Bruksela, dnia 3.12.2025

COM(2025) 737 final

ZAŁĄCZNIKI

do

ROCZNEGO PRZEGLĄDU DOKONYWANEGO PRZEZ KOMISJĘ

rocznych sprawozdań z działalności państw członkowskich w sprawie kredytów eksportowych w rozumieniu rozporządzenia (UE) nr 1233/2011


ZAŁĄCZNIK 1

Wykaz agencji kredytów eksportowych UE, które zgłosiły pewne działania w 2024 r. w rozumieniu rozporządzenia (UE) nr 1233/2011

Tabela. Unijne agencje kredytów eksportowych (AKE) działające w 2024 r.

Państwo

Nazwa i status AKE

Austria

Oesterreichische Kontrollbank AG (OeKB) działa jako AKE w imieniu i na rzecz Republiki Austrii w ramach ustawy o gwarancjach eksportowych.

Belgia

Credendo, belgijska AKE, jest niezależną publiczną instytucją finansową posiadającą osobowość prawną i gwarantowaną przez państwo belgijskie.

Chorwacja

Chorwacki Bank Odbudowy i Rozwoju (HBOR) działa jako krajowa AKE i zapewnia ubezpieczenia kredytów eksportowych na rachunek i w imieniu Republiki Chorwacji.

Czechy

Zakład gwarancji i ubezpieczeń eksportowych (EGAP), wyspecjalizowany zakład ubezpieczeń kredytów będący własnością państwa, oraz Czeski Bank Eksportowy (CEB), wyspecjalizowany bank działający jako spółka akcyjna będąca własnością państwa czeskiego, to dwa podmioty prowadzące działalność jako AKE i zapewniające różne programy (bankowość i produkty ubezpieczeniowe).

Dania

Duński Fundusz Eksportowo-Inwestycyjny (EIFO) jest niezależną spółką publiczną będącą własnością państwa duńskiego i przez nie gwarantowaną.

Estonia

Aktsiaselts KredEx Krediidikindlustus jest zakładem ubezpieczeń działającym jako AKE w imieniu Republiki Estońskiej i na jej rachunek jako jej przedstawiciel na podstawie ustawy o państwowych gwarancjach eksportowych.

Finlandia

Finnvera Plc jest fińską krajową AKE, wyspecjalizowanym przedsiębiorstwem finansowym będącym własnością państwa fińskiego.

Francja

Bpifrance Assurance Export jest oddziałem publicznego banku inwestycyjnego (Bpifrance SA) i zarządza gwarancjami państwowymi w imieniu, na rzecz i pod kontrolą państwa francuskiego.

Niemcy

Rząd federalny ponosi odpowiedzialność budżetową za niemiecki program gwarancji kredytów eksportowych. Jest on zarządzany w imieniu Republiki Federalnej Niemiec przez Euler Hermes Aktiengesellschaft (zakład ubezpieczeń) na podstawie upoważnienia rządu federalnego.

Grecja

Export Credit Greece S.A. (ECG) jest grecką AKE ustanowioną ustawą 4918/2022 (Dziennik Urzędowy A’68) jako société anonyme, której jedynym akcjonariuszem jest państwo greckie.

Węgry

Hungarian Export-Import Bank Plc. (Eximbank) jest wyspecjalizowanym bankiem państwowym. Hungarian Export Credit Insurance Plc. (MEHIB) jest wyspecjalizowanym państwowym przedsiębiorstwem prowadzącym działalność w zakresie ubezpieczeń kredytów. Bank i ubezpieczyciel funkcjonują w zintegrowanych ramach i działają jako AKE za pośrednictwem programów uzupełniających.

Włochy

SACE, państwowa spółka akcyjna (będąca w 100 % własnością Cassa Depositi e Prestiti), oraz SIMEST, spółka akcyjna kontrolowana przez Cassa Depositi e Prestiti za pośrednictwem SACE, oba podmioty działają jako AKE. W ramach oficjalnie wspieranych programów kredytów eksportowych SACE zapewnia głównie gwarancje i ubezpieczenia, a SIMEST kredyty dla nabywcy i dostawcy. Oferują one również szereg produktów związanych z kredytami nieeksportowymi.

Luksemburg

Office du Ducroire (ODL) jest AKE Luksemburga – instytucją publiczną działającą z gwarancją państwa.

Niderlandy

Atradius Dutch State Business jest AKE rządu niderlandzkiego. Podmiot ten realizuje umowy ubezpieczenia kredytów eksportowych i gwarancje, które Minister Finansów zawiera/wydaje, reprezentując państwo niderlandzkie.

Polska

KUKE jest spółką akcyjną z większościowym udziałem Skarbu Państwa. KUKE została upoważniona na mocy ustawy z dnia 7 lipca 1994 r. do zarządzania systemem czystej ochrony ubezpieczeniowej kredytów eksportowych.

Portugalia

COSEC (Companhia de Seguro de Créditos) jest prywatnym towarzystwem ubezpieczeniowym działającym w imieniu państwa portugalskiego we współpracy z Dyrekcją Generalną ds. Skarbu Państwa i Finansów jako AKE.

BPF (Banco Português de Fomento) jest krajowym bankiem prorozwojowym będącym własnością państwa, który w 2022 r. zaczął działać w imieniu i na rachunek państwa w odniesieniu do konkretnych programów kredytów eksportowych.

