiadosti podľa článku 3 vykonávacieho nariadenia (EÚ) č. 844/2012, a najmä jej úplnosť a včasnosť, a dospel k záveru, že je prijateľná. Úrad žiadosť zverejnil. Spravodajský členský štát predložil 31. októbra 2018 návrh hodnotiacej správy o obnovení schválenia úradu, ktorý o ňom v období od 5. októbra do 5. decembra 2022 uskutočnil verejnú konzultáciu. Úrad 23. mája 2019 požiadal o dodatočné informácie na účely vyhodnotenia obnovenia schválenia podľa článku 13 ods. 3 vykonávacieho nariadenia (EÚ) č. 844/2012 a žiadateľ uvedené informácie predložil v stanovenej lehote, a to 25. júna 2019. Úrad 16. decembra 2019 požiadal podľa článku 13 ods. 3a vykonávacieho nariadenia (EÚ) č. 844/2012 o dodatočné informácie na účely posúdenia kritérií schválenia týkajúcich sa vlastností narúšajúcich endokrinný systém stanovených v bodoch 3.6.5 a 3.8.2 prílohy II k nariadeniu (ES) č. 1107/2009 zmenenému nariadením Komisie (EÚ) 2018/605 (26), pričom žiadateľ uvedené informácie predložil v stanovenej lehote, a to 13. júna 2022. Úrad 24. júla 2024 prijal svoj záver a oznámil ho žiadateľovi, členským štátom a Komisii. Komisia začala 2. októbra 2024 predbežné diskusie o obnovení schválenia účinnej látky amidosulfurón v Stálom výbore pre rastliny, zvieratá, potraviny a krmivá (ďalej len „stály výbor“). Stály výbor prerokoval návrh správy o obnovení schválenia a návrh vykonávacieho nariadenia prvýkrát 29. júna 2026. Keďže na vydanie stanoviska stáleho výboru a na to, aby Komisia prijala následné rozhodnutia o riadení rizík, je potrebný dodatočný čas, trvanie predĺženia obdobia platnosti schválenia by sa malo stanoviť na 9 mesiacov, t. j. do 31. augusta 2027.

(25)

Žiadosť o obnovenie schválenia účinnej látky buprofezín bola predložená 29. januára 2019 a spravodajský členský štát 11. februára 2020 informoval spoluspravodajský členský štát, Komisiu a úrad, že posúdil prijateľnosť žiadosti podľa článku 3 vykonávacieho nariadenia (EÚ) č. 844/2012, a najmä jej úplnosť a včasnosť, a dospel k záveru, že je prijateľná. Úrad žiadosť zverejnil. Spravodajský členský štát predložil 28. apríla 2022 návrh hodnotiacej správy o obnovení schválenia úradu, ktorý o ňom v období od 9. júna do 8. augusta 2022 uskutočnil verejnú konzultáciu. Úrad 28. októbra 2022 požiadal o dodatočné informácie na účely vyhodnotenia obnovenia schválenia podľa článku 13 ods. 3 vykonávacieho nariadenia (EÚ) č. 844/2012 a žiadateľ uvedené informácie predložil v stanovenej lehote, a to 30. novembra 2022. Úrad 24. júla 2023 požiadal podľa článku 13 ods. 3a vykonávacieho nariadenia (EÚ) č. 844/2012 o dodatočné informácie na účely posúdenia kritérií schválenia týkajúcich sa vlastností narúšajúcich endokrinný systém stanovených v bodoch 3.6.5 a 3.8.2 prílohy II k nariadeniu (ES) č. 1107/2009 zmenenému nariadením (EÚ) 2018/605, pričom žiadateľ uvedené informácie predložil v stanovenej lehote, a to 10. októbra 2023. Úrad 1. apríla 2025 prijal svoj aktualizovaný záver a oznámil ho žiadateľovi, členským štátom a Komisii. Komisia začala 14. mája 2025 predbežné diskusie o obnovení schválenia účinnej látky buprofezín v stálom výbore. Stály výbor prerokoval návrh správy o obnovení schválenia a návrh vykonávacieho nariadenia prvýkrát 10. decembra 2025. Stály výbor 25. septembra 2026 hlasoval za návrh Komisie na neobnovenie buprofezínu. Keďže na to, aby Komisia prijala následné rozhodnutia o riadení rizík, je potrebný dodatočný čas, trvanie predĺženia obdobia platnosti schválenia by sa malo stanoviť na 3 mesiace, t. j. do 15. marca 2027.

(26)

Žiadosť o obnovenie schválenia účinnej látky acetylid vápenatý bola predložená 30. augusta 2016 a spravodajský členský štát 30. septembra 2016 informoval spoluspravodajský členský štát, Komisiu a úrad, že posúdil prijateľnosť žiadosti podľa článku 3 vykonávacieho nariadenia (EÚ) č. 844/2012, a najmä jej úplnosť a včasnosť, a dospel k záveru, že je prijateľná. Úrad žiadosť zverejnil. Spravodajský členský štát predložil 11. januára 2024 návrh hodnotiacej správy o obnovení schválenia úradu, ktorý o ňom v období od 23. septembra do 22. novembra 2024 uskutočnil verejnú konzultáciu. Úrad 23. apríla 2025 požiadal o dodatočné informácie na účely vyhodnotenia obnovenia schválenia podľa článku 13 ods. 3 vykonávacieho nariadenia (EÚ) č. 844/2012 a žiadateľ 26. mája 2025 odpovedal, že nie je schopný poskytnúť dodatočné údaje a požiadal, aby záver vychádzal z údajov, ktoré už sú k dispozícii. Úrad odhaduje, že bude schopný dokončiť svoj záver o acetylide vápenatom do konca októbra 2026, a keďže Komisia bude potrebovať čas na prijatie následných rozhodnutí o riadení rizík, trvanie predĺženia obdobia platnosti schválenia by sa malo stanoviť na 14 mesiacov, t. j. do 31. januára 2028.

(27)

Žiadosť o obnovenie schválenia účinnej látky etylén bola predložená 23. augusta 2016 a spravodajský členský štát 14. októbra 2016 informoval spoluspravodajský členský štát, Komisiu a úrad, že posúdil prijateľnosť žiadosti podľa článku 3 vykonávacieho nariadenia (EÚ) č. 844/2012, a najmä jej úplnosť a včasnosť, a dospel k záveru, že je prijateľná. Úrad žiadosť zverejnil. Spravodajský členský štát nedokončil hodnotenia rizika podľa článku 11 vykonávacieho nariadenia (EÚ) č. 844/2012 a odhaduje, že návrh hodnotiacej správy o obnovení schválenia bude môcť predložiť úradu do konca decembra 2026. Keďže na dokončenie zostávajúcich krokov v postupe obnovenia schválenia je potrebný dodatočný čas, trvanie predĺženia obdobia platnosti schválenia by sa malo stanoviť na 30 mesiacov, t. j. do 31. mája 2029.

