European flag

Úradný vestník
Európskej únie

SK

Séria C


C/2024/2373

27.3.2024

Uverejnenie oznámenia o schválení štandardnej zmeny špecifikácie výrobku v súvislosti s názvom v sektore vinohradníctva a vinárstva v zmysle článku 17 ods. 2 a 3 delegovaného nariadenia Komisie (EÚ) 2019/33

(C/2024/2373)

Toto oznámenie sa uverejňuje v súlade s článkom 17 ods. 5 delegovaného nariadenia Komisie (EÚ) 2019/33 (1).

OZNÁMENIE O SCHVÁLENÍ ŠTANDARDNEJ ZMENY

„Rheinischer Landwein“

PGI-DE-A1301-AM01

Dátum oznámenia: 27. október 2023

OPIS A DÔVODY SCHVÁLENEJ ZMENY

1.   Opis zmien

a)   Opis vínnych/vinárskych výrobkov a analytických a/alebo organoleptických vlastností

Minimálny prirodzený obsah alkoholu a minimálna merná hmotnosť muštu „Rheinischer Landwein“ sa uviedli v samostatnom bode. Nenastali nijaké zmeny týkajúce sa obsahu. Na objasnenie sa vložila táto veta týkajúca sa vedenia účtov a záznamov v pivniciach: „Musí sa zaznamenávať hmotnosť muštu v kvasných nádobách.“

Poskytol sa aj organoleptický opis jednotlivých výrobkov.

b)   Vymedzenie oblasti

Vzhľadom na oblasť, na ktorú sa vzťahuje CHZO Rheinischer Landwein sa pri obci Bingen am Rhein uvádza výnimka Bingerbrück.

Mapy sú k dispozícii na adrese: www.ble.de/eu-qualitaetskennzeichen-wein.

Oblasť, v ktorej sa môže vyrábať Landwein, sa zmenila. Výroba „Rheinischer Landwein“ bola doteraz možná len v pestovateľskej oblasti Rheinhessen. Pravidlá v tejto oblasti boli zosúladené so zákonnými požiadavkami a teraz umožňujú, aby sa víno „Rheinischer Landwein“ vyrábalo aj v inej oblasti tej istej spolkovej krajiny alebo v susednej spolkovej krajine:

„Landwein sa môže vyrábať aj v inej oblasti než v pestovateľskej oblasti, v ktorej sa zozbieralo hrozno a ktorá je uvedená na etikete, a to za predpokladu, že oblasť výroby sa nachádza v tej istej spolkovej krajine alebo v susednej spolkovej krajine.“

c)   Muštové odrody

Doteraz boli v bode 7 (ktorý sa má stať bodom 8) špecifikácie výrobku uvedené tieto odrody:

Biele víno

Albalonga, Arnsburger, Auxerrois, Bacchus, Bronner, Chardonnay, Ehrenbreitsteiner, Ehrenfelser, Faberrebe, Findling, Freisamer, Gelber Muskateller, Gewürztraminer, Grauer Burgunder, Grüner Silvaner, Grüner Veltliner, Helios, Hibernal, Hölder, Huxelrebe, Johanniter, Juwel, Kanzler, Kerner, Kernling, Mariensteiner, Merzling, Morio-Muskat, Müller-Thurgau, Muskat-Ottonel, Nobling, Optima, Orion, Ortega, Perle, Phoenix, Prinzipal, Regner, Reichensteiner, Rieslaner, Roter Gutedel, Roter Muskateller, Roter Traminer, Saphira, Sauvignon Blanc, Scheurebe, Schönburger, Septimer, Siegerrebe, Silcher, Sirius, Solaris, Staufer, Weißer Burgunder, Weißer Gutedel, Weißer Riesling, Würzer.

