|
Официален вестник |
BG Серия L |
|
2024/1296 |
7.5.2024 |
ДЕЛЕГИРАН РЕГЛАМЕНТ (ЕС) 2024/1296 НА КОМИСИЯТА
от 28 февруари 2024 година
за допълнение на Регламент (ЕС) 2016/1139 на Европейския парламент и на Съвета по отношение на изключение от прилагането на задължението за разтоварване на сьомга в Балтийско море за периода 2024—2026 г.
ЕВРОПЕЙСКАТА КОМИСИЯ,
като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,
като взе предвид Регламент (ЕС) 2016/1139 на Европейския парламент и на Съвета от 6 юли 2016 г. за създаване на многогодишен план за запасите от треска, херинга и цаца в Балтийско море и за видовете риболов, които експлоатират тези запаси, за изменение на Регламент (ЕО) № 2187/2005 на Съвета и за отмяна на Регламент (ЕО) № 1098/2007 на Съвета (1), и по-специално член 7, параграф 1, буква а) от него,
като има предвид, че:
|
(1) |
С Регламент (ЕС) 2016/1139 се установява многогодишен план за запасите, които са обект на риболов в Балтийско море, и се определят подробни изисквания за изпълнението на задължението за разтоварване по отношение на тези запаси, включително от сьомга. С член 7, параграф 1, буква а) от него на Комисията се предоставя правомощието да приема — въз основа на съвместни препоръки, изготвени от държавите членки — делегирани актове за допълнение на посочения регламент чрез предоставяне на изключения от прилагането на задължението за разтоварване за видовете, които според научните данни са с висок процент на оцеляване, по отношение на всички запаси в Балтийско море, за които се прилага задължението за разтоварване съгласно член 15, параграф 1 от Регламент (ЕС) № 1380/2013 на Европейския парламент и на Съвета (2). |
|
(2) |
В Делегиран регламент (ЕС) 2021/1417 на Комисията (3) се определят спецификите при изпълнението на задължението за разтоварване по отношение на риболова на сьомга в Балтийско море за периода 2021—2023 г. Този делегиран регламент беше приет въз основа на съвместна препоръка, представена от държавите членки с излаз на Балтийско море — Дания, Германия, Естония, Латвия, Литва, Полша, Финландия и Швеция (BALTFISH), които имат пряк управленски интерес по отношение на рибарството в Балтийско море. |
|
(3) |
След допитване до Консултативния съвет за Балтийско море, на 28 октомври 2022 г. BALTFISH представи на Комисията първоначална съвместна препоръка. Получени бяха също така становища от съответните научни организации. |
|
(4) |
Тази първоначална съвместна препоръка беше разгледана от Научния, технически и икономически комитет по рибарство (НТИКР) на пленарното му заседание от 14 до 18 ноември 2022 г. (4), но той не успя да формулира окончателни заключения поради някои липсващи данни и недостатъци в текста на препоръката. |
|
(5) |
На 28 февруари 2023 г. BALTFISH представи допълнителна научна информация, а на 22 юни 2023 г. — актуализирана съвместна препоръка. |
|
(6) |
В актуализираната съвместна препоръка се изисква освобождаването от задължението за разтоварване по отношение на сьомгата да продължи да се прилага за мрежовите капани, включително понтонните капани с прикрепена безвъзлова торба (Vittjanpåse) и понтонните капани, комбинирани с водно отделение на риболовния кораб, в което може да бъде изпразнен уловът от сьомга, както и за винтерите. Независимо от това даляните вече не следва да бъдат обхванати от това освобождаване. В съвместната препоръка се предлага също така да се запази ограничението за изхвърляне на сьомга до 8 % от общия годишен улов на сьомга от засегнатата държава членка съответно в подучастъци 22—31 на ICES и подучастък 32 на ICES. |
|
(7) |
На пленарното си заседание от 20 до 24 март 2023 г. (5) НТИКР извърши оценка на допълнителните данни, а на пленарното си заседание от 10 до 14 юли 2023 г. (6) — на актуализираната съвместна препоръка. В заключенията на НТИКР се посочва, че смъртността при освобождаване в морето от понтонни капани, комбинирани с водно отделение, е 24 %, докато при освобождаване от понтонни капани с безвъзлова торба този дял е 13 % (7). В предходни доклади на НТИКР се посочва, че смъртността при сьомгата, уловена с други мрежови капани и винтери, е под 10 % (8). Независимо от това НТИКР също така отбелязва, че като най-добри налични данни в актуализираната съвместна препоръка са включени самостоятелно докладваните (записани в риболовния дневник) изхвърляния. Той посочва, че дори при хипотеза данните за докладваните изхвърляния да са занижени, все още има вероятност последиците от освобождаването от задължението за разтоварване по отношение на смъртността да бъдат ограничени, каквито са наблюденията и при други видове риболов с капани, при които способността за оцеляване е висока и процентите на изхвърляне обикновено са ниски, въпреки че съвместната препоръка е включвала самостоятелно докладваните (записани в риболовния дневник) изхвърляния като най-добри налични данни. |