Rumunia

Banca de Export-Import a Romaniei – Eximbank SA (EximBank), krajowa AKE, jest spółką akcyjną, której głównym udziałowcem jest państwo rumuńskie.

Słowenia

SID Bank Inc. jest instytucją upoważnioną przez państwo do świadczenia usług AKE. Działa ona w imieniu Republiki Słowenii i na jej rachunek jako przedstawiciel.

Słowacja

EXIMBANKA SR jest oficjalną AKE Republiki Słowackiej, podmiotem prawnym utworzonym na mocy specjalnej ustawy.

Hiszpania

Compañía Española de Seguros de Crédito a la Exportación (CESCE) jest spółką kapitałową mieszaną, w której państwo posiada większościowy udział. Działa ona na podstawie upoważnienia do zarządzania ubezpieczeniami kredytów eksportowych w imieniu państwa hiszpańskiego. Instituto de Crédito Oficial (ICO) uczestniczy w uzgodnieniach finansowych dotyczących transakcji w imieniu Funduszu na rzecz Umiędzynarodowienia Przedsiębiorczości w odniesieniu do programów bezpośredniego finansowania i stabilizacji wysokości stóp procentowych, za które odpowiedzialne jest Ministerstwo Przemysłu, Handlu i Turystyki.

Szwecja

Szwedzka Rada Gwarancji Kredytów Eksportowych (Swedish Export Credits Guarantee Board - EKN) i Szwedzka Korporacja Kredytów Eksportowych (Swedish Export Credit Corporation - SEK) mają podobne uprawnienia, ale różnią się pod względem struktury organizacyjnej i oferowanych usług. EKN ubezpiecza ryzyko kredytowe, a SEK zapewnia refinansowanie. EKN jest agencją rządową. SEK jest przedsiębiorstwem będącym w całości własnością państwa.



ZAŁĄCZNIK 2

Linki do odpowiednich stron internetowych do celów środowiskowego i społecznego badania due diligence

OECD udostępnia na swoim portalu ( https://www.oecd.org/trade/topics/export-credits/environmental-and-social-due-diligence/ ) informacje dotyczące środowiskowego i społecznego badania due diligence w odniesieniu do oficjalnie wspieranych kredytów eksportowych, w tym ankiety dotyczące praktyk stosowanych przez członków oraz zbiorcze informacje na temat projektów kategorii A i B, które są objęte wsparciem, a mogą potencjalnie wywierać niekorzystny wpływ na środowisko i społeczeństwo.

Odsyła również do stron internetowych odpowiednich AKE, na których ujawniane są publicznie szczegółowe informacje na temat projektów kategorii A i B. W tabeli poniżej umieszczono bezpośrednie linki do unijnych AKE.

Tabela. Linki odsyłające do ujawnionych publicznie informacji na temat projektów, które mogą mieć niekorzystny wpływ na środowisko i społeczeństwo, a dotyczące ich wnioski o udzielenie oficjalnego wsparcia są rozpatrywane przez unijne EKA.

Państwo

Publiczne ujawnianie informacji dotyczących projektów kategorii A i B, często wraz z informacjami na temat procedur w zakresie środowiskowego i społecznego badania due diligence

Austria

https://www.oekb.at/en/export-services/about-oekb-export-services/environmental-and-social-aspects/projects-after-commitment.html  

Belgia

https://credendo.com/en/environmental-and-social-due-diligence

Chorwacja

Brak transakcji tego typu

Czechy

https://www.egap.cz/en/projects-classified-under-category-and-made-publicly-known-least-30-days-conclusion-insurance

Dania

https://www.eifo.dk/en/ambition/esg-reporting/

Estonia

Brak transakcji tego typu

Finlandia

https://www.finnvera.fi/eng/export-and-internationalisation/finnvera-as-an-export-finance-provider/es-risk-management-in-finnveras-export-financing-operations  

Francja

https://www.bpifrance.fr/Bpifrance/Qui-sommes-nous/Nos-metiers/International/Assurance-Export/Evaluation-Environnementale-et-Sociale  

Niemcy

https://www.exportkreditgarantien.de/en/sustainability/trust/supported-projects.html  

Grecja

Brak transakcji tego typu

Węgry

Eximbank: https://exim.hu/en/eximbank-conditions/  

MEHIB: https://exim.hu/en/mehib-conditions/

Włochy

https://www.sace.it/en/about-us/our-commitment/our-environmental-and-social-commitment  

Luksemburg

Brak transakcji tego typu

Niderlandy

https://atradiusdutchstatebusiness.nl/en_NL/about-us/policy/transparency

Polska

https://kuke.com.pl/projekty-notyfikowane-ex-post  

Portugalia

https://www.allianz-trade.com/pt_PT/eca/politicas.html

https://www.dgtf.gov.pt/apoios-a-exportacao-e-ao-investimento

Rumunia

https://www.eximbank.ro/en/general-information/  

Słowenia

https://www.sid.si/en/insurance/insurance

Słowacja

https://eximbanka.sk/en/about-eximbanka/international-relations/background-information-on-the-environmental-and-human-rights-impact-assessment-of-exports-and-investments/

Hiszpania

https://www.cesce.es/es/corporativo/agencia-de-credito-a-la-exportacion-eca/publicacion-de-informacion  

Szwecja

https://www.ekn.se/en/what-we-do/sustainability/transactions-with-environmental-and-social-impact-assessment/

https://www.sek.se/en/sustainability/