Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen (konsoliderad Amsterdam version) - Femte delen: Gemenskapens institutioner - Avdelning I: Institutionella bestämmelser - Kapitel 1: Institutionerna - Avsnitt 3: Kommissionen - Artikel 214 - Artikel 158 - EG-fördraget (konsoliderad Maastricht version) - Artikel 158 - EEG-fördraget
Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr C 340 , 10/11/1997 s. 0268 - Konsoliderad version
Europeiska gemenskapernas officiella tidning nr C 224 , 31/08/1992 s. 0059 - Konsoliderad version
(EEG-fördraget - ingen officiell publikation tillgänglig)
Fördraget om upprättandet av Europeiska gemenskapen (konsoliderad Amsterdam version) Artikel 214 1. Ledamöterna av kommissionen skall utses enligt förfarandet i punkt 2 för en tid av fem år, om inte i förekommande fall annat följer av artikel 201. Deras mandat kan förnyas. 2. Medlemsstaternas regeringar skall i samförstånd nominera den person som de vill utse till kommissionens ordförande; nomineringen skall godkännas av Europaparlamentet. Medlemsstaternas regeringar skall i samförstånd med den nominerade ordföranden nominera de övriga personer som de vill utse till ledamöter av kommissionen. Ordföranden och de övriga ledamöter av kommissionen som har nominerats på detta sätt skall samfällt godkännas vid en omröstning i Europaparlamentet. Efter Europaparlamentets godkännande skall medlemsstaternas regeringar i samförstånd utse ordföranden och de övriga ledamöterna av kommissionen.