(28)

Položka mastné kyseliny C7 – C20 obsahuje tri jednotlivé účinné látky – mastné kyseliny C7 až C18 a nenasýtené draselné soli mastnej kyseliny C18, kyselinu kaprínovú a kyselinu kaprylovú. Dve žiadosti o obnovenie schválenia účinnej látky mastné kyseliny C7 až C18 a nenasýtené draselné soli mastnej kyseliny C18 boli predložené 18. a 31. augusta 2016, v uvedenom poradí, jedna žiadosť o obnovenie schválenia účinnej látky kyselina kaprínová bola predložená 31. augusta 2016 a jedna žiadosť o obnovenie schválenia účinnej látky kyselina kaprylová bola predložená 31. augusta 2016. Spravodajský členský štát 10. októbra 2016 informoval spoluspravodajský členský štát, Komisiu a úrad, že posúdil prijateľnosť žiadostí podľa článku 3 vykonávacieho nariadenia (EÚ) č. 844/2012, a najmä ich úplnosť a včasnosť, a dospel k záveru, že sú prijateľné. Úrad žiadosti zverejnil. Spravodajský členský štát predložil úradu návrh hodnotiacich správ o obnovení schválenia 14. júla 2021 v prípade mastných kyselín C7 až C18 a nenasýtených draselných solí mastnej kyseliny C18 a 27. apríla 2021 v prípade kyseliny kaprínovej aj kyseliny kaprylovej. Úrad uskutočnil verejné konzultácie k správam o nenasýtených draselných soliach C7-C18 a C18 mastných kyselín v období od 31. marca do 30. mája 2023 a o kyseline kaprínovej a kyseline kaprylovej v období od 16. marca do 15. mája 2023. Úrad 26. októbra 2023 požiadal o dodatočné informácie v prípade všetkých troch účinných látok na účely hodnotenia obnovenia podľa článku 13 ods. 3 vykonávacieho nariadenia (EÚ) č. 844/2012 a žiadatelia v stanovenej lehote predložili uvedené informácie, a to 24. a 27. novembra 2023 v prípade mastných kyselín C7 až C18 a nenasýtených draselných solí mastnej kyseliny C18, v uvedenom poradí, a 27. novembra 2023 v prípade kyseliny kaprínovej aj kyseliny kaprylovej. Spravodajský členský štát predložil úradu 30. júna 2023 návrh hodnotiacich správ o obnovení schválenia. Úrad odhaduje, že bude schopný dokončiť všetky tri závery o mastných kyselinách C7 až C20 do konca októbra 2026, a keďže Komisia bude potrebovať čas na prijatie následných rozhodnutí o riadení rizík, trvanie predĺženia obdobia platnosti schválenia by sa malo stanoviť na 14 mesiacov, t. j. do 31. januára 2028.

(29)

Žiadosť o obnovenie schválenia účinnej látky fenoxaprop-P bola predložená 15. decembra 2015 a spravodajský členský štát 3. februára 2016 informoval spoluspravodajský členský štát, Komisiu a úrad, že posúdil prijateľnosť žiadosti podľa článku 3 vykonávacieho nariadenia (EÚ) č. 844/2012, a najmä jej úplnosť a včasnosť, a dospel k záveru, že je prijateľná. Úrad žiadosť zverejnil. Spravodajský členský štát predložil 16. marca 2018 návrh hodnotiacej správy o obnovení schválenia úradu, ktorý o ňom v období od 22. augusta do 21. novembra 2022 uskutočnil verejnú konzultáciu. Úrad 7. decembra 2018 požiadal o dodatočné informácie na účely vyhodnotenia obnovenia schválenia podľa článku 13 ods. 3 vykonávacieho nariadenia (EÚ) č. 844/2012 a žiadateľ uvedené informácie predložil v stanovenej lehote, a to 7. januára 2019. Úrad 12. júla 2019 požiadal podľa článku 13 ods. 3a vykonávacieho nariadenia (EÚ) č. 844/2012 o dodatočné informácie na účely posúdenia kritérií schválenia týkajúcich sa vlastností narúšajúcich endokrinný systém stanovených v bodoch 3.6.5 a 3.8.2 prílohy II k nariadeniu (ES) č. 1107/2009 zmenenému nariadením (EÚ) 2018/605, pričom žiadateľ uvedené informácie predložil v stanovenej lehote, a to 11. januára 2022. Úrad 30. septembra 2024 prijal svoj záver a oznámil ho žiadateľovi, členským štátom a Komisii. Komisia začala 4. decembra 2024 predbežné diskusie o obnovení schválenia účinnej látky fenoxaprop-P v stálom výbore. Stály výbor prvýkrát prerokoval návrh správy o obnovení schválenia 24. septembra 2026. Keďže na vydanie stanoviska stáleho výboru a na to, aby Komisia prijala následné rozhodnutia o riadení rizík, je potrebný dodatočný čas, trvanie predĺženia obdobia platnosti schválenia by sa malo stanoviť na 9 mesiacov, t. j. do 31. augusta 2027.

(30)

Žiadosť o obnovenie schválenia účinnej látky flonikamid (IKI-220) bola predložená 29. augusta 2017 a spravodajský členský štát 7. novembra 2017 informoval spoluspravodajský členský štát, Komisiu a úrad, že posúdil prijateľnosť žiadosti podľa článku 3 vykonávacieho nariadenia (EÚ) č. 844/2012, a najmä jej úplnosť a včasnosť, a dospel k záveru, že je prijateľná. Úrad žiadosť zverejnil. Spravodajský členský štát predložil 5. decembra 2023 návrh hodnotiacej správy o obnovení schválenia úradu, ktorý o ňom v období od 10. júna do 9. augusta 2024 uskutočnil verejnú konzultáciu. Úrad 16. januára 2025 požiadal o dodatočné informácie na účely vyhodnotenia obnovenia schválenia podľa článku 13 ods. 3 vykonávacieho nariadenia (EÚ) č. 844/2012 a žiadateľ uvedené informácie predložil v stanovenej lehote, a to 14. februára 2025. Úrad 9. marca 2026 podľa článku 13 ods. 3a vykonávacieho nariadenia (EÚ) č. 844/2012 požiadal žiadateľa, aby do 9. decembra 2027 predložil dodatočné informácie na účely posúdenia kritérií schválenia týkajúcich sa vlastností narúšajúcich endokrinný systém stanovených v bodoch 3.6.5 a 3.8.2 prílohy II k nariadeniu (ES) č. 1107/2009 zmenenému nariadením Komisie (EÚ) 2018/605, pričom na ich predloženie sa čaká. Spravodajský členský štát odhaduje, že návrh hodnotiacej správy o obnovení schválenia bude môcť úradu predložiť do konca júna 2029. Úrad odhaduje, že bude schopný dokončiť svoj záver o flonikamide (IKI-220) do konca marca 2029, a keďže Komisia bude potrebovať čas na prijatie následných rozhodnutí o riadení rizík, trvanie predĺženia obdobia platnosti schválenia by sa malo stanoviť na 34 mesiacov a 15 dní, t. j. do 15. októbra 2029.

