|
14.8.2018 |
NL |
Publicatieblad van de Europese Unie |
C 286/5 |
Voorafgaande aanmelding van een concentratie
(Zaak M.8983 — Spigas/Canarbino/Miogas)
Voor de vereenvoudigde procedure in aanmerking komende zaak
(Voor de EER relevante tekst)
(2018/C 286/04)
1.
Op 7 augustus 2018 heeft de Commissie een aanmelding van een voorgenomen concentratie in de zin van artikel 4 van Verordening (EG) nr. 139/2004 van de Raad (1) ontvangen. Deze aanmelding betreft de volgende ondernemingen:|
— |
Spigas S.r.l. („Spigas”) (Italië), die onder zeggenschap staat van EnBW Energie Baden-Württemberg AG („EnBW”) (Duitsland); |
|
— |
Canarbino S.p.A. („Canarbino”) (Italië); |
|
— |
Miogas & Luce S.r.l. („Miogas”) (Italië). |
Spigas en Canarbino verkrijgen gezamenlijke zeggenschap in de zin van artikel 3, lid 1, onder b) en artikel 3, lid 4, van de concentratieverordening over Miogas. De concentratie komt tot stand door de verwerving van aandelen.
2.
De activiteiten van de betrokken ondernemingen zijn:|
— |
Spigas: actief op de markten voor de groothandelslevering van gas, hoofdzakelijk in Italië, maar ook op andere markten in de EU. Voorts legt Spigas zich toe op industriële gasafnemers met een jaarlijks verbruik van meer dan 1 000 000 m3, alsook op kleine eindafnemers van gas in bepaalde Italiaanse regio’s; |
|
— |
Canarbino: vertikaal geïntegreerde onderneming die actief is in de energie-voorzieningsketen, zowel in gas als elektriciteit. In de afgelopen jaren heeft Canarbino Group zijn positie versterkt in de volledige energievoorzieningsketen door de uitbreiding van het downstreamsegment in Italië. Canarbino houdt zich bezig met de handel in elektricteit en aardgas op alle belangrijke energiebeurzen en Europese gashubs. De aangekochte energie wordt opnieuw verkocht aan wholesaleklanten. In het downstreamsegment (detailhandel aan eindgebruikers), bereikt Canarbino Group 165 000 klanten, hoofdzakelijk in Centraal- en Noord-Italië (met focus op Milaan); |
|
— |
Miogas: regionale leverancier van aardgas en elektriciteit voor ongeveer 35 000 klanten in de zuidwest-regio van Milaan, hoofdzakelijk in de gemeenten Gaggiano, Binasco, Rozzano en Melegnano. |
3.
Op grond van een voorlopig onderzoek is de Commissie van oordeel dat de aangemelde transactie binnen het toepassingsgebied van de concentratieverordening kan vallen. Ten aanzien van dit punt wordt de definitieve beslissing echter aangehouden.Er zij op gewezen dat deze zaak in aanmerking komt voor de vereenvoudigde procedure zoals uiteengezet in de mededeling van de Commissie betreffende een vereenvoudigde procedure voor de behandeling van bepaalde concentraties krachtens Verordening (EG) nr. 139/2004 van de Raad (2).
4.
De Commissie verzoekt belanghebbenden haar hun eventuele opmerkingen over de voorgenomen concentratie kenbaar te maken.Deze opmerkingen moeten de Commissie uiterlijk tien dagen na de datum van deze bekendmaking hebben bereikt. De volgende referentie moet altijd worden vermeld:
M.8983 — Spigas/Canarbino/Miogas
Opmerkingen kunnen aan de Commissie worden toegezonden per e-mail, per fax of per post. Gelieve de onderstaande contactgegevens te gebruiken:
|
E-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu |
|
Fax +32 22964301 |
|
Postadres: |
|
Europese Commissie |
|
Directoraat-generaal Concurrentie |
|
Griffie voor concentraties |
|
1049 Brussel |
|
BELGIË |
(1) PB L 24 van 29.1.2004, blz. 1 („de concentratieverordening”).