12003TN09/APP/B

Akt om villkoren för Republiken Tjeckiens, Republiken Estlands, Republiken Cyperns, Republiken Lettlands, Republiken Litauens, Republiken Ungerns, Republiken Maltas, Republiken Polens, Republiken Sloveniens och Republiken Slovakiens anslutning till de fördrag som ligger till grund för Europeiska Unionen och om anpassning av fördragen - Bilaga IX: Förteckning enligt artikel 24 i anslutningsakten: Litauen - Tillägg B

Europeiska unionens officiella tidning nr C 227 E , 23/09/2003 s. 0438 - 0443
Europeiska unionens officiella tidning nr L 236 , 23/09/2003 s. 0845 - 0845


Tillägg B

som avses i kapitel 5, avsnitt B, delavsnitt I i bilaga IX [*]

Förteckning över anläggningar, med brister och tidsfrister för korrigering av dessa brister

ANLÄGGNINGAR FÖR KÖTT

Nr | Vet. nr | Anläggningens namn | Brister | Datum för full överensstämmelse |

Stordriftsanläggningar för färskt kött (slaktning)

1 | 21-11 | UAB "Klaipėdos mėsa" | Rådets direktiv 64/433/EEG: Bilaga I, kapitel I, punkt 1 Bilaga I, kapitel I, punkt 2Bilaga I, kapitel I, punkt 4 c Bilaga I, kapitel I, punkterna 5, 9, 11 och 12Bilaga I, kapitel II, punkt 14 a, b, c, e, f, g, h, k och lBilaga I, kapitel III, punkt 15 bBilaga I, kapitel IV, punkt 16 a | 1.11.2006 |

Kombinerade stordriftsanläggningar (slaktning, färskt kött, köttprodukter, köttberedningar)

2 | 77-23 | Z.Gerulio IĮ | Rådets direktiv 64/433/EEG: Bilaga I, kapitel I, punkt 1 Bilaga I, kapitel I, punkt 2 Bilaga I, kapitel I, punkt 4 cBilaga I, kapitel I, punkterna 9, 11 och 12Bilaga I, kapitel II, punkt 14 a, b, c, e, f, g, h, k och lBilaga I, kapitel III, punkt 15 bRådets direktiv 77/99 EEG: Bilaga A, kapitel I, punkt 1Bilaga A, kapitel I, punkt 2 a, b, c, d, e, f och gBilaga A, kapitel I, punkterna 3, 4, 6, 7, 8, 9, 11, 12 och 15Bilaga B, kapitel I, punkt 1 a, d, e och fBilaga B, kapitel I, punkt 2 d, e, h och i | 1.11.2006 |

3 | 77-02 | UAB "Stragutės mėsa" | Rådets direktiv 64/433/EEG: Bilaga I, kapitel I, punkt 1 a, b, c, e, f och gBilaga I, kapitel I, punkt 2Bilaga I, kapitel I, punkterna 11 och 12Bilaga I, kapitel II, punkt 14 a, b, c, e, g, h, k och lBilaga I, kapitel III, punkt 15 bRådets direktiv 77/99/EEG: Bilaga A, kapitel I, punkt 1Bilaga A, kapitel I, punkt 2 a, b, c, d, e, f och gBilaga A, kapitel I, punkterna 3, 4, 6, 8, 9, 11 och 15Bilaga B, kapitel I, punkt 1 a, d, e och fBilaga B, kapitel I, punkt 2 a, b och j | 1.11.2006 |

4 | 88-01 | AB "Grabupėliai" | Rådets direktiv 64/433/EEG: Bilaga I, kapitel I, punkt 1 Bilaga I, kapitel I, punkt 2Bilaga I, kapitel I, punkt 4 cBilaga I, kapitel I, punkterna 5, 9, 11 och 12Bilaga I, kapitel II, punkt 14 b, c, d, e, h, k och lBilaga I, kapitel III, punkt 15 b och dBilaga I, kapitel IV, punkt 16 aRådets direktiv 77/99/EEG: Bilaga A, kapitel I, punkt 1Bilaga A, kapitel I, punkt 2 a, b, c, d, e, f och gBilaga A, kapitel I, punkterna 4, 6, 7, 8, 9, 11 och 15Bilaga B, kapitel I, punkt 1 a och fBilaga B, kapitel I, punkt 2 c, d, i och j | 1.11.2006 |