Červené a ružové víno

Acolon, Blauer Frühburgunder, Blauer Limberger, Blauer Portugieser, Blauer Silvaner, Blauer Spätburgunder, Blauer Trollinger, Blauer Zweigelt, Bolero, Cabernet Carbon, Cabernet Cortis, Cabernet Cubin, Cabernet Dorio, Cabernet Dorsa, Cabernet Franc, Cabernet Mitos, Cabernet Sauvignon, Dakapo, Deckrot, Domina, Dornfelder, Dunkelfelder, Färbertraube, Früher Roter Malvasier, Hegel, Heroldrebe, Merlot, Monarch, Müllerrebe, Muskat Hamburg, Neronet, Palas, Prior, Regent, Rondo, Rotberger, Rubinet, Saint Laurent, Syrah.

ZMENA (ZMENY)

V novom znení sa odrody nebudú uvádzať pod nadpismi „biele víno“ a „červené a ružové víno“ ale „biele muštové odrody“ a „modré muštové odrody“.

Vypustili sa tieto odrody:

 

„Blauer Silvaner“ (nesprávny údaj)

 

„Früher Roter Malvasier“ (nesprávny údaj)

 

„Muskat Hamburg“.

 

Doplnili sa tieto odrody:

Biele muštové odrody:

„Adelfränkisch, Alvarinho, Blauer Silvaner, Blütenmuskateller, Cabernet Blanc, Calardis Blanc, Chenin Blanc, Cumdeo Blanc, Dalkauer, Donauriesling, Donauveltliner, Felicia, Früher Leipziger, Früher Roter Malvasier, Furmit, Gelber Kleinberger, Gelber Orleans, Glera, Gm 324 58, Gm 6423-12, Gm 6427-5, Gm 789-10, Gm 7926-1, Gm 7941-11, Goldmuskateller, Grünfränkisch, Jakob Gerhardt Blanc, Manzoni Bianco, Marsanne Blanche, Muscabona, Muscaris, Orangentraube, Petit Manseng, Pollux, Rheinfelder, Rinot, Rosa Chardonnay, Roter Riesling, Roter Veltliner, Sauvignac, Sauvignon Gris, Sauvignon Gryn, Sauvignon Sary, Sauvitage, Savagnin Blanc, Semillon, Souvignier Gris, Trebbiano di Soave, VB 32-7, Viognier, Weißer Räuschling, We S 503.“

Modré muštové odrody:

„Accent, Alegrillo Negro, Barbera, Bettlertraube, Blauer Gänsfüßer, Blauer Hängling, Blauer Muskateller, Cabaret Noir, Cabernet Cantor, Cabernet Jura, Cabertin, Calabrese, Carménère, Chatus, Cumdeo Rouge, Divico, Gamay Noir, Gm 6421-2, Gm 6421-15, Gm 674-1, Gm 7217-5, Gm 8210-1, Grenache Noir, Hartblau, Kleiner Fränkischer Burgunder, Lagrein, Laurot, Malbec, Muskattrollinger, Nebbiolo, Petite Syrah, Petit Verdot, Pinotage, Pinotin, Pinot Nova, Primitivo, Reberger, Rosenmuskateller, Sangiovese, Satin Noir, Schwarzblauer Riesling, Schwarzer Heunisch, Schwarzer Urban, Süßschwarz, Tannat, Tempranillo, VB 91-26-5, We 70-281-37, We 94-26-37.“

d)   Ďalšie požiadavky stanovené organizáciou, ktorá spravuje CHOP/CHZO

Zachová sa toto ustanovenie, ktoré odráža existujúce právne predpisy: 100 % hrozna použitého na výrobu musí pochádzať z oblasti, podľa ktorej je víno Landwein pomenované. Toto pravidlo sa teraz uvádza ako požiadavka stanovená organizáciou, ktorá spravuje CHOP/CHZO (ochranné združenie), teda už nie ako požiadavka vyplývajúca z vnútroštátnych právnych predpisov. Teraz sa výslovne uvádza údaj 100 % a odkazuje sa naň v zozname na identifikáciu vymedzenej oblasti a v zozname muštových odrôd v špecifikácii výrobku.

