02016D0413 — DA — 14.02.2018 — 001.001


Denne tekst tjener udelukkende som dokumentationsværktøj og har ingen retsvirkning. EU's institutioner påtager sig intet ansvar for dens indhold. De autentiske udgaver af de relevante retsakter, inklusive deres betragtninger, er offentliggjort i den Europæiske Unions Tidende og kan findes i EUR-Lex. Disse officielle tekster er tilgængelige direkte via linkene i dette dokument

►B

KOMMISSIONENS GENNEMFØRELSESAFGØRELSE (EU) 2016/413

af 18. marts 2016

om placeringen af den jordbaserede infrastruktur for det system, der er etableret under Galileoprogrammet, og de foranstaltninger, der er nødvendige for dens drift, og om ophævelse af gennemførelsesafgørelse 2012/117/EU

(EØS-relevant tekst)

(EUT L 074 af 19.3.2016, s. 45)

Ændret ved:

 

 

Tidende

  nr.

side

dato

►M1

KOMMISSIONENS GENNEMFØRELSESAFGØRELSE (EU) 2018/115 EØS-relevant tekst af 24. januar 2018

  L 20

14

25.1.2018




▼B

KOMMISSIONENS GENNEMFØRELSESAFGØRELSE (EU) 2016/413

af 18. marts 2016

om placeringen af den jordbaserede infrastruktur for det system, der er etableret under Galileoprogrammet, og de foranstaltninger, der er nødvendige for dens drift, og om ophævelse af gennemførelsesafgørelse 2012/117/EU

(EØS-relevant tekst)



Artikel 1

Placeringen af den jordbaserede infrastruktur for det system, der er etableret under Galileoprogrammet, og de foranstaltninger, der er nødvendige for dens drift, fremgår af bilaget.

Artikel 2

Gennemførelsesafgørelse 2012/117/EU ophæves.

Artikel 3

Denne afgørelse træder i kraft på tyvendedagen efter offentliggørelsen i Den Europæiske Unions Tidende.




BILAG



Betegnelse

Placering og foranstaltninger til sikring af driften

Jordcentre

To Galileokontrolcentre (GCC)

De to kontrolcentre blev oprettet mellem 2009 og 2014 i henholdsvis Oberpfaffenhofen (Tyskland) og Fucino (Italien). De skal efter planen være omfattet af to aftaler, som skal indgås med henholdsvis Tyskland og Italien.

Galileo-sikkerhedsovervågningscentret (GSMC)

►M1  Galileo-sikkerhedsovervågningscentret, som er delt i to, er etableret i Frankrig og Spanien. Etableringen i Frankrig blev fuldført i 2017 og er omfattet af en aftale, der blev indgået i 2013 med Frankrig. Etableringen i Spanien påbegyndes i 2018 med reducerede installationer og bør være helt fuldført i marts 2019. Der bør indgås en aftale om etableringen med Spanien i 2018. ◄

GNSS-tjenestecenter (GSC)

GNSS-tjenestecentret etableres etapevist i Madrid (Spanien). Etableringen er påbegyndt i 2011 og ventes fuldført i 2016. Den er omfattet af en aftale med Spanien, som blev undertegnet i 2014.

SAR-tjenestecenter

SAR-tjenestecentret blev etableret i Toulouse (Frankrig) mellem 2012 og 2014. Det skal efter planen være omfattet af en rammekontrakt om levering af tjenesteydelser med Centre National d'Etudes Spatiales (CNES).

Galileo-referencecenter (GRC)

Galileo-referencecentret etableres etapevist i Noordwijk (Nederlandene). Etableringen er påbegyndt i 2015 og ventes fuldført i 2017. Der vil blive indgået en aftale med Nederlandene, som skal undertegnes i 2016.

ILS-centret

Støttecentret for integreret logistik (ILS-centret) i Transinne (Belgien) skal efter planen tages i brug i løbet af 2016 og være omfattet af en aftale med Belgien.

Station for kredsløbtestning

Stationen for kredsløbtestning blev etableret i 2010 i Redu (Belgien).

 

Jordbaserede fjernstationer

TTC-stationer

Mellem 2010 og 2014 er der etableret TTC-stationer i Kiruna (Sverige), i Kourou (Frankrig), på Réunion (Frankrig) og i Nouméa (Ny Kaledonien).

I perioden 2016-2017 skal der etableres en TTC-station i Papeete (Fransk Polynesien).

Etableringen af disse TTC-stationer er omfattet af kontrakter mellem Den Europæiske Rumorganisation og forskellige tjenesteydere.

GSS-stationer

Mellem 2009 og 2014 er der etableret GSS-stationer på Azorerne (Portugal), på Ascension, i Fucino (Italien), på Jan Mayen (Norge), på Kerguelen, i Kiruna (Sverige), i Kourou (Frankrig), på Réunion (Frankrig), på Falklandsøerne, i Nouméa (Ny Kaledonien), i Papeete (Fransk Polynesien), i Redu (Belgien), på Saint Pierre og Miquelon, på Svalbard (Norge) og i Troll (Norge).

I perioden 2016-2017 skal der etableres en GSS-station på Wallis (Frankrig).

Etableringen af disse GSS-stationer er omfattet af kontrakter mellem Den Europæiske Rumorganisation og forskellige tjenesteydere.

ULS-stationer

Mellem 2009 og 2011 er der etableret ULS-stationer på Tahiti (Fransk Polynesien), i Kourou (Frankrig) og på Réunion (Frankrig) samt i Ny Kaledonien og på Svalbard (Norge).

Etableringen af disse ULS-stationer er omfattet af kontrakter mellem Den Europæiske Rumorganisation og forskellige tjenesteydere.

SAR-stationer

I 2012 og 2013 skal der etableres SAR-stationer (»Meolut«-stationer) i Makarios (Cypern) og Maspalomas (Spanien) samt på Svalbard (Norge). Der er etableret SAR-stationer udstyret med referenceradiofyr i Makarios (Cypern) og Maspalomas (Spanien), på Santa Maria (Portugal), i Toulouse (Frankrig) og på Svalbard (Norge).

Etableringen af disse SAR-stationer er omfattet af kontrakter mellem Den Europæiske Rumorganisation og forskellige tjenesteydere (stationerne i Maspalomas, på Santa Maria og på Svalbard), af en aftaleprotokol mellem Kommissionen og Cypern (stationen i Makarios) og af en kontrakt mellem Kommissionen og en tjenesteyder (stationen i Toulouse).