Stordriftsanläggningar för köttprodukter

5 | 21.14 | UAB "Klaipėdos mėsinė" | Rådets direktiv 64/433/EEG: Bilaga I, kapitel I, punkt 1Bilaga I, kapitel I, punkt 2 aBilaga I, kapitel III, punkt 15 bRådets direktiv 77/99/EEG: Bilaga A, kapitel I, punkt 1Bilaga A, kapitel I, punkt 2 a, b, c, d, e, f och gBilaga A, kapitel I, punkterna 4, 6, 7, 8, 11, 12, 13, 14 och 15Bilaga B, kapitel I, punkt 1Bilaga B, kapitel I, punkt 2 a, b, c, d, e, h och iRådets direktiv 94/65/EG: Bilaga I, kapitel I, punkt 1 a och bBilaga I, kapitel III, punkt 1 | 1.11.2006 |

6 | 41-20 | UAB "Rukesa ir ko" | Rådets direktiv 64/433/EEG: Bilaga I, kapitel I, punkt 1 a, b, c, e, f och gBilaga I, kapitel III, punkt 15 bRådets direktiv 77/99/EEG: Bilaga A, kapitel I, punkt 1Bilaga A, kapitel I, punkt 2 a, b, c, d, e, f och gBilaga A, kapitel I, punkterna 3, 7, 8, 11, 12, 14 och 15Bilaga B, kapitel I, punkt 1Bilaga B, kapitel I, punkt 2 c, d, e och h | 1.5.2006 |

7 | 72-01 | BĮ "Litmos" | Rådets direktiv 64/433/EEG: Bilaga I, kapitel I, punkt 1Bilaga I, kapitel I, punkt 2 aBilaga I, kapitel III, punkt 15 bRådets direktiv 77/99/EEG: Bilaga A, kapitel I, punkt 1Bilaga A, kapitel I, punkt 2 a, b, c, d, e, f och gBilaga A, kapitel I, punkterna 3, 4, 6, 7, 8, 9, 11, 12, 13, 14 och 15Bilaga B, kapitel I, punkt 1Bilaga B, kapitel I, punkt 2 a, b, c, d, e, h, i och jRådets direktiv 94/65/EG: Bilaga I, kapitel I, punkt 1 a | 1.11.2006 |

8 | 11 | AB "Vilniaus mėsos kombinatas" | Rådets direktiv 77/99/EEG: Bilaga A, kapitel I, punkt 1Bilaga A, kapitel I, punkt 2 a, b, c och dBilaga A, kapitel I, punkterna 4, 12 och 15Bilaga B, kapitel I, punkt 1 d, e och fBilaga B, kapitel I, punkt 2 b och d | 1.12.2004 |

9 | 01-23 | UAB "Esla" | Rådets direktiv 77/99/EEG: Bilaga A, kapitel I, punkt 1Bilaga A, kapitel I, punkt 2 a, c, e och gBilaga A, kapitel I, punkterna 7, 8, 11, 13 och 14Bilaga B, kapitel I, punkt 1d och f | 1.12.2004 |

10 | 01-29 | UAB "Naujasodžio mėsa" | Rådets direktiv 77/99/EEG: Bilaga A, kapitel I, punkt 1Bilaga A, kapitel I, punkt 2 a, b, c, d, e, f och gBilaga A, kapitel I, punkterna 11 och 15Bilaga B, kapitel I, punkt 1Bilaga B, kapitel I, punkt 2 c | 1.12.2005 |

Smådriftsanläggningar för köttprodukter

11 | 77-32 | V.Pietarienės IĮ | Rådets direktiv 64/433/EEG: Bilaga I, kapitel I, punkt 1 c och eBilaga I, kapitel III, punkt 15 bRådets direktiv 77/99/EEG: Bilaga A, kapitel I, punkt 1Bilaga A, kapitel I, punkt 2 b, c, d, e och gBilaga A, kapitel I, punkterna 3, 4, 6, 11, 12, 13 och 14Bilaga B, kapitel I, punkt 1 a, d och eBilaga B, kapitel I, punkt 2 a och j | 1.1.2006 |

12 | 27-13 | UAB "Guostė" | Rådets direktiv 64/433/EEG: Bilaga I, kapitel I, punkt 1 c, e och fRådets direktiv 77/99/EEG: Bilaga A, kapitel I, punkt 1Bilaga A, kapitel I, punkt 2 d och eBilaga A, kapitel I, punkterna 3, 4, 8, 9, 11, 13 och 15Bilaga B, kapitel I, punkt 2 a, d och j | 1.11.2006 |

