L_202402601HU.000101.fmx.xml

MELLÉKLET

A JEGYZŐKÖNYV 1. CIKKÉBEN EMLÍTETT KÜLÖNÖS RENDELKEZÉSEK

A meglévő állandó vámmentes vámkontingenseken kívül az Európai Unió a következő éves vámmentes kontingenseket nyitja meg az Izlandról származó termékek előtt:

KN-kód	Árumegnevezés	Éves (május 1. – április 30.) vámkontingens-mennyiség nettó tömege, eltérő rendelkezés hiányában (1)
0303 51 00	Fagyasztott hering („Clupea harengus, Clupea pallasii”) (2)	400 tonna
0306 15 00	Fagyasztott norvég homár („Nephrops norvegicus”), füstölve is, héjában is, beleértve a homárt héjában, gőzölve vagy vízben forrázva is	100 tonna
0304 49 50	Halfilé vörös álsügérből („Sebastes spp.”) frissen vagy hűtve	2 500 tonna
1604 19 92 1604 20 90	Készítmény tőkehalból és más halból	2 000 tonna
	Frissen vagy hűtve	5 500 tonna
0302 23 00	Óriás rombuszhal (Psetta maxima)
0302 24 00	Nyelvhal (Solea spp.)
0302 29	Szárnyas rombuszhal (Lepidorhombus spp.) és más lepényhalfélék, a filézett és más halhús kivételével
Ex03025990	A Bregmacerotidae, az Euclichthyidae, a Gadidae, a Macrouridae, a Melanonidae, a Merlucciidae, a Moridae és a Muraenolepididae családba tartozó halak
0302 82 00	Valódi rájafélék (Rajidae)
0302 89 50	Ördöghal (Lophius spp.)
0302 89 90	Máshol nem említett más hal frissen vagy hűtve
0303 32 00	Fagyasztott sima lepényhal (Pleuronectes platessa)
0303 39 85	Fagyasztott lepényhalfélék
Ex03035990	Fagyasztott indiai makréla, „Rastrelliger spp.”
Ex03036990	A Bregmacerotidae, az Euclichthyidae, a Gadidae, a Macrouridae, a Melanonidae, a Merlucciidae, a Moridae és a Muraenolepididae családba tartozó fagyasztott halak
0303 82 00	Valódi rájafélék (Rajidae), fagyasztva
0303 89 90	Máshol nem említett hal, fagyasztva
0303 99 00	Hal uszonya, feje, farka, úszóhólyagja és más élelmezési célra alkalmas vágási melléktermék és belsőség, fagyasztva
0304 43 00	Lepényhalfilé (Pleuronectidae, Bothidae, Cynoglossidae, Soleidae, Scophthalmidae és Catharidae) frissen vagy hűtve
Ex03044490	Halfilé a Bregmacerotidae, az Euclichthyidae, a Gadidae, a Macrouridae, a Melanonidae, a Merlucciidae, a Moridae és a Muraenolepididae családba tartozó halakból frissen vagy hűtve
0304 46	Halfilé fogashalból frissen vagy hűtve
0304 49 10	Halfilé édesvízi halból frissen vagy hűtve
0304 49 90	Máshol nem említett halfilé más halból frissen vagy hűtve
0304 95 10	Fagyasztott halpaszta (surimi)
0305 39 10	Halfilé lazacból, sózva vagy sós lében tartósítva, de nem füstölve	50 tonna
0305 42 00	Füstölt hering
0305 69 50	Lazac, kizárólag sózva vagy sós lében tartósítva
0305 41 00	Füstölt lazac, beleértve a filét is
0305 72 00	Hal feje, farka és úszóhólyagja, füstölve, szárítva, sózva vagy sós lében tartósítva	1 950 tonna
0305 79 00	Hal uszonya és más élelmezési célra alkalmas vágási melléktermék és belsőség, füstölve, szárítva, sózva vagy sós lében tartósítva
0305 43 00	Füstölt pisztráng (Salmo trutta, Oncorhynchus mykiss, Oncorhynchus clarki, Oncorhynchus aguabonita, Oncorhynchus gilae, Oncorhynchus apache és Oncorhynchus chrysogaster)
0305 49 80	Egyéb füstölt hal
1604 20 10 1605 61 00	Elkészített vagy konzervált lazac egészben vagy darabban (az aprított kivételével)
1604 11 00	Elkészített vagy konzervált tengeri uborka
1605 62 00	Elkészített vagy konzervált tengeri sün
0302 22 00	Sima lepényhal („Pleuronectes platessa”) frissen vagy hűtve	2 500 tonna
0302 59 20	Vékonybajszú tőkehal („Merlangius merlangus”) frissen vagy hűtve
0304 49 10	Máshol nem említett halfilé édesvízi halból frissen vagy hűtve
0304 52 00	Lazacfélék (Salmonidae) húsa, aprított is, frissen vagy hűtve
0304 89 10	Máshol nem említett halfilé édesvízi halból fagyasztva
0305 69 80	Más hal, kizárólag sózva vagy sós lében tartósítva
0304 82 10 0304 82 90	Fagyasztott halfilé pisztrángból („Salmo trutta, Oncorhynchus mykiss, Oncorhynchus aguabonita, Oncorhynchus gilae”)
0302 59 40	Gadóchal („Molva spp.”) frissen vagy hűtve
0305 53 90	A Bregmacerotidae, az Euclichthyidae, a Gadidae, a Macrouridae, a Melanonidae, a Merlucciidae, a Moridae és a Muraenolepididae családba tartozó szárított halak, a tőkehal kivételével
0303 14 20 0303 14 90	Fagyasztott pisztráng („Oncorhynchus mykiss”), kibelezve, fejjel és kopoltyúval együtt
0304 82 10	Fagyasztott pisztráng („Salmo trutta, Oncorhynchus mykiss, Oncorhynchus”), fagyasztott pisztrángfilé („Oncorhynchus mykiss”), egyenként több mint 400 gramm tömegű
0302 14 00	Atlanti-óceáni lazac („Salmo salar”) és dunai galóca frissen vagy hűtve
0303 13 00	Fagyasztott atlanti-óceáni lazac („Salmo salar”) és dunai galóca („Hucho hucho”)
0304 41 00	Halfilé csendes-óceáni lazacból („Oncorhynchus nerka, Oncorhynchus gorbuscha, Oncorhynchus keta, Oncorhynchus tschawytscha, Oncorhynchus kisutch, Oncorhynchus masou és Oncorhynchus rhodurus”), atlanti-óceáni lazacból („Salmo salar”) és dunai galócából („Hucho hucho”), frissen vagy hűtve
0304 81 00	Fagyasztott halfilé csendes-óceáni lazacból („Oncorhynchus nerka, Oncorhynchus gorbuscha, Oncorhynchus keta, Oncorhynchus tschawytscha, Oncorhynchus kisutch, Oncorhynchus masou és Oncorhynchus rhodurus), atlanti-óceáni lazacból („Salmo salar”) és dunai galócából („Hucho hucho”)

(1) A mennyiségek hozzáadására az e jegyzőkönyv 2. cikkének (3) bekezdésével összhangban kerül sor.

(2) A vámkontingens igénybevétele nem vonatkozik azokra az árukra, amelyek esetében a szabad forgalomba bocsátáshoz szükséges vámáru-nyilatkozat benyújtására a február 15. és június 15. közötti időszakban kerül sor.