|
19/Sv. 004 |
HR |
Službeni list Europske unije |
153 |
31996F0748
|
L 342/4 |
SLUŽBENI LIST EUROPSKE UNIJE |
16.12.1996. |
ZAJEDNIČKA AKCIJA
od 16. prosinca 1996.
o proširenju mandata Europolove službe za droge koju je donijelo Vijeće na temelju članka K.3 Ugovora o Europskoj uniji
(96/748/PUP)
VIJEĆE EUROPSKE UNIJE,
uzimajući u obzir Ugovor o Europskoj uniji, a posebno njegov članak K.3 stavak 2. točku (b),
podsjećajući na Zajedničku akciju od 10. ožujka 1995. koju je donijelo Vijeće na temelju članka K.3 Ugovora o Europskoj uniji u vezi s Europolovom službom za droge (1), kojom se ovlašćuje Europolova služba za droge da obavlja određene aktivnosti radi pomoći državama članicama u borbi protiv određenih oblika transnacionalnog kriminala;
podsjećajući na Akt Vijeća od 26. srpnja 1995. (2) kojim se sastavlja tekst Konvencije o Europolu koju su potpisali predstavnici vlada svih država članica Europske unije;
podsjećajući na to da će Konvencija nakon stupanja na snagu kad je potvrde sve države članice, osigurati Europolu mandat širi od sadašnjeg mandata Europolove službe za droge, obuhvaćajući druge oblike transnacionalnog kriminala, uključujući trgovinu ljudima;
imajući na umu želju koju je izrazio Europski parlament u svojim rezolucijama od 19. rujna 1996., naglašavajući značaj borbe protiv trgovine ljudima i pozivajući da se Europolovoj službi za droge dodijeli uloga u tom području;
svjesno zaključaka Bečke konferencije o trgovini ženama koju su sazvale Europska komisija i austrijska vlada u lipnju 1996.;
svjesno zaključaka Stockholmske svjetske konferencije o spolnom iskorištavanju djece u komercijalne svrhe održane od 26. do 31. kolovoza 1996.;
usuglasivši se o proširenju mandata Europolove službe za droge, na trgovinu ljudima,
DONIJELO JE OVU ZAJEDNIČKU AKCIJU:
Članak 1.
U Zajedničkoj akciji od 10. ožujka 1995., članak 2. stavak 2. zamjenjuje se sljedećim:
„2. Služba djeluje kao neoperativni tim za razmjenu i analizu podataka i obavještajnih podataka čim oni utječu na dvije ili više država članica, vezano za:
|
(a) |
nedozvoljenu trgovinu drogama; |
|
(b) |
nedozvoljenu trgovinu radioaktivnim i nuklearnim tvarima; |
|
(c) |
kaznena djela vezana za tajne imigracijske mreže; |
|
(d) |
trgovinu ljudima; |
|
(e) |
nedozvoljeno trgovanje vozilima; |
zajedno s uključenim kriminalnim organizacijama i povezanim aktivnostima pranja novca.
Za potrebe ove Zajedničke akcije, trgovina ljudima je definirana u Konvenciji o Europolu.”
Članak 2.
Ova Zajednička akcija stupa na snagu na dan njezine objave u Službenom listu.
Sastavljeno u Bruxellesu 16. prosinca 1996.
Za Vijeće
Predsjednik
M. D. HIGGINIS
(1) SL L 62, 20.3.1995., str. 1.
(2) SL C 316, 27.11.1995., str. 1.