Stordriftsanläggningar för fjäderfäkött, köttprodukter och köttberedningar

13 | 79-01 | AB "Vievio paukštynas" | Rådets direktiv 64/433/EEG: Bilaga I, kapitel I, punkt 1 b, c, e och gRådets direktiv 71/118/EEG: Bilaga I, kapitel I, punkt 1 a, b, c, e, f och gBilaga I, kapitel I, punkt 2Bilaga I, kapitel I, punkt 3Bilaga I, kapitel I, punkt 4 cBilaga I, kapitel I, punkterna 9 och 10Bilaga I, kapitel II, punkt 14 c, e och gRådets direktiv 77/99/EEG: Bilaga A, kapitel I, punkt 1Bilaga A, kapitel I, punkt 2 a, b, c, d, e, f och gBilaga A, kapitel I, punkt 14Bilaga B, kapitel I, punkt 1 b, c, d och eBilaga B, kapitel I, punkt 2 c, e och h | 1.8.2006 |

14 | 49-02 | AB "Girelės paukštynas" | Rådets direktiv 71/118/EEG: Bilaga I, kapitel I, punkt 1 a, b, c, e, f och gBilaga I, kapitel I, punkt 2Bilaga I, kapitel I, punkt 4 cBilaga I, kapitel I, punkterna 5, 8, 9, 10, 11, 12 och 13Bilaga I, kapitel II, punkt 14 a, b, c, e och gBilaga I, kapitel III, punkt 15Bilaga I, kapitel IV, punkt 16 a | 1.11.2006 |

ANLÄGGNINGAR FÖR FISKERIPRODUKTER

Nr | Vet. Nr | Anläggningens namn | Brister | Datum för full överensstämmelse |

1 | 21-05 | UAB "Portlita" | Rådets direktiv 91/493/EEG: Bilagan, kapitel III.I, punkt 1Bilagan, kapitel III.I, punkt 2 a, b, c, d, e, f och hBilagan, kapitel III.I, punkterna 5, 6, 9, 10 och 11Bilagan, kapitel IV.I, punkt 3Bilagan, kapitel IV.II, punkt 3Bilagan, kapitel IV.IV punkt 2 och 5Bilagan, kapitel IV.IV punkt 6 aBilagan, kapitel IV.V punkt 1 | 1.11.2006 |

2 | 21-17 | UAB "Klaipėdos mėsinė" | Rådets direktiv 91/493/EEG: Bilagan, kapitel III.I, punkt 1Bilagan, kapitel III.I, punkt 2 a, b, c, d, e, f och hBilagan, kapitel III.I, punkterna 3, 5, 6, 8, 9, 10 och 11Bilagan, kapitel IV.II, punkt 3Bilagan, kapitel IV.IV, punkt 2 | 1.11.2006 |

3 | 66-25 | UAB "Lipresa" | Rådets direktiv 91/493/EEG: Bilagan, kapitel III.I, punkt 1Bilagan, kapitel III.I, punkt 2 a, d, e och hBilagan, kapitel III.I, punkterna 3, 6, 9, 10 och 11Bilagan, kapitel IV.IV, punkt 6 a | 1.11.2006 |

4 | 66-33 | Želnio įm. "Grundalas" | Rådets direktiv 91/493/EEG: Bilagan, kapitel III.I, punkt 1Bilagan, kapitel III.I, punkt 2 a, b, c, d, e och hBilagan, kapitel III.I, punkterna 5, 9, 10 och 11Bilagan, kapitel IV.IV, punkt 6 aBilagan, kapitel VIII, punkt 1 | 1.11.2006 |

5 | 55-27 | UAB "Myxum" | Rådets direktiv 91/493/EEG: Bilagan, kapitel III.I, punkt 1Bilagan, kapitel III.I, punkt 2 a, c, d, e och hBilagan, kapitel III.I, punkterna 5, 9, och 10Bilagan, kapitel IV.V, punkt 1Bilagan, kapitel VIII, punkt 1 | 1.11.2006 |

ANLÄGGNINGAR FÖR MJÖLKPRODUKTER

Nr | Vet. Nr | Anläggningens namn | Brister | Datum för full överensstämmelse |

1 | 54-01P | UAB "Kelmės pieninė" | Rådets direktiv 92/46/EEG: Bilaga B, kapitel I, punkt 2 a, b, c, d, e, f och gBilaga B, kapitel I, punkterna 3, 11 och 13 | 1.11.2006 |

[*] För texten till bilaga IX, se EUT L 236, 23.9.2003, s. 836.

--------------------------------------------------