(31)

Žiadosť o obnovenie schválenia účinnej látky halosulfurón-metyl bola predložená 28. septembra 2020 a spravodajský členský štát 10. decembra 2020 informoval spoluspravodajský členský štát, Komisiu a úrad, že posúdil prijateľnosť žiadosti podľa článku 3 vykonávacieho nariadenia (EÚ) č. 844/2012, a najmä jej úplnosť a včasnosť, a dospel k záveru, že je prijateľná. Úrad žiadosť zverejnil. Spravodajský členský štát predložil 8. marca 2023 návrh hodnotiacej správy o obnovení schválenia úradu, ktorý o ňom v období od 14. júla do 12. septembra 2023 uskutočnil verejnú konzultáciu. Úrad 20. novembra 2023 požiadal o dodatočné informácie na účely vyhodnotenia obnovenia schválenia podľa článku 13 ods. 3 vykonávacieho nariadenia (EÚ) č. 844/2012 a žiadateľ uvedené informácie predložil v stanovenej lehote, a to 5. januára 2024. Úrad 23. mája 2025 prijal svoj záver a oznámil ho žiadateľovi, členským štátom a Komisii. Komisia začala 9. júla 2025 predbežné diskusie o obnovení schválenia účinnej látky halosulfurón-metyl v stálom výbore. Stály výbor prvýkrát prerokoval návrh správy o obnovení schválenia 24. septembra 2026. Keďže na vydanie stanoviska stáleho výboru a na to, aby Komisia prijala následné rozhodnutia o riadení rizík, je potrebný dodatočný čas, trvanie predĺženia obdobia platnosti schválenia by sa malo stanoviť na 9 mesiacov, t. j. do 15. augusta 2027.

(32)

Žiadosť o obnovenie schválenia účinnej látky síran železnatý bola predložená 24. augusta 2016 a spravodajský členský štát 6. septembra 2016 informoval spoluspravodajský členský štát, Komisiu a úrad, že posúdil prijateľnosť žiadosti podľa článku 3 vykonávacieho nariadenia (EÚ) č. 844/2012, a najmä jej úplnosť a včasnosť, a dospel k záveru, že je prijateľná. Úrad žiadosť zverejnil. Spravodajský členský štát nedokončil hodnotenia rizika podľa článku 11 vykonávacieho nariadenia (EÚ) č. 844/2012 a odhaduje, že návrh hodnotiacej správy o obnovení schválenia bude môcť predložiť úradu do konca decembra 2027. Keďže na dokončenie zostávajúcich krokov v postupe obnovenia schválenia je potrebný dodatočný čas, trvanie predĺženia obdobia platnosti schválenia by sa malo stanoviť na 42 mesiacov, t. j. do 31. mája 2030.

(33)

Žiadosť o obnovenie schválenia účinnej látky fosfid horečnatý bola predložená 30. augusta 2016 a spravodajský členský štát 6. októbra 2016 informoval spoluspravodajský členský štát, Komisiu a úrad, že posúdil prijateľnosť žiadosti podľa článku 3 vykonávacieho nariadenia (EÚ) č. 844/2012, a najmä jej úplnosť a včasnosť, a dospel k záveru, že je prijateľná. Úrad žiadosť zverejnil. Spravodajský členský štát predložil úradu 14. apríla 2023 návrh hodnotiacej správy o obnovení schválenia. Úrad odhaduje, že bude schopný dokončiť svoj záver o fosfide horečnatom do konca decembra 2027, a keďže Komisia bude potrebovať čas na prijatie následných rozhodnutí o riadení rizík, trvanie predĺženia obdobia platnosti schválenia by sa malo stanoviť na 26 mesiacov, t. j. do 31. januára 2029.

(34)

Tri žiadosti o obnovenie schválenia účinnej látky metamitrón boli predložené 24., 25. a 29. augusta 2016, v uvedenom poradí, a spravodajský členský štát 27. septembra a 10. a 11. októbra 2016 informoval spoluspravodajský členský štát, Komisiu a úrad, v uvedenom poradí, že posúdil prijateľnosť žiadostí podľa článku 3 vykonávacieho nariadenia (EÚ) č. 844/2012, a najmä ich úplnosť a včasnosť, a dospel k záveru, že sú prijateľné. Úrad žiadosti zverejnil. Spravodajský členský štát nedokončil hodnotenia rizika podľa článku 11 vykonávacieho nariadenia (EÚ) č. 844/2012 a odhaduje, že návrh hodnotiacej správy o obnovení schválenia bude môcť predložiť úradu do konca februára 2027. Keďže na dokončenie zostávajúcich krokov v postupe obnovenia schválenia je potrebný dodatočný čas, trvanie predĺženia obdobia platnosti schválenia by sa malo stanoviť na 32 mesiacov, t. j. do 31. júla 2029.

(35)

Dve žiadosti o obnovenie schválenia účinnej látky sulkotrión boli predložené 27. júla a 29. augusta 2016, v uvedenom poradí, a spravodajský členský štát 25. októbra 2016 informoval spoluspravodajský členský štát, Komisiu a úrad, že posúdil prijateľnosť žiadostí podľa článku 3 vykonávacieho nariadenia (EÚ) č. 844/2012, a najmä ich úplnosť a včasnosť, a dospel k záveru, že sú prijateľné. Úrad žiadosti zverejnil. Spravodajský členský štát predložil 24. augusta 2022 návrh hodnotiacej správy o obnovení schválenia úradu, ktorý o ňom v období od 19. februára do 19. apríla 2024 uskutočnil verejnú konzultáciu. Úrad 5. februára 2025 požiadal o dodatočné informácie na účely vyhodnotenia obnovenia schválenia podľa článku 13 ods. 3 vykonávacieho nariadenia (EÚ) č. 844/2012 a žiadatelia uvedené informácie predložili v stanovenej lehote, a to 5. marca 2025. Úrad odhaduje, že bude schopný dokončiť svoj záver o sulkotrióne do konca apríla 2027, a keďže Komisia bude potrebovať čas na prijatie následných rozhodnutí o riadení rizík, trvanie predĺženia obdobia platnosti schválenia by sa malo stanoviť na 20 mesiacov a 15 dní, t. j. do 15. augusta 2028.

