|
22.9.2021 |
CS |
Úřední věstník Evropské unie |
C 385/335 |
P9_TA(2020)0237
Návrh opravného rozpočtu č. 8: Navýšení prostředků na platby v rámci nástroje pro mimořádnou podporu na financování strategie pro očkovací látky proti COVID-19 a v rámci dopadu iniciativy pro reakci na koronavirus plus
Usnesení Evropského parlamentu ze dne 17. září 2020 o postoji Rady k návrhu opravného rozpočtu Evropské unie č. 8/2020 na rozpočtový rok 2020: Navýšení prostředků na platby v rámci nástroje pro mimořádnou podporu na financování strategie pro očkovací látky proti COVID-19 a v rámci dopadu iniciativy pro reakci na koronavirus plus ((10696/2020 – C9-0290/2020 – 2020/1997(BUD)
(2021/C 385/35)
Evropský parlament,
|
— |
s ohledem na článek 314 Smlouvy o fungování Evropské unie, |
|
— |
s ohledem na článek 106a Smlouvy o založení Evropského společenství pro atomovou energii, |
|
— |
s ohledem na nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU, Euratom) 2018/1046 ze dne 18. července 2018, kterým se stanoví finanční pravidla pro souhrnný rozpočet Unie, mění nařízení (EU) č. 1296/2013, (EU) č. 1301/2013, (EU) č. 1303/2013, (EU) č. 1304/2013, (EU) č. 1309/2013, (EU) č. 1316/2013, (EU) č. 223/2014, (EU) č. 283/2014 a rozhodnutí č. 541/2014/EU a zrušuje nařízení (EU, Euratom) č. 966/2012 (1), a zejména na článek 44 tohoto nařízení, |
|
— |
s ohledem na souhrnný rozpočet Evropské unie na rozpočtový rok 2020 přijatý s konečnou platností dne 27. listopadu 2019 (2), |
|
— |
s ohledem na nařízení Rady (EU, Euratom) č. 1311/2013 ze dne 2. prosince 2013, kterým se stanoví víceletý finanční rámec na období 2014–2020 (3), |
|
— |
s ohledem na interinstitucionální dohodu ze dne 2. prosince 2013 mezi Evropským parlamentem, Radou a Komisí o rozpočtové kázni, spolupráci v rozpočtových záležitostech a řádném finančním řízení (4), |
|
— |
s ohledem na návrh opravného rozpočtu č. 8/2020 který Komise přijala dne 28. srpna 2020 (COM(2020)0900), |
|
— |
s ohledem na postoj k návrhu opravného rozpočtu č. 8/2020, který Rada přijala dne 11. září 2020 a postoupila téhož dne Evropskému parlamentu (10696/2020 – C9-0290/2020), |
|
— |
s ohledem na články 94, 96 a 163 jednacího řádu, |
|
1. |
schvaluje postoj Rady k návrhu opravného rozpočtu č. 8/2020; |
|
2. |
pověřuje svého předsedu, aby prohlásil opravný rozpočet č. 6/2020 za přijatý s konečnou platností a aby zajistil jeho zveřejnění v Úředním věstníku Evropské unie; |
|
3. |
pověřuje svého předsedu, aby předal toto usnesení Radě, Komisi, a vnitrostátním parlamentům. |
(1) Úř. věst. L 193, 30.7.2018, s. 1.
(2) Úř. věst. L 57, 27.2.2020.