2002D0840 — ET — 13.10.2004 — 001.001


Käesolev dokument on vaid dokumenteerimisvahend ja institutsioonid ei vastuta selle sisu eest

►B

KOMISJONI OTSUS,

23. oktoober 2002,

millega võetakse vastu toidu kiiritamiseks kinnitatud kolmandate riikide rajatiste loetelu

(teatavaks tehtud numbri K(2002) 3994 all)

(EMPs kohaldatav tekst)

(2002/840/EÜ)

(EÜT L 287, 25.10.2002, p.40)

Muudetud:

 

 

Euroopa Liidu Teataja

  No

page

date

►M1

KOMISJONI OTSUS, 7. oktoober 2004,

  L 314

14

13.10.2004




▼B

KOMISJONI OTSUS,

23. oktoober 2002,

millega võetakse vastu toidu kiiritamiseks kinnitatud kolmandate riikide rajatiste loetelu

(teatavaks tehtud numbri K(2002) 3994 all)

(EMPs kohaldatav tekst)

(2002/840/EÜ)



EUROOPA ÜHENDUSTE KOMISJON,

võttes arvesse Euroopa Ühenduse asutamislepingut,

võttes arvesse Euroopa Parlamendi ja nõukogu 22. veebruari 1999. aasta direktiivi 1999/2/EÜ ioniseeriva kiirgusega töödeldud toitu ja toidu koostisosasid käsitlevate liikmesriikide õigusaktide ühtlustamise kohta, ( 1 ) eriti selle artikli 9 lõiget 2,

ning arvestades järgmist:

(1)

Vastavalt direktiivile 1999/2/EÜ tohib ioniseeriva kiirgusega töödeldud toitu importida kolmandast riigist ainult siis, kui see on kiiritatud ühenduse kinnitatud rajatises.

(2)

Komisjon sai taotluse kinnitada kolm kiiritusrajatist Lõuna-Aafrikas ja ühe Ungaris nende pädevatelt asutustelt. Komisjoni eksperdid kontrollisid kiiritusrajatisi tegemaks kindlaks, kas need vastavad direktiivi 1999/2/EÜ nõuetele ning eelkõige kas ametlik järelevalve tagab nende vastavuse selle direktiivi artikli 7 nõuetele.

(3)

Lõuna-Aafrika ja Ungari rajatised vastasid enamikule direktiivi 1999/2/EÜ nõuetele. Lõuna-Aafrika ja Ungari pädevad asutused on komisjoni osutatud puudustele pööranud piisavalt tähelepanu. Käesoleva otsusega vastuvõetavat loetelu tuleks regulaarselt läbi vaadata.

(4)

Käesoleva otsusega ettenähtud meetmed on kooskõlas alalise toiduahela ja loomatervishoiu komitee arvamusega,

ON VASTU VÕTNUD KÄESOLEVA OTSUSE:



Artikkel 1

Kinnitatud kiiritusrajatise loetelu direktiivi 1999/2/EÜ artikli 9 lõike 2 tähenduses on esitatud käesoleva otsuse lisas.

Artikkel 2

Käesolev otsus on adresseeritud liikmesriikidele.

▼M1




LISA

Ühenduse kinnitatud kolmandate riikide kiiritusrajatiste loetelu

Viitenumber: EU-AIF 01-2002

HEPRO Cape (Pty) Ltd

6 Ferrule Avenue

Montague Gardens

Milnerton 7441

Western Cape

Lõuna-Aafrika Vabariik

Tel: (27-21) 551 24 40

Faks: (27-21) 551 17 66

Viitenumber: EU-AIF 02-2002

GAMMASTER South Africa (Pty) Ltd

P.O. Box 3219

5 Waterpas Street

Isando Extension 3

Kempton Park 1620

Johannesburg

Lõuna-Aafrika Vabariik

Tel: (27-11) 974 88 51

Faks: (27-11) 974 89 86

Viitenumber: EU-AIF 03-2002

GAMWAVE (Pty) Ltd

PO Box 26406

Isipingo Beach

Durban 4115

Kwazulu-Natal

Lõuna-Aafrika Vabariik

Tel: (27-31) 902 88 90

Faks: (27-31) 912 17 04

Viitenumber: EU-AIF 05-2004

GAMMA-PAK AS

Yünsa Yolu N: 4 OSB

Cerkezköy/TEKIRDAG

TR-59500

Türgi

Tel: (90-282) 726 57 90

Faks: (90-282) 726 51 78

Viitenumber: EU-AIF 06-2004

STUDER AGG WERK HARD

Hogenweidstrasse 2

Däniken

CH-4658

Šveits

Tel: (41-062) 288 90 60

Faks: (41-062) 288 90 70



( 1 ) EÜT L 66, 13.3.1999, lk 16.