Znenie „Víno ‚Rheinischer Landwein‘ sa môže vyrábať iba z hrozna pochádzajúceho z vinohradov v danej vinohradníckej oblasti a z povolených muštových odrôd“ sa mení takto:

„100 % hrozna použitého na výrobu „Rheinischer Landwein“ musí pochádzať z obcí alebo katastrálnych jednotiek uvedených v bode 4 špecifikácie výrobku a z povolených muštových odrôd podľa bodu 8 špecifikácie výrobku.“

e)   Kontrolný orgán

V bode 11 špecifikácie výrobku sa zmenilo faxové číslo a úlohy kontrolných orgánov. Dôvodom je, že zodpovednosť za udeľovanie povolení na výsadbu sa presúva z Poľnohospodárskej komory Porýnia-Falcka (Landwirtschaftskammer Rheinland-Pfalz – LWK) na Spolkový úrad pre poľnohospodárstvo a výživu (Bundesanstalt für Landwirtschaft und Ernährung – BLE).

f)   Iné

Redakčné zmeny v súlade s požiadavkami EÚ. K nim patria všetky zmeny zohľadňujúce súčasné právne predpisy, pričom sa odkazuje na uplatniteľné pravidlá alebo sa vypúšťajú predmetné formulácie.

2.   Dôvody zmeny

a)   Opis vínnych/vinárskych výrobkov a analytických a/alebo organoleptických vlastností

Minimálny prirodzený obsah alkoholu a minimálna merná hmotnosť muštu boli uvedené v samostatnom bode, aby bola špecifikácia výrobku jasnejšia. Prepočtová tabuľka sa vypúšťa, čo znamená, že už neexistuje žiaden právny základ pre uvádzanie minimálnej mernej hmotnosti muštu. Keďže výrobcovia v praxi však pracujú s jednotkou Öchslegrad, bude táto jednotka aj naďalej figurovať v špecifikácii výrobku. Preto bude údaje o minimálnom prirodzenom obsahu alkoholu a minimálnej mernej hmotnosti muštu v novom znení spájať slovo „a“. Z toho jednoznačne vyplýva, že výrobcovia musia dodržiavať tak hodnotu minimálneho prirodzeného obsahu alkoholu, ako aj hodnotu minimálnej mernej hmotnosti muštu, ak svoje výrobky chcú predávať pod CHOP „Rheinischer Landwein“. V snahe predísť nedorozumeniam vzhľadom na vedenie účtov a záznamov týkajúcich sa pivníc sa ochranné združenie rozhodlo doplniť vetu objasňujúcu skutočnosť, že v záznamoch pivnice sa musí uvádzať len minimálna hmotnosť muštu.

Opisy organoleptických vlastností sa spresnili, aby lepšie vystihovali rôzne výrobky.

b)   Vymedzenie oblasti

Bingerbrück sa vyníma z oblasti, na ktorú sa vzťahuje CHZO Rheinischer Landwein, pretože patrí do oblasti pestovania Nahe.

Špecifikácia výrobku by nemala obmedziť možnosti výroby užšie, než sa stanovuje v zákone.

c)   Muštové odrody

Predchádzajúci zoznam muštových odrôd obsahoval chyby a nebol úplný. Dopĺňajú sa všetky odrody pestované v danej pestovateľskej oblasti, ktoré boli doteraz klasifikované, pretože sa už v oblasti osvedčili. Vína vyrábané z týchto odrôd spĺňajú požiadavky špecifikácie výrobku. Odroda Muskat Hamburg je stolovou odrodou, a teda nie je povolená. Odrody Blauer Silvaner a Früher Roter Malvasier sa vypustili zo zoznamu modrých odrôd, pretože ide o biele odrody.

V novom znení sa odrody viniča budú uvádzať pod nadpismi „biele muštové odrody“ a „modré muštové odrody“ (namiesto nadpisov „biele víno“ a „červené a ružové víno“), pretože zoznam odrôd v špecifikácii reguluje pestovanie odrôd, ale nie konečný výrobok.

d)   Ďalšie požiadavky stanovené organizáciou, ktorá spravuje CHOP/CHZO

Vnútroštátne právne predpisy v zmenenom znení neobsahujú pravidlo 100 %. Preto sa uvádza ako požiadavka stanovená organizáciou, ktorá spravuje CHOP/CHZO (ochranným združením). Zmeny znenia (napr. výslovné uvedenie údaja 100 %) majú objasniť podstatu pôvodného ustanovenia. Nenastali nijaké zmeny týkajúce sa obsahu.

e)   Kontrolný orgán

Zmenilo sa číslo faxu.

