12003TN09/APP/B

Akte betreffende de toetredingsvoorwaarden voor de Tsjechische Republiek, de Republiek Estland, de Republiek Cyprus, de Republiek Letland, de Republiek Litouwen, de Republiek Hongarije, de Republiek Malta, de Republiek Polen, de Republiek Slovenië en de Slowaakse Republiek en de aanpassing van de Verdragen waarop de Europese Unie is gegrond - Bijlage IX: Lijst bedoeld in artikel 24 van de Toetredingsakte: Litouwen - Aanhangsel B

Publicatieblad Nr. C 227 E van 23/09/2003 blz. 0438 - 0443
Publicatieblad Nr. L 236 van 23/09/2003 blz. 0845 - 0845


Aanhangsel B

bedoeld in Titel 7, Landbouw, B, I, a) van bijlage IX [*]

Lijst van inrichtingen, met de tekortkomingen en de uiterste data voor het verhelpen van de tekortkomingen

VLEESINRICHTINGEN

Nr. | Vet. Nr. | Naam van de inrichting | Tekortkomingen | Datum van volledige toepassing |

Versvleesinrichting met hoge capaciteit (slacht)

1 | 21-11 | UAB "Klaipėdos mėsa" | Richtlijn 64/433/EEG van de Raad: Bijlage I, hoofdstuk I, punt 1 Bijlage I, hoofdstuk I, punt 2Bijlage I, hoofdstuk I, punt 4, onder c) Bijlage I, hoofdstuk I, punten 5, 9, 11 en 12Bijlage I, hoofdstuk II, punt 14, onder a), b), c), e), f), g), h), k) en l)Bijlage I, hoofdstuk III, punt 15, onder b)Bijlage I, hoofdstuk IV, punt 16, onder a) | 1.11.2006 |

Gecombineerde inrichtingen met hoge capaciteit (slacht, vers vlees, vleesproducten, vleesbereidingen)

2 | 77-23 | Z. Gerulio IĮ | Richtlijn 64/433/EEG van de Raad: Bijlage I, hoofdstuk I, punt 1 Bijlage I, hoofdstuk I, punt 2 Bijlage I, hoofdstuk I, punt 4, onder c)Bijlage I, hoofdstuk I, punten 9, 11 en 12Bijlage I, hoofdstuk II, punt 14, onder a), b), c), e), f), g), h), k) en l)Bijlage I, hoofdstuk III, punt 15, onder b)Richtlijn 77/99/EEG van de Raad: Bijlage A, hoofdstuk I, punt 1Bijlage A, hoofdstuk I, punt 2, onder a), b), c), d), e), f) en g)Bijlage A, hoofdstuk I, punten 3, 4, 6, 7, 8, 9, 11, 12 en 15Bijlage B, hoofdstuk I, punt 1, onder a), d), e) en f)Bijlage B, hoofdstuk I, punt 2, onder d), e), h) en i) | 1.11.2006 |

3 | 77-02 | UAB "Stragutės mėsa" | Richtlijn 64/433/EEG van de Raad: Bijlage I, hoofdstuk I, punt 1, onder a), b), c), e), f) en g)Bijlage I, hoofdstuk I, punt 2Bijlage I, hoofdstuk I, punten 11 en 12Bijlage I, hoofdstuk II, punt 14, onder a), b), c), e), g), h), k) en l)Bijlage I, hoofdstuk III, punt 15, onder b)Richtlijn 77/99/EEG van de Raad: Bijlage A, hoofdstuk I, punt 1Bijlage A, hoofdstuk I, punt 2, onder a), b), c), d), e), f) en g)Bijlage A, hoofdstuk I, punten 3, 4, 6, 8, 9, 11 en 15Bijlage B, hoofdstuk I, punt 1, onder a), d), e) en f)Bijlage B, hoofdstuk I, punt 2, onder a), b) en j) | 1.11.2006 |

4 | 88-01 | AB "Grabupėliai" | Richtlijn 64/433/EEG van de Raad: Bijlage I, hoofdstuk I, punt 1 Bijlage I, hoofdstuk I, punt 2Bijlage I, hoofdstuk I, punt 4, onder c)Bijlage I, hoofdstuk I, punten 5, 9, 11 en 12Bijlage I, hoofdstuk II, punt 14, onder b), c), d), e), h), k) en l)Bijlage I, hoofdstuk III, punt 15, onder b) en d)Bijlage I, hoofdstuk IV, punt 16, onder a)Richtlijn 77/99/EEG van de Raad: Bijlage A, hoofdstuk I, punt 1Bijlage A, hoofdstuk I, punt 2, onder a), b), c), d), e), f) en g)Bijlage A, hoofdstuk I, punten 4, 6, 7, 8, 9, 11 en 15Bijlage B, hoofdstuk I, punt 1, onder a) en f)Bijlage B, hoofdstuk I, punt 2, onder c), d), i) en j) | 1.11.2006 |

