11992E102

Euroopan yhteisön perustamissopimus - Kolmas osa - Yhteisön politiikka - V osasto - Kilpailua, verotusta ja lainsäädännön lähentämistä koskevat yhteiset säännöt - 3 luku - Lainsäädännön lähentäminen - 102 artikla

Virallinen lehti nro C 224 , 31/08/1992 s. 0033


Euroopan yhteisön perustamissopimus - Kolmas osa (*) - Yhteisön politiikka - V osasto - Kilpailua, verotusta ja lainsäädännön lähentämistä koskevat yhteiset säännöt (**) - 3 luku - Lainsäädännön lähentäminen - 102 artikla

(*) Kolmannessa osassa yhdistetään entinen toinen ja kolmas osa (SEU:n G artiklan D kohta).

(**) Otsikko on lisätty SEU:n G artiklan 17 kohdalla.

1. Jos on aihetta epäillä että lain asetuksen tai hallinnollisen määräyksen antaminen tai muuttaminen johtaa 101 artiklassa tarkoitettuun vääristymään jäsenvaltio joka haluaa toteuttaa uudistuksen neuvottelee asiasta komission kanssa. Jäsenvaltioita kuultuaan komissio suosittaa valtioille joita asia koskee vääristymän välttämiseksi aiheellisia toimenpiteitä.

2. Jos jäsenvaltio joka haluaa antaa kansallisia säännöksiä tai määräyksiä taikka muuttaa niitä ei noudata komission sille antamaa suositusta muiden jäsenvaltioiden ei tarvitse 101 artiklan nojalla muuttaa kansallisia säännöksiään tai määräyksiään tällaisen vääristymän poistamiseksi. Jos jäsenvaltio joka ei ole noudattanut komission suositusta aiheuttaa vääristymää vain omaksi vahingokseen 101 artiklaa ei sovelleta.