Znenie vzhľadom na povoľovanie nove výsadby sa zmenilo, aby sa zohľadnili uplatniteľné právne predpisy.

f)   Iné

Vykonali sa redakčné zmeny s cieľom splniť požiadavky EÚ.

JEDNOTNÝ DOKUMENT

1.   Názov

Rheinischer Landwein

2.   Druh zemepisného označenia

CHZO – chránené zemepisné označenie

3.   Kategórie vinohradníckych/vinárskych výrobkov

1.

Víno

4.   Opis vína (vín)

1.   Víno, biele

STRUČNÝ OPIS

Biele vína majú zvyčajne bledožltú až slamovožltú farbu, často so zeleným nádychom. Spravidla sa vyznačujú primárnymi arómami žltého a tropického ovocia, ojedinele aj s kvetinovými muškátovými tónmi a jemne vyváženou sladkosťou a kyslosťou.

Vo vínach odrody Riesling sa osobitne odrážajú rozdiely medzi rôznymi terroir vín „Rheinischer Landwein“.

Najmä biele vína z kvasenej zápary môžu mať aj oranžovú farbu s červenkastými a hnedými odtieňmi. Biele vína môžu mať aj stabilný alebo po pretrepaní viditeľný prirodzený zákal (napr. z kvasiniek, muštových kalov alebo tanínu a kryštalických usadenín). Zákal vytvorený umelo pridaním technologických pomocných látok alebo spôsobený chybami vína však nie je povolený. Pokiaľ ide o vôňu, môžu sa vyskytnúť aj zámerné oxidačné, fenolové alebo redukčné tóny jemnej až strednej intenzity.

Celkový obsah alkoholu v objem. % nesmie po obohatení presiahnuť 11,5 %.

V prípade analytických vlastností, kde nie je uvedený žiadny údaj, sa uplatňujú platné právne predpisy.

Všeobecné analytické vlastnosti

—

Maximálny celkový obsah alkoholu (v obj. %):

—

Minimálny skutočný obsah alkoholu (v obj. %):

—

Minimálna celková kyslosť:

—

Maximálny obsah prchavých kyselín (v miliekvivalentoch na liter):

—

Maximálny celkový obsah oxidu siričitého (v miligramoch na liter):

2.   Víno, červené

STRUČNÝ OPIS

Majú červenú až sýtočervenú farbu, často s modrastým, fialovým nádychom. Zvyčajne sa vyznačujú arómami červeného ovocia a bobúľ a zásadne mäkkou kyslosťou. Vína so strednou plnosťou sú jemne kyslé a s miernou tanínovou štruktúrou, s vysokým stupňom ovocnosti. Vína môžu mať aj stabilný alebo po pretrepaní viditeľný prirodzený zákal (napr. z kvasiniek, muštových kalov alebo tanínu a kryštalických usadenín). Zákal vytvorený umelo pridaním technologických pomocných látok alebo spôsobený chybami vína však nie je povolený.

Prirodzený obsah alkoholu možno vďaka obohateniu zvýšiť na hodnotu celkového obsahu alkoholu maximálne 12 obj. %.

V prípade analytických vlastností, kde nie je uvedený žiadny údaj, sa uplatňujú platné právne predpisy.

Všeobecné analytické vlastnosti

—

Maximálny celkový obsah alkoholu (v obj. %):

—

Minimálny skutočný obsah alkoholu (v obj. %):

—

Minimálna celková kyslosť:

—

Maximálny obsah prchavých kyselín (v miliekvivalentoch na liter):

—

Maximálny celkový obsah oxidu siričitého (v miligramoch na liter):

3.   Víno, rosé, Blanc de Noir

STRUČNÝ OPIS

Ružové vína majú bledočervenú až jasnočervenú farbu a vyrábajú sa výlučne jemným lisovaním modrých odrôd. Vína Blanc de Noir majú farbu bieleho vína. Zvyčajne sa vyznačujú arómami červeného ovocia a bobúľ a sviežou, živou kyslosťou. Vína môžu mať aj stabilný alebo po pretrepaní viditeľný prirodzený zákal (napr. z kvasiniek, muštových kalov alebo tanínu a kryštalických usadenín). Zákal vytvorený umelo pridaním technologických pomocných látok alebo spôsobený chybami vína však nie je povolený.

