European flag

Europos Sąjungos
oficialusis leidinys

LT

L serija


2025/2464

2025 12 8

TARYBOS SPRENDIMAS (ES) 2025/2464

2025 m. gruodžio 1 d.

dėl pozicijos, kurios Europos Sąjungos vardu turi būti laikomasi Transporto bendrijos Regioniniame valdymo komitete, dėl Transporto bendrijos 2026 m. biudžeto priėmimo

EUROPOS SĄJUNGOS TARYBA,

atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo, ypač į jos 91 straipsnį ir 100 straipsnio 2 dalį kartu su 218 straipsnio 9 dalimi,

atsižvelgdama į Europos Komisijos pasiūlymą,

kadangi:

(1)

Transporto bendrijos steigimo sutartis (1) (toliau – TBS) Sąjungos vardu buvo patvirtinta Tarybos sprendimu (ES) 2019/392 (2) ir įsigaliojo 2019 m. gegužės 1 d.;

(2)

vadovaujantis TBS 35 straipsniu, Transporto bendrijos Regioninis valdymo komitetas (toliau – Valdymo komitetas) kasmet turi priimti Transporto bendrijos biudžetą. Be to, TBS 35 straipsniu Valdymo komitetas yra įgaliotas priimti sprendimus, kuriuose nustatoma biudžeto vykdymo tvarka;

(3)

Valdymo komitetas sprendimą dėl Transporto bendrijos 2026 m. biudžeto turi priimti per savo paskutinįjį posėdį 2025 m.;

(4)

siūlomas Transporto bendrijos 2026 m. biudžetas yra reikalingas tinkamam nuolatinio sekretoriato ir Transporto bendrijos organų veikimui užtikrinti. Jis apima žmogiškųjų išteklių, kelionių, IT įrangos ir programinės įrangos išlaidas, taip pat jis apima veiklos, pavyzdžiui, tyrimų, gebėjimų stiprinimo, techninės pagalbos ir posėdžių bei konferencijų organizavimo, išlaidas;

(5)

tikslinga nustatyti poziciją, kurios Sąjungos vardu turi būti laikomasi Valdymo komitete, dėl sprendimo dėl Transporto bendrijos 2026 m. biudžeto priėmimo, nes tas sprendimas bus privalomas Sąjungai pagal TBS 25 straipsnio 1 dalį;

(6)

todėl Sąjungos pozicija Valdymo komitete turėtų būti grindžiama pridėtu sprendimo projektu,

PRIĖMĖ ŠĮ SPRENDIMĄ:

1 straipsnis

Pozicija, kurios Sąjungos vardu turi būti laikomasi Transporto bendrijos Regioniniame valdymo komitete (toliau – Valdymo komitetas), dėl Transporto bendrijos 2026 m. biudžeto priėmimo turi būti grindžiama prie šio sprendimo pridėtu Valdymo komiteto sprendimo projektu.

2 straipsnis

Šis sprendimas įsigalioja jo priėmimo dieną.

Priimta Briuselyje 2025 m. gruodžio 1 d.

Tarybos vardu

Pirmininkė

K. KALLAS


(1)   OL L 278, 2017 10 27, p. 3, ELI: http://data.europa.eu/eli/agree_internation/2017/1937/oj.

(2)   2019 m. kovo 4 d. Tarybos sprendimas (ES) 2019/392 dėl Transporto bendrijos steigimo sutarties sudarymo Europos Sąjungos vardu (OL L 71, 2019 3 13, p. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2019/392/oj).


PROJEKTAS

TRANSPORTO BENDRIJOS REGIONINIO VALDYMO KOMITETO SPRENDIMAS Nr. …/2025

… m. … … d.

dėl Transporto bendrijos 2026 m. biudžeto priėmimo

TRANSPORTO BENDRIJOS REGIONINIS VALDYMO KOMITETAS,

atsižvelgdamas į Transporto bendrijos steigimo sutartį (1), ypač į jos 24 straipsnio 1 dalį ir 35 straipsnį,

PRIĖMĖ ŠĮ SPRENDIMĄ:

Vienintelis straipsnis

Šiuo sprendimu priimamas prie jo pridėtas Transporto bendrijos 2026 m. biudžetas.

Priimta … 2025 m. … … d.

Regioninio valdymo komiteto vardu

Pirmininkas / Pirmininkė


(1)  ES OL L 278, 2017 10 27, p. 3, ELI: http://data.europa.eu/eli/agree_internation/2017/1937/oj.

PRIEDAS

Transporto bendrijos 2026 m. biudžetas

Biudžeto eilutė

Suma (EUR)

1.

Nuolatinis sekretoriatas

 

1.1.

Žmogiškieji ištekliai

1 753 257

1.2.

Kelionių išlaidos

117 020

1.3.

Biuro išlaidos, įranga ir programinė įranga

35 220

1.4.

Kitos išlaidos ir paslaugos, įskaitant:

—

užsakomąsias ir kitas paslaugas (audito, matomumo, darbuotojų mokymo, banko mokesčių),

—

gebėjimų stiprinimo išlaidas,

—

posėdžių bei konferencijų išlaidas,

—

informacinių technologijų ir ryšių išlaidas,

—

įdarbinimo išlaidas

739 741

1.5.

Tyrimai, techninė pagalba ES acquis ir veiksmų planų įgyvendinimui remti

280 000

2.

Ministrų taryba

 

2.1.

Posėdžių bei konferencijų išlaidos

40 000

3.

Regioninis valdymo komitetas

 

3.1.

Posėdžių bei konferencijų išlaidos

16 500

4.

Techniniai komitetai

 

4.1.

Posėdžių bei konferencijų išlaidos

185 000

5.

Socialinis forumas

 

5.1.

Posėdžių bei konferencijų išlaidos

9 500

6.

Biudžeto komitetas

 

6.1.

Posėdžių bei konferencijų išlaidos

7 386

Bendra suma

3 183 624

ES įnašas (80 % bendros sumos)

2 546 899

Susitariančiųjų Pietryčių Europos šalių įnašas (20 % bendros sumos: paskirstymas pagal valstybes nustatytas TBS V priede)

636 725


ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2025/2464/oj

ISSN 1977-0723 (electronic edition)