Vleesproducteninrichtingen met hoge capaciteit

5 | 21.14 | UAB "Klaipėdos mėsinė" | Richtlijn 64/433/EEG van de Raad: Bijlage I, hoofdstuk I, punt 1Bijlage I, hoofdstuk I, punt 2, onder a)Bijlage I, hoofdstuk III, punt 15, onder b)Richtlijn 77/99/EEG van de Raad: Bijlage A, hoofdstuk I, punt 1Bijlage A, hoofdstuk I, punt 2, onder a), b), c), d), e), f) en g)Bijlage A, hoofdstuk I, punten 4, 6, 7, 8, 11, 12, 13, 14 en 15Bijlage B, hoofdstuk I, punt 1Bijlage B, hoofdstuk I, punt 2, onder a), b), c), d), e), h) en i)Richtlijn 94/65/EG van de Raad: Bijlage I, hoofdstuk I, punt 1, onder a) en b)Bijlage I, hoofdstuk III, punt 1 | 1.11.2006 |

6 | 41-20 | UAB "Rukesa ir ko" | Richtlijn 64/433/EEG van de Raad: Bijlage I, hoofdstuk I, punt 1, onder a), b), c), e), f) en g)Bijlage I, hoofdstuk III, punt 15, onder b)Richtlijn 77/99/EEG van de Raad: Bijlage A, hoofdstuk I, punt 1Bijlage A, hoofdstuk I, punt 2, onder a), b), c), d), e), f) en g)Bijlage A, hoofdstuk I, punten 3, 7, 8, 11, 12, 14 en 15Bijlage B, hoofdstuk I, punt 1Bijlage B, hoofdstuk I, punt 2, onder c), d), e) en h) | 1.5.2006 |

7 | 72-01 | BĮ "Litmos" | Richtlijn 64/433/EEG van de Raad: Bijlage I, hoofdstuk I, punt 1Bijlage I, hoofdstuk I, punt 2, onder a)Bijlage I, hoofdstuk III, punt 15, onder b)Richtlijn 77/99/EEG van de Raad: Bijlage A, hoofdstuk I, punt 1Bijlage A, hoofdstuk I, punt 2, onder a), b), c), d), e), f) en g)Bijlage A, hoofdstuk I, punten 3, 4, 6, 7, 8, 9, 11, 12, 13, 14 en 15Bijlage B, hoofdstuk I, punt 1Bijlage B, hoofdstuk I, punt 2, onder a), b), c), d), e), h), i) en j)Richtlijn 94/65/EG van de Raad: Bijlage I, hoofdstuk I, punt 1, onder a) | 1.11.2006 |

8 | 11 | AB "Vilniaus mėsos kombinatas" | Richtlijn 77/99/EEG van de Raad: Bijlage A, hoofdstuk I, punt 1Bijlage A, hoofdstuk I, punt 2, onder a), b), c) en d)Bijlage A, hoofdstuk I, punten 4, 12 en 15Bijlage B, hoofdstuk I, punt 1, onder d), e) en f)Bijlage B, hoofdstuk I, punt 2, onder b) en d) | 1.12.2004 |

9 | 01-23 | UAB "Esla" | Richtlijn 77/99/EEG van de Raad: Bijlage A, hoofdstuk I, punt 1Bijlage A, hoofdstuk I, punt 2, onder a), c), e) en g)Bijlage A, hoofdstuk I, punten 7, 8, 11, 13 en 14Bijlage B, hoofdstuk I, punt 1, onder d) en f) | 1.12.2004 |

10 | 01-29 | UAB "Naujasodžio mėsa" | Richtlijn 77/99/EEG van de Raad: Bijlage A, hoofdstuk I, punt 1Bijlage A, hoofdstuk I, punt 2, onder a), b), c), d), e), f) en g)Bijlage A, hoofdstuk I, punten 11 en 15Bijlage B, hoofdstuk I, punt 1Bijlage B, hoofdstuk I, punt 2, onder c) | 1.12.2005 |

Vleesproducteninrichtingen met lage capaciteit

11 | 77-32 | V. Pietarienės IĮ | Richtlijn 64/433/EEG van de Raad: Bijlage I, hoofdstuk I, punt 1, onder c) en e)Bijlage I, hoofdstuk III, punt 15, onder b)Richtlijn 77/99/EEG van de Raad: Bijlage A, hoofdstuk I, punt 1Bijlage A, hoofdstuk I, punt 2, onder b), c), d), e) en g)Bijlage A, hoofdstuk I, punten 3, 4, 6, 11, 12, 13 en 14Bijlage B, hoofdstuk I, punt 1, onder a), d) en e)Bijlage B, hoofdstuk I, punt 2, onder a) en j) | 1.1.2006 |

12 | 27-13 | UAB "Guostė" | Richtlijn 64/433/EEG van de Raad: Bijlage I, hoofdstuk I, punt 1, onder c), e) en f)Richtlijn 77/99/EEG van de Raad: Bijlage A, hoofdstuk I, punt 1Bijlage A, hoofdstuk I, punt 2, onder d) en e)Bijlage A, hoofdstuk I, punten 3, 4, 8, 9, 11, 13 en 15Bijlage B, hoofdstuk I, punt 2, onder a), d) en j) | 1.11.2006 |