Prirodzený obsah alkoholu môže vďaka obohateniu dosiahnuť hodnotu celkového obsahu alkoholu 11,5 obj. %.

V prípade analytických vlastností, kde nie je uvedený žiadny údaj, sa uplatňujú platné právne predpisy.

Všeobecné analytické vlastnosti

—

Maximálny celkový obsah alkoholu (v obj. %):

—

Minimálny skutočný obsah alkoholu (v obj. %):

—

Minimálna celková kyslosť:

—

Maximálny obsah prchavých kyselín (v miliekvivalentoch na liter):

—

Maximálny celkový obsah oxidu siričitého (v miligramoch na liter):

4.   Vína Rotling

STRUČNÝ OPIS

Vína Rotling majú bledočervenú až jasnočervenú farbu a vyrábajú sa zmiešaním bieleho a modrého hrozna alebo muštu. Vyznačujú sa spravidla stredným telom a vôňami žltého a červeného ovocia. Vína môžu mať aj stabilný alebo po pretrepaní viditeľný prirodzený zákal (napr. z kvasiniek, muštových kalov alebo tanínu a kryštalických usadenín). Zákal vytvorený umelo pridaním technologických pomocných látok alebo spôsobený chybami vína však nie je povolený.

Prirodzený obsah alkoholu môže vďaka obohateniu dosiahnuť hodnotu celkového obsahu alkoholu 11,5 obj. %.

V prípade analytických vlastností, kde nie je uvedený žiadny údaj, sa uplatňujú platné právne predpisy.

Všeobecné analytické vlastnosti

—

Maximálny celkový obsah alkoholu (v obj. %):

—

Minimálny skutočný obsah alkoholu (v obj. %):

—

Minimálna celková kyslosť:

—

Maximálny obsah prchavých kyselín (v miliekvivalentoch na liter):

—

Maximálny celkový obsah oxidu siričitého (v miligramoch na liter):

5.   Enologické postupy

5.1.   Osobitné enologické postupy

1.   Osobitný enologický postup

Uplatňujú sa platné právne predpisy.

2.   Relevantné obmedzenia týkajúce sa výroby vín

Uplatňujú sa platné právne predpisy.

3.   Pestovateľské postupy

Uplatňujú sa platné právne predpisy.

5.2.   Maximálne výnosy

 