(36)

Žiadosti o obnovenie schválení účinnej látky Trichoderma asperellum kmene ICC012, T25 a TV1 boli predložené 27., 28. a 29. apríla 2016, v uvedenom poradí, a spravodajský členský štát 27. mája 2016 informoval spoluspravodajský členský štát, Komisiu a úrad, že posúdil prijateľnosť žiadostí podľa článku 3 vykonávacieho nariadenia (EÚ) č. 844/2012, a najmä ich úplnosť a včasnosť, a dospel k záveru, že sú prijateľné. Úrad žiadosti zverejnil. Spravodajský členský štát predložil 31. marca 2021 návrh hodnotiacich správ o obnovení schválenia úradu, ktorý o nich uskutočnil verejné konzultácie v období od 10. júna do 9. augusta 2021 v prípade kmeňa ICC012, od 15. júna do 14. augusta 2021 v prípade kmeňa T25 a od 22. júna do 21. augusta 2021 v prípade kmeňa TV1. Úrad 13. júna 2022 požiadal o dodatočné informácie na účely vyhodnotenia obnovenia schválenia podľa článku 13 ods. 3 vykonávacieho nariadenia (EÚ) č. 844/2012 a žiadatelia uvedené informácie v súvislosti s účinnou látkou Trichoderma asperellum kmene ICC012, T25 a TV1 predložili v stanovenej lehote, a to 12., 13. a 12. júla 2022, v uvedenom poradí. Úrad odhaduje, že bude schopný dokončiť svoje závery o účinnej látke Trichoderma asperellum kmene ICC012, T25 a TV1 do konca októbra 2026, a keďže Komisia bude potrebovať čas na prijatie následných rozhodnutí o riadení rizík, trvanie predĺženia obdobia platnosti schválenia by sa malo stanoviť na 14 mesiacov, t. j. do 31. januára 2028.

(37)

Žiadosť o obnovenie schválenia účinnej látky Trichoderma atroviride kmeň T-11 bola predložená 29. apríla 2016 a spravodajský členský štát 27. mája 2016 informoval spoluspravodajský členský štát, Komisiu a úrad, že posúdil prijateľnosť žiadosti podľa článku 3 vykonávacieho nariadenia (EÚ) č. 844/2012, a najmä jej úplnosť a včasnosť, a dospel k záveru, že je prijateľná. Úrad žiadosť zverejnil. Spravodajský členský štát predložil 31. marca 2021 návrh hodnotiacej správy o obnovení schválenia úradu, ktorý o ňom v období od 11. augusta do 10. októbra 2021 uskutočnil verejnú konzultáciu. Úrad 13. júna 2022 požiadal o dodatočné informácie na účely vyhodnotenia obnovenia schválenia podľa článku 13 ods. 3 vykonávacieho nariadenia (EÚ) č. 844/2012 a žiadateľ uvedené informácie predložil v stanovenej lehote, a to 13. júla 2022. Úrad odhaduje, že bude schopný dokončiť svoj záver o účinnej látke Trichoderma atroviride kmeň T-11 do konca októbra 2026, a keďže Komisia bude potrebovať čas na prijatie následných rozhodnutí o riadení rizík, trvanie predĺženia obdobia platnosti schválenia by sa malo stanoviť na 14 mesiacov, t. j. do 31. januára 2028.

(38)

Žiadosť o obnovenie schválenia účinnej látky Trichoderma gamsii kmeň ICC080 bola predložená 28. apríla 2016 a spravodajský členský štát 27. mája 2016 informoval spoluspravodajský členský štát, Komisiu a úrad, že posúdil prijateľnosť žiadosti podľa článku 3 vykonávacieho nariadenia (EÚ) č. 844/2012, a najmä jej úplnosť a včasnosť, a dospel k záveru, že je prijateľná. Úrad žiadosť zverejnil. Spravodajský členský štát predložil 31. marca 2021 návrh hodnotiacej správy o obnovení schválenia úradu, ktorý o ňom v období od 6. augusta do 5. októbra 2021 uskutočnil verejnú konzultáciu. Úrad 13. júna 2022 požiadal o dodatočné informácie na účely vyhodnotenia obnovenia schválenia podľa článku 13 ods. 3 vykonávacieho nariadenia (EÚ) č. 844/2012 a žiadateľ uvedené informácie predložil v stanovenej lehote, a to 12. júla 2022. Úrad odhaduje, že bude schopný dokončiť svoj záver o účinnej látke Trichoderma gamsii kmeň ICC080 do konca októbra 2026, a keďže Komisia bude potrebovať čas na prijatie následných rozhodnutí o riadení rizík, trvanie predĺženia obdobia platnosti schválenia by sa malo stanoviť na 14 mesiacov, t. j. do 31. januára 2028.

(39)

Žiadosti o obnovenie schválení účinnej látky Trichoderma harzianum kmene T-22 a ITEM 908 boli predložené 29. a 28. apríla 2016, v uvedenom poradí, a spravodajský členský štát 27. mája 2016 informoval spoluspravodajský členský štát, Komisiu a úrad, že posúdil prijateľnosť žiadostí podľa článku 3 vykonávacieho nariadenia (EÚ) č. 844/2012, a najmä ich úplnosť a včasnosť, a dospel k záveru, že sú prijateľné. Úrad žiadosti zverejnil. Spravodajský členský štát predložil 31. marca 2021 návrh hodnotiacich správ o obnovení schválenia úradu, ktorý o nich uskutočnil verejné konzultácie v období od 20. júla do 19. septembra 2021 v prípade kmeňa T-22 a od 13. júla do 11. septembra 2021 v prípade kmeňa ITEM 908. Úrad 13. júna 2022 požiadal o dodatočné informácie na účely vyhodnotenia obnovenia schválenia podľa článku 13 ods. 3 vykonávacieho nariadenia (EÚ) č. 844/2012 a žiadatelia uvedené informácie predložili v stanovenej lehote, a to 11. júla 2022. Úrad 3. septembra 2026 prijal svoj záver, pokiaľ ide o Trichoderma harzianum kmeň T-22 a oznámil ho žiadateľovi, členským štátom a Komisii. Keďže na vydanie stanoviska stáleho výboru a na to, aby Komisia prijala následné rozhodnutia o riadení rizík, je potrebný dodatočný čas, trvanie predĺženia obdobia platnosti schválenia by sa malo stanoviť na 14 mesiacov, t. j. do 31. januára 2028.

(40)

V súvislosti s účinnými látkami metylester kyseliny 2,5-dichlórbenzoovej, kyselina octová, fosfid hlinitý, etylén, síran železnatý, fosfid horečnatý, metamitrón a sulkotrión môže úrad po konzultácii s členskými štátmi naďalej od žiadateľov požadovať dodatočné informácie podľa článku 13 ods. 3a vykonávacieho nariadenia (EÚ) č. 844/2012, ak to považuje za potrebné na posúdenie týchto účinných látok, pokiaľ ide o vlastnosti narúšajúce endokrinný systém. Obdobia predĺženia platnosti schválenia navrhované pre uvedené účinné látky nezahŕňajú žiaden dodatočný čas, ktorý by mohol byť potrebný na poskytnutie a vyhodnotenie týchto informácií.

(41)

Žiadosti o príslušné obnovenie schválení účinných látok acechinocyl, emamektín, pomarančový olej, chinmerak, tiosíran sodno-strieborný, tembotrión a fosfid zinočnatý boli predložené a hodnotia sa v súlade s vykonávacím nariadením Komisie (EÚ) 2020/1740 (27).