|
(8) |
На заседанието си на 15 ноември 2023 г., на което представители на Европейския парламент присъстваха като наблюдатели, Експертната група по рибарство и аквакултура представи своето становище във връзка с проект на делегиран акт. Консултация с експертната група по преработения проект беше проведена на 16 януари 2024 г. чрез писмена процедура. |
|
(9) |
Поради тези причини Комисията счита, че поисканото освобождаване следва да бъде предоставено от 8 май 2024 г. до 31 декември 2026 г. |
|
(10) |
Мерките в актуализираните съвместни препоръки са в съответствие с член 15, параграф 4, буква б) и член 18, параграф 3 от Регламент (ЕС) № 1380/2013, както и с член 7, параграф 1, буква а) от Регламент (ЕС) 2016/1139. |
|
(11) |
Настоящият регламент следва да влезе в сила възможно най-скоро, тъй като предвидените в него мерки оказват пряко въздействие върху планирането на риболовния сезон за корабите на Съюза и съответните стопански дейности. |
|
(12) |
Тъй като риболовният сезон за сьомгата обхваща пролетта и лятото, настоящият регламент следва да се прилага от 8 май 2024 г., |
ПРИЕ НАСТОЯЩИЯ РЕГЛАМЕНТ:
Член 1
Предмет и обхват
С настоящия регламент се предоставя изключение от задължението за разтоварване по отношение на сьомгата (Salmo salar), уловена в Балтийско море.
Член 2
Определение
За целите на настоящия регламент се прилага следното определение: „Балтийско море“ означава участъци IIIb, IIIc и IIId на ICES.
Член 3
Освобождаване от задължението за разтоварване на сьомга с висок процент на оцеляване
1. Задължението за разтоварване, предвидено в член 15, параграф 1 от Регламент (ЕС) № 1380/2013, не се прилага по отношение на сьомгата, уловена в Балтийско море с едно от следните устройства:
|
а) |
всички мрежови капани, с изключение на следните категории:
|
|
б) |
винтери. |
2. За всяка засегната държава членка изключението, предвидено в параграф 1, се прилага по отношение на най-много 8 % от общия годишен улов на сьомга съответно в подучастъци 22—31 на ICES и подучастък 32 на ICES.
3. При изхвърляне на сьомга, уловена с мрежови капани и винтери, рибата се освобождава незабавно в морето.
Член 4
Влизане в сила
Настоящият регламент влиза в сила в деня след деня на публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.
Той се прилага от 8 май 2024 г. до 31 декември 2026 г.
Настоящият регламент е задължителен в своята цялост и се прилага пряко във всички държави членки.
Съставено в Брюксел на 28 февруари 2024 година.
За Комисията
Председател
Ursula VON DER LEYEN
(1) ОВ L 191, 15.7.2016 г., стр. 1.
(2) Регламент (ЕС) № 1380/2013 на Европейския парламент и на Съвета от 11 декември 2013 г. относно общата политика в областта на рибарството, за изменение на регламенти (ЕО) № 1954/2003 и (ЕО) № 1224/2009 на Съвета и за отмяна на регламенти (ЕО) № 2371/2002 и (ЕО) № 639/2004 и Решение 2004/585/ЕО на Съвета (ОВ L 354, 28.12.2013 г., стр. 22).
(3) Делегиран регламент (ЕС) 2021/1417 на Комисията от 22 юни 2021 г. за допълнение на Регламент (ЕС) 2016/1139 по отношение на спецификациите за задължението за разтоварване на сьомга в Балтийско море за периода 2021—2023 г. (ОВ L 305, 31.8.2021 г., стр. 3).
(4) https://stecf.jrc.ec.europa.eu/documents/43805/43440856/STECF+PLEN+22-03.pdf/d0acb3d4-6b6a-4067-9d08-0b6004660e25
(5) https://stecf.jrc.ec.europa.eu/documents/43805/55639782/STECF+PLEN+23-01.pdf/bb78d95d-735e-429c-b639-5d2b1a060600
(6) https://stecf.jrc.ec.europa.eu/documents/43805/67497497/STECF+PLEN+23-02.pdf/94846c76-e677-408e-b23c-ec0d572a9bca
(7) https://stecf.jrc.ec.europa.eu/documents/43805/67497497/STECF+PLEN+23-02.pdf/94846c76-e677-408e-b23c-ec0d572a9bca
(8) https://stecf.jrc.ec.europa.eu/documents/43805/812327/STECF+PLEN+14-02.pdf/e29cf181-8d63-40ef-8050-6d980b12528f
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2024/1296/oj
ISSN 1977-0618 (electronic edition)