150 hektolitrov vína na hektár

6.   Vymedzená zemepisná oblasť

Výrobky, ktoré môžu byť označené chráneným zemepisným označením „Rheinischer Landwein“, musia pochádzať z vinohradov, ktoré sa nachádzajú v týchto obciach: Albig, Alsheim, Alzey, Appenheim, Armsheim, Aspisheim, Badenheim, Bechenheim, Bechtheim, Bechtolsheim, Bermersheim (krajinský okres Alzey-Worms), Bermersheim vor der Höhe, Biebelnheim, Biebelsheim, Bingen am Rhein (okrem Bingerbrück), Bodenheim, Bornheim (krajinský okres Alzey-Worms), Bubenheim (krajinský okres Mainz-Bingen), Budenheim, Dalheim, Dexheim, Dienheim, Dintesheim, Dittelsheim-Heßloch, Dolgesheim, Dorn-Dürkheim, Eckelsheim, Eich, Eimsheim, Engelstadt, Ensheim, Eppelsheim, Erbes-Büdesheim, Esselborn, Essenheim, Flonheim, Flörsheim-Dalsheim, Flomborn, Framersheim, FreiLaubersheim, Freimersheim (krajinský okres Alzey-Worms), Frettenheim, Friesenheim, Fürfeld, Gabsheim, Gau-Algesheim, Gau-Bickelheim, Gau-Bischofsheim, Gau-Heppenheim, GauOdernheim, Gau-Weinheim, Gensingen, Gimbsheim, Grolsheim, Gumbsheim, Gundersheim, Gundheim, Guntersblum, Hackenheim, Hahnheim, Hangen- Weisheim, Harxheim (krajinský okres Mainz-Bingen), Hillesheim (krajinský okres Mainz-Bingen), Hochborn, Hohen-Sülzen, Horrweiler, Ingelheim am Rhein, Jugenheim in Rheinhessen, Kettenheim, Klein-Winternheim, Köngernheim, Lonsheim, Lörzweiler, Ludwigshöhe, Mainz, Mauchenheim, Mettenheim, Mölsheim, Mommenheim, Monsheim, Monzernheim, Mörstadt, Nack, Nackenheim, Neu-Bamberg, Nieder-Hilbersheim, Nieder-Olm, Nieder-Wiesen, Nierstein, Ober-Flörsheim, OberHilbersheim, Ober-Olm, Ockenheim, Offenheim, Offstein, Oppenheim, Osthofen, Partenheim, Pfaffen-Schwabenheim, Pleitersheim, Sankt Johann (krajinský okres Mainz-Bingen), Saulheim, Schornsheim, Schwabenheim an der Selz, Selzen, Siefersheim, Sörgenloch, Spiesheim, Sprendlingen, Stadecken-Elsheim, Stein-Bockenheim, Sulzheim, Tiefenthal (krajinský okres Bad Kreuznach), Udenheim, Uelversheim, Undenheim, Vendersheim, Volxheim, Wachenheim (krajinský okres Alzey-Worms), Wahlheim, Wallertheim (Wallertheim, Wißberg), Weinolsheim, Welgesheim, Wendelsheim, Westhofen, Wintersheim, Wolfsheim, Wöllstein, Wonsheim, Worms, Wörrstadt, Zornheim, Zotzenheim.

Mapy sú k dispozícii na adrese: www.ble.de/eu-qualitaetskennzeichen-wein.

Landwein sa môže vyrábať aj v inej oblasti než v pestovateľskej oblasti, v ktorej sa zozbieralo hrozno a ktorá je uvedená na etikete, a to za predpokladu, že oblasť výroby sa nachádza v tej istej spolkovej krajine alebo v susednej spolkovej krajine.

7.   Muštové odrody

 

Accent

 

Acolon

 

Adelfränkisch – Grüner Adelfränkisch

 

Albalonga

 

Alegrillo Negro

 

Alvarinho – Albarino

 

Arnsburger

 

Auxerrois – Auxerrois blanc, Pinot Auxerrois

 

Bacchus

 

Barbera

 

Bettlertraube – Grüne Bettlertraube

 

Blauer Frühburgunder – Pinot Noir Précoce, Pinot Madeleine, Madeleine Noir, Frühburgunder, Pinot Madelaine

 

Blauer Gänsfüßer

 

Blauer Hängling

 

Blauer Limberger – Lemberger, Blaufränkisch, Limberger

 

Blauer Muskateller – Muskateller, Schwarzblauer Muskateller; Muscat Noir, Schwarzer Muskateller, Muscat a petits grains noirs

 

Blauer Portugieser

 

Blauer Silvaner

 

Blauer Spätburgunder

 

Blauer Trollinger – Trollinger, Vernatsch

 

Blauer Zweigelt – Zweigeltrebe, Rotburger, Zweigelt

 

Blütenmuskateller

 

Bolero

 

Bronner

 

Cabaret Noir

 

Cabernet Blanc

 

Cabernet Cantor

 

Cabernet Carbon

 

Cabernet Cortis

 

Cabernet Cubin

 

Cabernet Dorio

 

Cabernet Dorsa

 

Cabernet Franc

 

Cabernet Jura

 

Cabernet Mitos

 

Cabernet Sauvignon

 

Cabertin

 

Calabrese – Nero d’Avola

 

Calardis Blanc

 

Carménère

 

Chardonnay

 

Chatus

 

Chenin Blanc

 

Cumdeo Blanc

 

Cumdeo Rouge

 

Dakapo

 

Dalkauer

 

Deckrot

 

Divico

 

Domina

 

Donauriesling

 

Donauveltliner

 

Dornfelder

 

