13.4.2018   

HR

Službeni list Europske unije

L 95/9

PROVEDBENA UREDBA VIJEĆA (EU) 2018/566

od 12. travnja 2018.

o provedbi članka 9. Uredbe (EZ) br. 1183/2005 o uvođenju određenih posebnih mjera ograničavanja usmjerenih protiv osoba koje krše embargo na oružje u odnosu na Demokratsku Republiku Kongo

VIJEĆE EUROPSKE UNIJE,

uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije,

uzimajući u obzir Uredbu Vijeća (EZ) br. 1183/2005 od 18. srpnja 2005. o uvođenju određenih posebnih mjera ograničavanja usmjerenih protiv osoba koje krše embargo na oružje u odnosu na Demokratsku Republiku Kongo (1), a posebno njezin članak 9.,

uzimajući u obzir prijedlog Visokog predstavnika Unije za vanjske poslove i sigurnosnu politiku,

budući da:

(1)

Vijeće je 18. srpnja 2005. donijelo Uredbu (EZ) br. 1183/2005.

(2)

Nakon preispitivanja samostalnih mjera ograničavanja utvrđenih u članku 2.b Uredbe (EZ) br. 1183/2005 trebalo bi izmijeniti obrazloženja koja se odnose na dvije osobe.

(3)

Prilog I.a Uredbi (EZ) br. 1183/2005 trebalo bi stoga na odgovarajući način izmijeniti,

DONIJELO JE OVU UREDBU:

Članak 1.

Prilog I.a Uredbi (EZ) br. 1183/2005 mijenja se kako je navedeno u Prilogu ovoj Uredbi.

Članak 2.

Ova Uredba stupa na snagu sljedećeg dana od dana objave u Službenom listu Europske unije.

Ova je Uredba u cijelosti obvezujuća i izravno se primjenjuje u svim državama članicama.

Sastavljeno u Luxembourgu 12. travnja 2018.

Za Vijeće

Predsjednik

T. DONCHEV

(1)   SL L 193, 23.7.2005., str. 1.

PRILOG

Unosi u vezi s osobama navedenima u nastavku zamjenjuju se sljedećim unosima:

„10.

Alex Kande Mupompa, bivši guverner pokrajine Kasai Central

alias Alexandre Kande Mupomba; Kande-Mupompa.

Datum rođenja: 23.9.1950.

Mjesto rođenja: Kananga (DR Kongo).

Broj putovnice DR Konga: DP 0024910 (datum izdavanja: 21.3.2016. — datum isteka valjanosti: 20.3.2021.).

Adresa: Messidorlaan 217/25, 1180 Uccle, Belgija

Državljanstvo DR Konga i Belgije.

Kao guverner pokrajine Kasai Central do listopada 2017. Alex Kande Mupompa bio je odgovoran za prekomjernu uporabu sile, nasilnu represiju i izvansudska pogubljenja koje su od kolovoza 2016. počinile sigurnosne snage i kongoanska nacionalna policija (PNC) u pokrajini Kasai Central, uključujući ubojstva na području Dibaye u veljači 2017.

Alex Kande Mupompa stoga je bio uključen u planiranje, usmjeravanje ili počinjenje djela koja predstavljaju teška kršenja ljudskih prava u DR Kongu.

29.5.2017.

12.

Lambert Mende, ministar komunikacija i medija i glasnogovornik vlade

alias Lambert Mende Omalanga.

Datum rođenja: 11.2.1953. Mjesto rođenja: Okolo (DR Kongo).

Broj diplomatske putovnice: DB0001939 (datum izdavanja: 4.5.2017. — datum isteka valjanosti: 3.5.2022.).

Državljanstvo DR Konga.

Kao ministar komunikacija i medija od 2008. Lambert Mende odgovoran je za primjenu represivne medijske politike u DR Kongu kojom se krši pravo na slobodu izražavanja i informiranja te potkopava okončanje krize na sporazuman i miran način ususret izborima u DR Kongu. Lambert Mende donio je 12. studenoga 2016. dekret kojim se ograničava mogućnost emitiranja programa stranih medija u DR Kongu.

Kršeći politički dogovor od 31. prosinca 2016. između predsjedničke većine i oporbenih stranaka, emitiranje programa određenog broja medijskih kuća bilo je prekinuto nekoliko mjeseci.

U svojstvu ministra komunikacija i medija Lambert Mende stoga je odgovoran za sprečavanje da se kriza okonča na sporazuman i miran način ususret izborima u DR Kongu, među ostalim nasilnim djelima, represijom ili poticanjem nasilja ili ugrožavanjem vladavine prava.

29.5.2017.”