Gecombineerde inrichtingen met hoge capaciteit voor pluimveevlees, -vleesproducten en -vleesbereidingen

13 | 79-01 | AB "Vievio paukštynas" | Richtlijn 64/433/EEG van de Raad: Bijlage I, hoofdstuk I, punt 1, onder b), c), e) en g)Richtlijn 71/118/EEG van de Raad: Bijlage I, hoofdstuk I, punt 1, onder a), b), c), e), f) en g)Bijlage I, hoofdstuk I, punt 2Bijlage I, hoofdstuk I, punt 3Bijlage I, hoofdstuk I, punt 4, onder c)Bijlage I, hoofdstuk I, punten 9 en 10Bijlage I, hoofdstuk II, punt 14, onder c), e) en g)Richtlijn 77/99/EEG van de Raad: Bijlage A, hoofdstuk I, punt 1Bijlage A, hoofdstuk I, punt 2, onder a), b), c), d), e), f) en g)Bijlage A, hoofdstuk I, punt 14Bijlage B, hoofdstuk I, punt 1, onder b), c), d) en e)Bijlage B, hoofdstuk I, punt 2, onder c), e) en h) | 1.8.2006 |

14 | 49-02 | AB "Girelės paukštynas" | Richtlijn 71/118/EEG van de Raad: Bijlage I, hoofdstuk I, punt 1, onder a), b), c), e), f) en g)Bijlage I, hoofdstuk I, punt 2Bijlage I, hoofdstuk I, punt 4, onder c)Bijlage I, hoofdstuk I, punten 5, 8, 9, 10, 11, 12 en 13Bijlage I, hoofdstuk II, punt 14, onder a), b), c), e) en g)Bijlage I, hoofdstuk III, punt 15Bijlage I, hoofdstuk IV, punt 16, onder a) | 1.11.2006 |

VISSERIJPRODUCTENINRICHTINGEN

Nr. | Vet. Nr. | Naam van de inrichting | Tekortkomingen | Datum van volledige toepassing |

1 | 21-05 | UAB "Portlita" | Richtlijn 91/493/EEG van de Raad: Bijlage, hoofdstuk III.I, punt 1Bijlage, hoofdstuk III.I, punt 2, onder a), b), c), d), e), f) en h)Bijlage, hoofdstuk III.I, punten 5, 6, 9, 10 en 11Bijlage, hoofdstuk IV.I, punt 3Bijlage, hoofdstuk IV.II, punt 3Bijlage, hoofdstuk IV.IV, punten 2 en 5Bijlage, hoofdstuk IV.IV, punt 6, onder a)Bijlage, hoofdstuk IV.V, punt 1 | 1.11.2006 |

2 | 21-17 | UAB "Klaipėdos mėsinė" | Richtlijn 91/493/EEG van de Raad: Bijlage, hoofdstuk III.I, punt 1Bijlage, hoofdstuk III.I, punt 2, onder a), b), c), d), e), f) en h)Bijlage, hoofdstuk III.I, punten 3, 5, 6, 8, 9, 10 en 11Bijlage, hoofdstuk IV.II, punt 3Bijlage, hoofdstuk IV.IV, punt 2 | 1.11.2006 |

3 | 66-25 | UAB "Lipresa" | Richtlijn 91/493/EEG van de Raad: Bijlage, hoofdstuk III.I, punt 1Bijlage, hoofdstuk III.I, punt 2, onder a), d), e) en h)Bijlage, hoofdstuk III.I, punten 3, 6, 9, 10 en 11Bijlage, hoofdstuk IV.IV, punt 6, onder a) | 1.11.2006 |

4 | 66-33 | Želnio įm. "Grundalas" | Richtlijn 91/493/EEG van de Raad: Bijlage, hoofdstuk III.I, punt 1Bijlage, hoofdstuk III.I, punt 2, onder a), b), c), d), e) en h)Bijlage, hoofdstuk III.I, punten 5, 9, 10 en 11Bijlage, hoofdstuk IV.IV, punt 6, onder a)Bijlage, hoofdstuk VIII, punt 1 | 1.11.2006 |

5 | 55-27 | UAB "Myxum" | Richtlijn 91/493/EEG van de Raad: Bijlage, hoofdstuk III.I, punt 1Bijlage, hoofdstuk III.I, punt 2, onder a), c), d), e) en h)Bijlage, hoofdstuk III.I, punten 5, 9 en 10Bijlage, hoofdstuk IV.V, punt 1Bijlage, hoofdstuk VIII, punt 1 | 1.11.2006 |

MELKPRODUCTENINRICHTINGEN

Nr. | Vet. Nr. | Naam van de inrichting | Tekortkomingen | Datum van volledige toepassing |

1 | 54-01P | UAB "Kelmės pieninė" | Richtlijn 92/46/EEG van de Raad: Bijlage B, hoofdstuk I, punt 2, onder a), b), c), d), e), f) en g)Bijlage B, hoofdstuk I, punten 3, 11 en 13 | 1.11.2006 |

[*] Voor de tekst van de bijlage IX zie PB L 236 van 23.9.2003, blz. 836.

--------------------------------------------------