Dunkelfelder

 

Ehrenbreitsteiner

 

Ehrenfelser

 

Faberrebe

 

Felicia

 

Findling

 

Freisamer

 

Früher Leipziger

 

Früher Roter Malvasier – Malvasier, Früher Malvasier, Malvoisie

 

Furmint

 

Färbertraube

 

Gamay Noir

 

Gelber Kleinberger

 

Gelber Muskateller

 

Gelber Orleans – Orleans

 

Glera

 

Gm 324-58

 

Gm 6421-15

 

Gm 6421-2

 

Gm 6423-12

 

Gm 6423-12

 

Gm 6427-5

 

Gm 674-1

 

Gm 7217-5

 

Gm 789-10

 

Gm 7926-1

 

Gm 7941-11

 

Gm 8210-1

 

Goldmuskateller – Muskateller

 

Grenache Noir – Grenache

 

Grüner Silvaner – Silvaner, Sylvaner

 

Grüner Veltliner – Veltliner

 

Grünfränkisch

 

Hartblau

 

Hegel

 

Helios

 

Heroldrebe

 

Hibernal

 

Huxelrebe – Huxel

 

Hölder

 

Jakob Gerhardt Blanc – Jakob Gerhardt blanc

 

Johanniter

 

Juwel

 

Kanzler

 

Kerner

 

Kernling

 

Kleiner Fränkischer Burgunder – Burgunder Fränkisch Kleiner

 

Lagrein – Blauer Lagrein, Lagrain

 

Laurot

 

Malbec

 

Manzoni Bianco – Manzoni Bianco

 

Mariensteiner

 

Marsanne Blanche – Marsanne

 

Merlot

 

Merzling

 

Monarch

 

Morio Muskat

 

Mucabona

 

Muscaris

 

Muskat Ottonel – Muskat-Ottonel

 

Muskat Trollinger

 

Müller Thurgau – Rivaner

 

Müllerrebe – Schwarzriesling, Pinot Meunier

 

Nebbiolo

 

Neronet

 

Nobling

 

Optima 113 – Optima

 

Orangentraube

 

Orion

 

Ortega

 

Palas

 

Perle

 

Petit Manseng

 

Petit Verdot

 

Petite Syrah

 

Phoenix – Phönix

 

Pinot Nova

 

Pinotage

 

Pinotin

 

Pollux

 

Primitivo – Zinfandel, Blaucher Scheuchner

 

Prinzipal

 

Prior

 

Reberger

 

Regent

 

Regner

 

Reichensteiner

 

Rheinfelder

 

Rieslaner

 

Rinot

 

Rondo

 

Rosenmuskateller – Muskateller

 

Rosé Chardonnay – Chardonnay, Rosa Chardonnay, Chardonnay Rosé

 

Rotberger

 

Roter Gutedel – Chasselas Rouge, Fendant Rouge

 

Roter Muskateller – Muskateller, Muscat, Moscato

 

Roter Riesling

 

Roter Traminer – Clevner, Traminer

 

Roter Veltliner

 

Rubinet

 

Ruländer – Pinot Grigio, Grauburgunder, Grauer Burgunder, Pinot Gris

 

Saint Laurent – St. Laurent, Sankt Laurent

 

Sangiovese

 

Saphira

 

Satin Noir

 

Sauvignac

 

Sauvignon Blanc – Muskat Silvaner

 

Sauvignon Gris

 

Sauvignon Gryn

 

Sauvignon Sary

 

Sauvitage

 

Savagnin Blanc – Weißer Traminer

 

Scheurebe

 

Schwarzblauer Riesling

 

Schwarzer Heunisch

 

Schwarzer Urban

 

Schönburger

 

Semillon

 

Septimer

 

Siegerrebe

 

Silcher

 

Sirius

 

Solaris

 

Souvignier Gris

 

Staufer

 

Syrah

 

Süßschwarz

 

Tannat

 

Tempranillo

 

VB 32-7

 

VB 91-26-5

 

Verdicchio Bianco – Trebbiano di Soave

 

Viognier

 

We 70-281-37

 

We 94-26-37

 

We S 503

 