(42)

Žiadosť o obnovenie schválenia účinnej látky acechinocyl bola predložená 27. mája 2022 a spravodajský členský štát 5. mája 2023 informoval spoluspravodajský členský štát, Komisiu a úrad, že posúdil prijateľnosť žiadosti podľa článku 8 vykonávacieho nariadenia (EÚ) 2020/1740, a najmä jej úplnosť a včasnosť, a dospel k záveru, že je prijateľná. Úrad žiadosť zverejnil a v období od 8. januára do 8. marca 2024 o nej uskutočnil verejnú konzultáciu podľa článku 10 vykonávacieho nariadenia (EÚ) 2020/1740. Spravodajský členský štát predložil úradu 19. februára 2026 návrh hodnotiacej správy o obnovení schválenia. Úrad odhaduje, že bude schopný dokončiť svoj záver o acechinocyle do konca decembra 2027, a keďže Komisia bude potrebovať čas na prijatie následných rozhodnutí o riadení rizík, trvanie predĺženia obdobia platnosti schválenia by sa malo stanoviť na 26 mesiacov, t. j. do 15. januára 2029.

(43)

Žiadosť o obnovenie schválenia účinnej látky emamektín bola predložená 26. novembra 2021 a spravodajský členský štát 9. septembra 2022 informoval spoluspravodajský členský štát, Komisiu a úrad, že posúdil prijateľnosť žiadosti podľa článku 8 vykonávacieho nariadenia (EÚ) 2020/1740, a najmä jej úplnosť a včasnosť, a dospel k záveru, že je prijateľná. Úrad žiadosť zverejnil a v období od 24. novembra 2023 do 22. januára 2024 o nej uskutočnil verejnú konzultáciu podľa článku 10 vykonávacieho nariadenia (EÚ) 2020/1740. Spravodajský členský štát nedokončil hodnotenia rizika podľa článku 11 vykonávacieho nariadenia (EÚ) 2020/1740 a odhaduje, že návrh hodnotiacej správy o obnovení schválenia bude môcť predložiť Komisii a úradu v decembri 2026. Keďže na dokončenie zostávajúcich krokov v postupe obnovenia schválenia je potrebný dodatočný čas, trvanie predĺženia obdobia platnosti schválenia by sa malo stanoviť na 30 mesiacov, t. j. do 15. mája 2029.

(44)

Žiadosť o obnovenie schválenia účinnej látky pomarančový olej bola predložená 22. júla 2021 a spravodajský členský štát 8. júla 2022 informoval spoluspravodajský členský štát, Komisiu a úrad, že posúdil prijateľnosť žiadosti podľa článku 8 vykonávacieho nariadenia (EÚ) 2020/1740, a najmä jej úplnosť a včasnosť, a dospel k záveru, že je prijateľná. Úrad žiadosť zverejnil a v období od 18. apríla do 17. júna 2024 o nej uskutočnil verejnú konzultáciu podľa článku 10 vykonávacieho nariadenia (EÚ) 2020/1740. Spravodajský členský štát nedokončil hodnotenia rizika podľa článku 11 vykonávacieho nariadenia (EÚ) 2020/1740 a odhaduje, že návrh hodnotiacej správy o obnovení schválenia bude môcť predložiť Komisii a úradu v júni 2027. Keďže na dokončenie zostávajúcich krokov v postupe obnovenia schválenia je potrebný dodatočný čas, trvanie predĺženia obdobia platnosti schválenia by sa malo stanoviť na 35 mesiacov, t. j. do 30. novembra 2029.

(45)

Dve žiadosti o obnovenie schválenia účinnej látky chinmerak boli pôvodne predložené 23. a 25. apríla 2018 v súlade s vykonávacím nariadením (EÚ) č. 844/2012 a spravodajský členský štát 7. mája 2018 informoval spoluspravodajský členský štát, Komisiu a úrad, že posúdil prijateľnosť žiadostí podľa článku 3 vykonávacieho nariadenia (EÚ) č. 844/2012, a najmä ich úplnosť a včasnosť, a dospel k záveru, že sú prijateľné. Na chinmerak sa 27. marca 2021 začalo uplatňovať vykonávacie nariadenie (EÚ) 2020/1740. Nová žiadosť o obnovenie jeho schválenia bola predložená 27. júla 2021 a spravodajský členský štát 5. októbra 2023 informoval spoluspravodajský členský štát, Komisiu a úrad, že posúdil prijateľnosť žiadosti podľa článku 8 uvedeného nariadenia, a najmä jej úplnosť a včasnosť, a dospel k záveru, že je prijateľná. Úrad žiadosť zverejnil a v období od 19. februára do 19. apríla 2024 o nej uskutočnil verejnú konzultáciu podľa článku 10 vykonávacieho nariadenia (EÚ) 2020/1740. Spravodajský členský štát nedokončil hodnotenia rizika podľa článku 11 vykonávacieho nariadenia (EÚ) 2020/1740 a odhaduje, že návrh hodnotiacej správy o obnovení schválenia bude môcť predložiť Komisii a úradu v decembri 2026. Keďže na dokončenie zostávajúcich krokov v postupe obnovenia schválenia je potrebný dodatočný čas, trvanie predĺženia obdobia platnosti schválenia by sa malo stanoviť na 29 mesiacov, t. j. do 31. mája 2029.

(46)

Žiadosť o obnovenie schválenia účinnej látky tiosíran sodno-strieborný bola predložená 30. júla 2021 a spravodajský členský štát 29. apríla 2025 informoval spoluspravodajský členský štát, Komisiu a úrad, že posúdil prijateľnosť žiadosti podľa článku 8 vykonávacieho nariadenia (EÚ) 2020/1740, a najmä jej úplnosť a včasnosť, a dospel k záveru, že je prijateľná. Úrad žiadosť zverejnil a v období od 9. septembra do 8. novembra 2025 o nej uskutočnil verejnú konzultáciu podľa článku 10 vykonávacieho nariadenia (EÚ) 2020/1740. Spravodajský členský štát nedokončil hodnotenia rizika podľa článku 11 vykonávacieho nariadenia (EÚ) 2020/1740 a odhaduje, že návrh hodnotiacej správy o obnovení schválenia bude môcť predložiť Komisii a úradu v júni 2027. Keďže na dokončenie zostávajúcich krokov v postupe obnovenia schválenia je potrebný dodatočný čas, trvanie predĺženia obdobia platnosti schválenia by sa malo stanoviť na 35 mesiacov, t. j. do 30. novembra 2029.

(47)

Žiadosť o obnovenie schválenia účinnej látky tembotrión bola predložená 26. júla 2021 a spravodajský členský štát 22. apríla 2026 informoval spoluspravodajský členský štát, Komisiu a úrad, že posúdil prijateľnosť žiadosti podľa článku 8 vykonávacieho nariadenia (EÚ) 2020/1740, a najmä jej úplnosť a včasnosť, a dospel k záveru, že je prijateľná. Spravodajský členský štát nedokončil hodnotenia rizika podľa článku 11 vykonávacieho nariadenia (EÚ) 2020/1740 a odhaduje, že návrh hodnotiacej správy o obnovení schválenia bude môcť predložiť Komisii a úradu v októbri 2026. Keďže na dokončenie zostávajúcich krokov v postupe obnovenia schválenia je potrebný dodatočný čas, trvanie predĺženia obdobia platnosti schválenia by sa malo stanoviť na 29 mesiacov, t. j. do 31. mája 2029.

