|
14.8.2018 |
SL |
Uradni list Evropske unije |
C 286/5 |
Predhodna priglasitev koncentracije
(Zadeva M.8983 – Spigas/Canarbino/Miogas)
Zadeva, primerna za obravnavo po poenostavljenem postopku
(Besedilo velja za EGP)
(2018/C 286/04)
1.
Komisija je 7. avgusta 2018 prejela priglasitev predlagane koncentracije v skladu s členom 4 Uredbe Sveta (ES) št. 139/2004 (1). Priglasitev zadeva naslednja podjetja:|
— |
Spigas S.r.l. („Spigas“) (Italija), ki je pod nadzorom družbe EnBW Energie Baden-Württemberg AG („EnBW“) (Nemčija), |
|
— |
Canarbino S.p.A. („Canarbino“) (Italija), |
|
— |
Miogas & Luce S.r.l. („Miogas“) (Italija). |
Podjetji Spigas in Canarbino pridobita v smislu člena 3(1)(b) in člena 3(4) uredbe o združitvah skupni nadzor nad podjetjem Miogas. Koncentracija se izvede z nakupom delnic.
2.
Poslovne dejavnosti zadevnih podjetij so:|
— |
Spigas je dejavno na trgih grosistične dobave zemeljskega plina, zlasti v Italiji, pa tudi na drugih trgih v EU. Poleg tega se podjetje Spigas osredotoča na industrijske odjemalce plina z letno porabo, večjo od 1 000 000 m3, ter na majhne odjemalce plina v nekaterih italijanskih regijah, |
|
— |
Canarbino deluje kot vertikalno integrirano podjetje v verigi oskrbe z energijo tako na področju plina kot tudi električne energije. V zadnjih letih je skupina Canarbino okrepila svoj položaj v celotni verigi oskrbe z energijo s povečanjem prodajnega segmenta v Italiji. Canarbino trguje z električno energijo in zemeljskim plinom na vseh glavnih energetskih borzah in večjih evropskih plinskih vozliščih. Nabavljena energija se proda naprej veleprodajnim odjemalcem. V spodnjem delu verige (maloprodajna dobava končnim odjemalcem) skupina Canarbino doseže 165 000 strank, zlasti v osrednji in severni Italiji (s poudarkom na Milanu), |
|
— |
Miogas je regionalni dobavitelj zemeljskega plina in električne energije za približno 35 000 odjemalcev v jugozahodnem pasu Milana, zlasti v občinah Gaggiano, Binasco, Rozzano in Melegnano. |
3.
Po predhodnem pregledu Komisija ugotavlja, da bi se za priglašeno koncentracijo lahko uporabljala uredba o združitvah. Vendar končna odločitev o tem še ni sprejeta.V skladu z Obvestilom Komisije o poenostavljenem postopku obravnave določenih koncentracij na podlagi Uredbe Sveta (ES) št. 139/2004 (2) je treba opozoriti, da je ta zadeva primerna za obravnavo po postopku iz Obvestila.
4.
Komisija zainteresirane tretje osebe poziva, naj ji predložijo morebitne pripombe glede predlagane transakcije.Komisija mora pripombe prejeti najpozneje v 10 dneh po datumu te objave. Pri tem vedno navedite sklicno številko:
M.8983 – Spigas/Canarbino/Miogas
Pripombe se lahko Komisiji pošljejo po elektronski pošti, po telefaksu ali po pošti. Pri tem uporabite spodnje kontaktne podatke:
|
E-pošta: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu |
|
Faks +32 22964301 |
|
Poštni naslov: |
|
European Commission |
|
Directorate-General for Competition |
|
Merger Registry |
|
1049 Bruxelles/Brussel |
|
BELGIQUE/BELGIË |
(1) UL L 24, 29.1.2004, str. 1 (uredba o združitvah).