Weißer Burgunder – Pinot Bianco, Weißburgunder, Pinot Blanc

 

Weißer Gutedel – Chasselas Blanc, Fendant Blanc, Fendant

 

Weißer Riesling – Riesling Renano, Rheinriesling, Klingenberger, Riesling

 

Weißer Räuschling

 

Würzer

8.   Opis súvislostí:

Vzťahuje sa na všetky výrobky

Oblasť výroby vín Rheinischer Landwein sa nachádza na severnom okraji horného Porýnia v ohybe Rýna medzi mestami Mainz, Bingen, Alzey a Worms. Krajinu charakterizujú plošiny z odolného vápenca, ktoré pretínajú široké zníženiny s miernymi kopcami a nížinami. Najvyššie položené plošiny sú v nadmorskej výške 250 až 300 m, kým nížiny sú v nadmorskej výške 100 až 150 m. Vinohrady sa sústreďujú na svahoch. Vinič rastie v priemernej nadmorskej výške 175 m. Väčšina vinohradov je orientovaná na juhovýchod až juhozápad.

Vinohradnícku oblasť tvoria najmä treťohorné a štvrtohorné sedimenty ležiace na podklade hornín rotliegendského obdobia. Horniny rotliegendského obdobia sa objavujú na zemskom povrchu len na úplnom juhozápade oblasti a v blízkosti Niersteinu (Niersteiner Horst). Väčšina územia leží na treťohorných horninách, ktoré sú prevažne prekryté štvrtohornými sedimentmi (sprašové deriváty, riečne terasy, sedimenty vodných tokov, svahové sedimenty). Plošiny sa skladajú z treťohorných vápencov, kým svahy, kopce a nížiny z mäkších treťohorných slieňov. Vápence na náhorných plošinách sú zvyčajne prekryté sprašou, vápence a sliene na svahoch sú často zakryté sprašou alebo svahovými sedimentmi a sliene v nížinných oblastiach sú prekryté sedimentmi vodných tokov, terás alebo redistribuovanými sedimentmi. Devónske kremence a bridlice sa nachádzajú v severozápadnej časti vinohradníckej oblasti pri Bingene. Pokiaľ ide o zloženie pôdy, hlavným materským podložím je spraš a jej deriváty.

Podnebie vo vinohradníckej oblasti sa vyznačuje týmito črtami: Priemerná ročná teplota je približne 9,9 °C. Priemerná teplota počas vegetačného obdobia je 14,6 °C. Oblasti s nižšími priemernými ročnými teplotami sa nachádzajú na juhozápade pestovateľskej oblasti, na hranici s povodím riek Saar a Nahe. Stredné teploty sa vyskytujú v oblasti náhornej plošiny a vrchoviny, kým teplota dosahuje najvyššie priemerné ročné hodnoty smerom k hornorýnskej nížine. V oblasti spadne ročne v priemere (približne) 500 mm zrážok, z toho 65 % (355 mm) spravidla počas vegetačného obdobia. Vinič v oblasti Rheinhessen dostáva počas vegetačného obdobia v priemere približne 650 000 Wh/m2 priameho slnečného svitu.

9.   Ďalšie základné podmienky (balenie, označovanie, iné požiadavky)

Právny rámec:

stanovený organizáciou zodpovednou za správu CHOP/CHZO, ak tak určili členské štáty.

Druh ďalšej podmienky:

dodatočné ustanovenia súvisiace s označovaním

Opis podmienky:

100 % hrozna použitého na výrobu „Rheinischer Landwein“ musí pochádzať z obcí alebo katastrálnych jednotiek uvedených v bode 4 špecifikácie výrobku a z povolených muštových odrôd podľa bodu 8 špecifikácie výrobku.

Obsah zvyškového cukru vína predávaného s CHZO „Rheinischer Landwein“ nesmie prekročiť maximálnu povolenú úroveň pre označenie „polosuché“.

Odkaz na špecifikáciu výrobku

http://www.ble.de/eu-qualitaetskennzeichen-wein


(1)   Ú. v . EÚ L 9, 11.1.2019, s. 2.


ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/2373/oj

ISSN 1977-1037 (electronic edition)