(48)

Žiadosť o obnovenie schválenia účinnej látky fosfid zinočnatý bola pôvodne predložená 25. apríla 2018 v súlade s vykonávacím nariadením (EÚ) č. 844/2012 a spravodajský členský štát 18. mája 2018 informoval spoluspravodajský členský štát, Komisiu a úrad, že posúdil prijateľnosť žiadosti podľa článku 3 vykonávacieho nariadenia (EÚ) č. 844/2012, a najmä jej úplnosť a včasnosť, a dospel k záveru, že je prijateľná. Na fosfid zinočnatý sa 27. marca 2021 začalo uplatňovať vykonávacie nariadenie (EÚ) 2020/1740. Nová žiadosť o obnovenie jeho schválenia bola v súlade s uvedeným nariadením predložená 28. júla 2021 a spravodajský členský štát zatiaľ neposúdil prijateľnosť žiadosti podľa článku 8 uvedeného nariadenia. Spravodajský členský štát nedokončil hodnotenia rizika podľa článku 11 vykonávacieho nariadenia (EÚ) 2020/1740 a odhaduje, že návrh hodnotiacej správy o obnovení schválenia bude môcť predložiť Komisii a úradu v decembri 2027. Keďže na dokončenie zostávajúcich krokov v postupe obnovenia schválenia je potrebný dodatočný čas, trvanie predĺženia obdobia platnosti schválenia by sa malo stanoviť na 41 mesiacov, t. j. do 31. mája 2030.

(49)

Vykonávacie nariadenie (EÚ) č. 540/2011 by sa preto malo zodpovedajúcim spôsobom zmeniť.

(50)

S cieľom zaistiť, že platnosť schválení dotknutých účinných látok sa predĺži pred uplynutím období platnosti ich schválenia, by toto nariadenie malo nadobudnúť účinnosť tretím dňom nasledujúcim po jeho uverejnení v Úradnom vestníku Európskej únie.

(51)

Ak Komisia prijme nariadenie, ktorým sa stanovuje, že schválenie účinnej látky uvedenej v prílohe k dotknutému nariadeniu sa neobnovuje, Komisia by mala stanoviť uplynutie platnosti schválenia danej účinnej látky na deň nadobudnutia účinnosti uvedeného nariadenia alebo na rovnaký deň, aký bol stanovený pred prijatím tohto nariadenia, podľa toho, ktorý deň nastane neskôr. Ak Komisia prijme nariadenie, ktorým sa stanovuje obnovenie platnosti schválenia účinnej látky uvedenej v prílohe k tomuto nariadeniu, Komisia by podľa daných okolností mala stanoviť čo najskorší možný dátum uplatňovania.

(52)

Opatrenia stanovené v tomto nariadení sú v súlade so stanoviskom Stáleho výboru pre rastliny, zvieratá, potraviny a krmivá,

PRIJALA TOTO NARIADENIE:

Článok 1

Príloha k vykonávaciemu nariadeniu (EÚ) č. 540/2011 sa mení v súlade s prílohou k tomuto nariadeniu.

Článok 2

Toto nariadenie nadobúda účinnosť tretím dňom nasledujúcim po jeho uverejnení v Úradnom vestníku Európskej únie.

Toto nariadenie je záväzné v celom rozsahu a priamo uplatniteľné vo všetkých členských štátoch.

V Bruseli 23. októbra 2026

Za Komisiu

predsedníčka

Ursula VON DER LEYEN


(1)   Ú. v. EÚ L 309, 24.11.2009, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2009/1107/oj.

(2)  Smernica Komisie 2008/40/ES z 28. marca 2008, ktorou sa mení a dopĺňa smernica Rady 91/414/EHS s cieľom zaradiť amidosulfurón a nicosulfurón medzi účinné látky (Ú. v. EÚ L 87, 29.3.2008, s. 5, ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/2008/40/oj).

(3)  Smernica Rady 91/414/EHS z 15. júla 1991 o uvádzaní prípravkov na ochranu rastlín na trh (Ú. v. ES L 230, 19.8.1991, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/1991/414/oj).

(4)  Vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) č. 540/2011 z 25. mája 2011, ktorým sa vykonáva nariadenie Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 1107/2009, pokiaľ ide o zoznam schválených účinných látok (Ú. v. EÚ L 153, 11.6.2011, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2011/540/oj).

(5)  Vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) 2025/787 z 24. apríla 2025, ktorým sa mení vykonávacie nariadenie (EÚ) č. 540/2011, pokiaľ ide o predĺženie období platnosti schválenia účinných látok 1,4-dimetylnaftalén, amidosulfurón, bentazón, bixafén, klomazón, fenoxaprop-P, fludioxonyl, fluoxastrobín, flutolanil, fluxapyroxad, kyselina giberelínová, giberelíny, halauxifén-metyl, mekoprop-P, parafínový olej, pentiopyrad, pirimifos-metyl, propamokarb, propyzamid, protiokonazol, rimsulfurón, sedaxán a sulfoxaflor (Ú. v. EÚ L, 2025/787, 25.4.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2025/787/oj).

(6)  Smernica Komisie 2008/66/ES z 30. júna 2008, ktorou sa mení a dopĺňa smernica Rady 91/414/EHS s cieľom zaradiť bifenox, diflufenikan, fenoxaprop-P, fenpropidín a chinoklamín medzi účinné látky (Ú. v. EÚ L 171, 1.7.2008, s. 9, ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/2008/66/oj).

(7)  Smernica Komisie 2008/113/ES z 8. decembra 2008, ktorou sa mení a dopĺňa smernica Rady 91/414/EHS s cieľom zaradiť niektoré mikroorganizmy ako účinné látky (Ú. v. EÚ L 330, 9.12.2008, s. 6, ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/2008/113/oj).

(8)  Vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) 2025/99 z 21. januára 2025, ktorým sa mení vykonávacie nariadenie (EÚ) č. 540/2011, pokiaľ ide o predĺženie období platnosti schválenia účinných látok Aureobasidium pullulans (kmene DSM 14940 a DSM 14941), Bacillus amyloliquefaciens subsp. plantarum D747, benalaxyl-M, cyprodinil, dichlórprop-P, formetanát, fosetyl, halosulfurón-metyl, imazamox, milbemektín, fénmedifám, pirimikarb, Pseudomonas sp. kmeň DSMZ 13134, pyrimetanil, pyriofenón, pyroxsulám, spinosad, síra, Trichoderma harzianum Rifai kmene T-22 a ITEM 908, Trichoderma asperellum (predtým T. harzianum) kmene ICC012, T-25 a TV-1, Trichoderma atroviride (predtým T. harzianum) kmeň T11, Trichoderma gamsii (predtým T. viride) kmeň ICC080, tritikonazol a ziram (Ú. v. EÚ L, 2025/99, 22.1.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2025/99/oj).

(9)  Smernica Komisie 2008/125/ES z 19. decembra 2008, ktorou sa mení a dopĺňa smernica Rady 91/414/EHS s cieľom zaradiť fosfid hlinitý, fosfid vápenatý, fosfid horečnatý, cymoxanil, dodemorf, metylester kyseliny 2,5-dichlórbenzoovej, metamitrón, sulkotrión, tebukonazol a triadimenol medzi účinné látky (Ú. v. EÚ L 344, 20.12.2008, s. 78, ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/2008/125/oj).

(10)  Vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) 2023/1446 z 12. júla 2023, ktorým sa mení vykonávacie nariadenie (EÚ) č. 540/2011, pokiaľ ide o predĺženie období platnosti schválenia účinných látok metylester kyseliny 2,5-dichlórbenzoovej, kyselina octová, síran amónno-hlinitý, fosfid hlinitý, kremičitan hlinitý, acetylid vápenatý, cymoxanil, dodemorf, etylén, výťažok z čajovníka, zvyšky z destilácie tuku, C7-C20 mastné kyseliny, flonikamid (IKI-220), kyselina giberelínová, giberelíny, halosulfurón-metyl, hydrolyzované proteíny, síran železnatý, fosfid horečnatý, maltodextrín, metamitrón, rastlinné oleje/klinčekový olej, rastlinné oleje/repkový olej, rastlinné oleje/mätový olej, pyretríny, sulkotrión, tebukonazol a močovina (Ú. v. EÚ L 178, 13.7.2023, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2023/1446/oj).

(11)  Smernica Komisie 2008/127/ES z 18. decembra 2008, ktorou sa mení a dopĺňa smernica Rady 91/414/EHS s cieľom zaradiť niektoré účinné látky (Ú. v. EÚ L 344, 20.12.2008, s. 89, ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/2008/127/oj).

(12)  Vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) 2024/2221 zo 6. septembra 2024, ktorým sa mení vykonávacie nariadenie (EÚ) č. 540/2011, pokiaľ ide o predĺženie období platnosti schválenia účinných látok acechinocyl, kremičitan hlinitý, emamektín, C7-C20 mastné kyseliny, pendimetalín, rastlinné oleje/repkový olej a triklopyr (Ú. v. EÚ L, 2024/2221, 9.9.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2024/2221/oj).

(13)  Smernica Komisie 2010/29/EÚ z 27. apríla 2010, ktorou sa mení a dopĺňa smernica Rady 91/414/EHS s cieľom zaradiť flonikamid (IKI-220) medzi účinné látky (Ú. v. EÚ L 106, 28.4.2010, s. 9, ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/2010/29/oj).

(14)  Smernica Komisie 2010/85/EÚ z 2. decembra 2010, ktorou sa mení a dopĺňa smernica Rady 91/414/EHS s cieľom zaradiť fosfid zinočnatý ako účinnú látku a ktorou sa mení a dopĺňa rozhodnutie 2008/941/ES (Ú. v. EÚ L 317, 3.12.2010, s. 32, ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/2010/85/oj).

(15)  Vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) 2024/1206 z 29. apríla 2024, ktorým sa mení vykonávacie nariadenie (EÚ) č. 540/2011, pokiaľ ide o predĺženie období platnosti schválenia účinných látok 1-dekanol, 6-benzyladenín, síran hlinitý, azadirachtín, bupirimát, ditianón, dodín, fluometurón, hexytiazox, izoxabén, sírové vápno, pomarančový olej, prosulfurón, chinmerak, sintofén, tiosíran sodno-strieborný, tau-fluvalinát, tebufenozid, tembotrion a fosfid zinočnatý (Ú. v. EÚ L, 2024/1206, 30.4.2024, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2024/1206/oj).

(16)  Smernica Komisie 2010/89/EÚ zo 6. novembra 2010, ktorou sa mení a dopĺňa smernica Rady 91/414/EHS s cieľom zaradiť chinmerak medzi účinné látky a ktorou sa mení a dopĺňa rozhodnutie 2008/934/ES (Ú. v. EÚ L 320, 7.12.2010, s. 3, ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/2010/89/oj).

(17)  Smernica Komisie 2011/6/EÚ z 20. januára 2011, ktorou sa mení a dopĺňa smernica Rady 91/414/EHS s cieľom zaradiť buprofezín ako účinnú látku (Ú. v. EÚ L 18, 21.1.2011, s. 38, ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/2011/6/oj).

(18)  Vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) 2025/1489 z 24. júla 2025, ktorým sa mení vykonávacie nariadenie (EÚ) č. 540/2011, pokiaľ ide o predĺženie období platnosti schválenia účinných látok ametoktradín, Beauveria bassiana kmene ATCC 74040 a GHA, buprofezín, klodinafop, zlúčeniny medi, cyflumetofén, daminozid, flupyradifurón, Helicoverpa armigera nucleopolyhedrovirus, mandestrobín, mandipropamid, metám, pyraklostrobín, reskalur, Spodoptera littoralis nucleopolyhedrovirus, Streptomyces lydicus kmeň WYEC 108, Trichoderma asperellum kmeň T34 a Trichoderma atroviride kmeň I-1237 (Ú. v. EÚ L, 2025/1489, 25.7.2025, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2025/1489/oj).

(19)  Vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) č. 356/2013 z 18. apríla 2013, ktorým sa v súlade s nariadením Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 1107/2009 o uvádzaní prípravkov na ochranu rastlín na trh schvaľuje účinná látka halosulfurón-metyl a ktorým sa mení príloha k vykonávaciemu nariadeniu Komisie (EÚ) č. 540/2011 (Ú. v. EÚ L 109, 19.4.2013, s. 18, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2013/356/oj).

(20)  Vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) č. 828/2013 z 29. augusta 2013, ktorým sa v súlade s nariadením Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 1107/2009 o uvádzaní prípravkov na ochranu rastlín na trh schvaľuje účinná látka emamektín a ktorým sa mení príloha k vykonávaciemu nariadeniu Komisie (EÚ) č. 540/2011 (Ú. v. EÚ L 232, 30.8.2013, s. 23, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2013/828/oj).

(21)  Vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) č. 1165/2013 z 18. novembra 2013, ktorým sa v súlade s nariadením Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 1107/2009 o uvádzaní prípravkov na ochranu rastlín na trh schvaľuje účinná látka pomarančový olej a ktorým sa mení príloha k vykonávaciemu nariadeniu Komisie (EÚ) č. 540/2011 (Ú. v. EÚ L 309, 19.11.2013, s. 17, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2013/1165/oj).

(22)  Vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) č. 1192/2013 z 22. novembra 2013, ktorým sa v súlade s nariadením Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 1107/2009 o uvádzaní prípravkov na ochranu rastlín na trh schvaľuje účinná látka tembotrion a ktorým sa mení príloha k vykonávaciemu nariadeniu Komisie (EÚ) č. 540/2011 (Ú. v. EÚ L 314, 23.11.2013, s. 6, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2013/1192/oj).

(23)  Vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) č. 1195/2013 z 22. novembra 2013, ktorým sa v súlade s nariadením Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 1107/2009 o uvádzaní prípravkov na ochranu rastlín na trh schvaľuje účinná látka tiosíran sodno-strieborný a ktorým sa mení príloha k vykonávaciemu nariadeniu Komisie (EÚ) č. 540/2011 (Ú. v. EÚ L 315, 26.11.2013, s. 27, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2013/1195/oj).

(24)  Vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) č. 496/2014 zo 14. mája 2014, ktorým sa v súlade s nariadením Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 1107/2009 o uvádzaní prípravkov na ochranu rastlín na trh schvaľuje účinná látka acechinocyl a ktorým sa mení príloha k vykonávaciemu nariadeniu Komisie (EÚ) č. 540/2011 (Ú. v. EÚ L 143, 15.5.2014, s. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2014/496/oj).

(25)  Vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) č. 844/2012 z 18. septembra 2012, ktorým sa stanovujú ustanovenia potrebné na vykonávanie postupu obnovenia účinných látok podľa nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 1107/2009 o uvádzaní prípravkov na ochranu rastlín na trh (Ú. v. EÚ L 252, 19.9.2012, s. 26, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2012/844/oj).

(26)  Nariadenie Komisie (EÚ) 2018/605 z 19. apríla 2018, ktorým sa mení príloha II k nariadeniu (ES) č. 1107/2009 stanovením vedeckých kritérií určovania vlastností narúšajúcich endokrinný systém (Ú. v. EÚ L 101, 20.4.2018, s. 33, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2018/605/oj).

(27)  Vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) 2020/1740 z 20. novembra 2020, ktorým sa stanovujú ustanovenia potrebné na vykonávanie postupu obnovenia schválenia účinných látok podľa nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (ES) č. 1107/2009 o uvádzaní prípravkov na ochranu rastlín na trh a ktorým sa zrušuje vykonávacie nariadenie Komisie (EÚ) č. 844/2012 (Ú. v. EÚ L 392, 23.11.2020, s. 20, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2020/1740/oj).


PRÍLOHA

1.   

Časť A prílohy k vykonávaciemu nariadeniu (EÚ) č. 540/2011 sa mení takto:

1.

v šiestom stĺpci „Schválenie platí do“ sa v riadku 169, amidosulfurón, uvedený dátum nahrádza dátumom „31. augusta 2027“;

2.

v šiestom stĺpci „Schválenie platí do“ sa v riadku 182, fenoxaprop-P, uvedený dátum nahrádza dátumom „31. augusta 2027“;

3.

v šiestom stĺpci „Schválenie platí do“ sa v riadku 204, Trichoderma atroviride (predtým T. harzianum) kmeň T-11, uvedený dátum nahrádza dátumom „31. januára 2028“;

4.

v šiestom stĺpci „Schválenie platí do“ sa v riadku 206, Trichoderma harzianum Rifai kmene T-22 a ITEM 908, uvedený dátum nahrádza dátumom „31. januára 2028“;

5.

v šiestom stĺpci „Schválenie platí do“ sa v riadku 207, Trichoderma asperellum (predtým T. harzianum) kmene ICC012, T25 a TV1, uvedený dátum nahrádza dátumom „31. januára 2028“;

6.

v šiestom stĺpci „Schválenie platí do“ sa v riadku 208, Trichoderma gamsii (predtým T. viride) kmeň ICC080, uvedený dátum nahrádza dátumom „31. januára 2028“;

7.

v šiestom stĺpci „Schválenie platí do“ sa v riadku 218, kyselina octová, uvedený dátum nahrádza dátumom „15. novembra 2028“;

8.

v šiestom stĺpci „Schválenie platí do“ sa v riadku 223, acetylid vápenatý, uvedený dátum nahrádza dátumom „31. januára 2028“;

9.

v šiestom stĺpci „Schválenie platí do“ sa v riadku 227, etylén, uvedený dátum nahrádza dátumom „31. mája 2029“;

10.

v šiestom stĺpci „Schválenie platí do“ sa v riadku 230, mastné kyseliny C7 až C20, uvedený dátum nahrádza dátumom „31. januára 2028“;

11.

v šiestom stĺpci „Schválenie platí do“ sa v riadku 235, síran železnatý, uvedený dátum nahrádza dátumom „31. mája 2030“;

12.

v šiestom stĺpci „Schválenie platí do“ sa v riadku 260, fosfid hlinitý, uvedený dátum nahrádza dátumom „31. januára 2029“;

13.

v šiestom stĺpci „Schválenie platí do“ sa v riadku 262, fosfid horečnatý, uvedený dátum nahrádza dátumom „31. januára 2029“;

14.

v šiestom stĺpci „Schválenie platí do“ sa v riadku 265, metylester kyseliny 2,5- dichlórbenzoovej, uvedený dátum nahrádza dátumom „15. mája 2028“;

15.

v šiestom stĺpci „Schválenie platí do“ sa v riadku 266, metamitrón, uvedený dátum nahrádza dátumom „31. júla 2029“;

16.

v šiestom stĺpci „Schválenie platí do“ sa v riadku 267, sulkotrión, uvedený dátum nahrádza dátumom „15. augusta 2028“;

17.

v šiestom stĺpci „Schválenie platí do“ sa v riadku 305, flonikamid (IKI-220), uvedený dátum nahrádza dátumom „15. októbra 2029“;

18.

v šiestom stĺpci „Schválenie platí do“ sa v riadku 311, chinmerak, uvedený dátum nahrádza dátumom „31. mája 2029“;

19.

v šiestom stĺpci „Schválenie platí do“ sa v riadku 314, fosfid zinočnatý, uvedený dátum nahrádza dátumom „31. mája 2030“;

20.

v šiestom stĺpci „Schválenie platí do“ sa v riadku 320, buprofezín, uvedený dátum nahrádza dátumom „15. marca 2027“.

2.   

Časť B prílohy k vykonávaciemu nariadeniu (EÚ) č. 540/2011 sa mení takto:

1.

v šiestom stĺpci „Koniec platnosti schválenia“ sa v riadku 35, halosulfurón-metyl, uvedený dátum nahrádza dátumom „15. august 2027“;

2.

v šiestom stĺpci „Koniec platnosti schválenia“ sa v riadku 49, emamektín, uvedený dátum nahrádza dátumom „15. máj 2029“;

3.

v šiestom stĺpci „Koniec platnosti schválenia“ sa v riadku 56, pomarančový olej, uvedený dátum nahrádza dátumom „30. november 2029“;

4.

v šiestom stĺpci „Koniec platnosti schválenia“ sa v riadku 59, tembotrión, uvedený dátum nahrádza dátumom „31. máj 2029“;

5.

v šiestom stĺpci „Koniec platnosti schválenia“ sa v riadku 63, tiosíran sodný (tiosíran sodno-strieborný), uvedený dátum nahrádza dátumom „30. november 2029“;

6.

v šiestom stĺpci „Koniec platnosti schválenia“ sa v riadku 72, acechinocyl, uvedený dátum nahrádza dátumom „15. január 2029“.


ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2026/2348/oj

ISSN 1977-0790 (electronic edition)