European flag

Jurnalul Ofícial
al Uniunii Europene

RO

Seria C


C/2024/2373

27.3.2024

Publicarea unei comunicări privind aprobarea unei modificări standard a caietului de sarcini al unei denumiri din sectorul vitivinicol, menționată la articolul 17 alineatele (2) și (3) din Regulamentul delegat (UE) 2019/33 al Comisiei

(C/2024/2373)

Prezenta comunicare este publicată în conformitate cu articolul 17 alineatul (5) din Regulamentul delegat (UE) 2019/33 al Comisiei (1).

COMUNICAREA APROBĂRII UNEI MODIFICĂRI STANDARD

„Rheinischer Landwein”

PGI-DE-A1301-AM01

Data comunicării: 27 octombrie 2023

DESCRIEREA ȘI MOTIVELE MODIFICĂRII APROBATE

1.   Descrierea modificărilor

a)   Descrierea vinului/produselor vitivinicole și a caracteristicilor analitice și/sau organoleptice

Tăria alcoolică naturală minimă și densitatea naturală minimă a mustului specifice vinului „Rheinischer Landwein” au fost prevăzute la un punct separat. Nu există modificări de conținut. A fost introdusă o frază de clarificare privind contabilitatea cramelor, care are următorul conținut: „Densitatea mustului în recipientul care permite fermentarea trebuie să fie înregistrată.”

De asemenea, a fost furnizată o descriere organoleptică a diferitelor produse.

b)   Delimitarea arealului

În ceea ce privește arealul IGP „Rheinischer Landwein”, a fost menționată localitatea Bingen am Rhein, cu excepția districtului Bingerbrück.

Hărțile care arată delimitarea arealului pot fi vizualizate la adresa www.ble.de/eu-qualitaetskennzeichen-wein.

Arealul în care poate fi produs vinul de tip „Landwein” a fost modificat. Până în prezent, producția de „Rheinischer Landwein” a fost posibilă numai în arealul viticol Rheinhessen. Normele în această privință au fost aliniate la cerințele legale și permit în prezent ca „Rheinischer Landwein” să fie produs și într-un alt areal al aceluiași land sau într-un land învecinat:

„Vinul de tip «Landwein» poate fi produs într-un alt areal decât arealul viticol specificat în care au fost recoltați strugurii și care este indicat pe etichetă, cu condiția ca arealul de producție să fie situat în același land sau într-un land învecinat.”

c)   Soiurile de struguri de vinificație

Până acum, următoarele soiuri de struguri au fost enumerate la punctul 7 (care urmează să devină punctul 8) din caietul de sarcini:

Vin alb

Albalonga, Arnsburger, Auxerrois, Bacchus, Bronner, Chardonnay, Ehrenbreitsteiner, Ehrenfelser, Faberrebe, Findling, Freisamer, Gelber Muskateller, Gewürztraminer, Grauer Burgunder, Grüner Silvaner, Grüner Veltliner, Helios, Hibernal, Hölder, Huxelrebe, Johanniter, Juwel, Kanzler, Kerner, Kernling, Mariensteiner, Merzling, Morio-Muskat, Müller-Thurgau, Muskat-Ottonel, Nobling, Optima, Orion, Ortega, Perle, Phoenix, Prinzipal, Regner, Reichensteiner, Rieslaner, Roter Gutedel, Roter Muskateller, Roter Traminer, Saphira, Sauvignon Blanc, Scheurebe, Schönburger, Septimer, Siegerrebe, Silcher, Sirius, Solaris, Staufer, Weißer Burgunder, Weißer Gutedel, Weißer Riesling, Würzer.

Vin roșu și roze

Acolon, Blauer Frühburgunder, Blauer Limberger, Blauer Portugieser, Blauer Silvaner, Blauer Spätburgunder, Blauer Trollinger, Blauer Zweigelt, Bolero, Cabernet Carbon, Cabernet Cortis, Cabernet Cubin, Cabernet Dorio, Cabernet Dorsa, Cabernet Franc, Cabernet Mitos, Cabernet Sauvignon, Dakapo, Deckrot, Domina, Dornfelder, Dunkelfelder, Färbertraube, Früher Roter Malvasier, Hegel, Heroldrebe, Merlot, Monarch, Müllerrebe, Muskat Hamburg, Neronet, Palas, Prior, Regent, Rondo, Rotberger, Rubinet, Saint Laurent, Syrah.

MODIFICĂRI

În viitor, soiurile de struguri vor fi enumerate la rubrici ce vor purta titlurile „Soiuri de struguri albi” și „Soiuri de struguri roșii” în loc de „Vin alb” și „Vin roșu și roze”.

Au fost eliminate următoarele soiuri:

 

„Blauer Silvaner” (listă greșită)

 

„Früher Roter Malvasier” (listă greșită)

 

„Muskat Hamburg”

 

Au fost adăugate următoarele soiuri:

Soiuri de struguri albi:

„Adelfränkisch, Alvarinho, Blauer Silvaner, Blütenmuskateller, Cabernet Blanc, Calardis Blanc, Chenin Blanc, Cumdeo Blanc, Dalkauer, Donauriesling, Donauveltliner, Felicia, Früher Leipziger, Früher Roter Malvasier, Furmit, Gelber Kleinberger, Gelber Orleans, Glera, Gm 324 58, Gm 6423-12, Gm 6427-5, Gm 789-10, Gm 7926-1, Gm 7941-11, Goldmuskateller, Grünfränkisch, Jakob Gerhardt Blanc, Manzoni Bianco, Marsanne Blanche, Muscabona, Muscaris, Orangentraube, Petit Manseng, Pollux, Rheinfelder, Rinot, Rosa Chardonnay, Roter Riesling, Roter Veltliner, Sauvignac, Sauvignon Gris, Sauvignon Gryn, Sauvignon Sary, Sauvitage, Savagnin Blanc, Semillon, Souvignier Gris, Trebbiano di Soave, VB 32-7, Viognier, Weißer Räuschling, We S 503.”

Soiuri de struguri roșii:

„Accent, Alegrillo Negro, Barbera, Bettlertraube, Blauer Gänsfüßer, Blauer Hängling, Blauer Muskateller, Cabaret Noir, Cabernet Cantor, Cabernet Jura, Cabertin, Calabrese, Carménère, Chatus, Cumdeo Rouge, Divico, Gamay Noir, Gm 6421-2, Gm 6421-15, Gm 674-1, Gm 7217-5, Gm 8210-1, Grenache Noir, Hartblau, Kleiner Fränkischer Burgunder, Lagrein, Laurot, Malbec, Muskattrollinger, Nebbiolo, Petite Syrah, Petit Verdot, Pinotage, Pinotin, Pinot Nova, Primitivo, Reberger, Rosenmuskateller, Sangiovese, Satin Noir, Schwarzblauer Riesling, Schwarzer Heunisch, Schwarzer Urban, Süßschwarz, Tannat, Tempranillo, VB 91-26-5, We 70-281-37, We 94-26-37.”

d)   Alte cerințe stabilite de o organizație care gestionează DOP/IGP

Următoarea dispoziție, care reflectă legislația existentă, va fi menținută: strugurii utilizați în producție trebuie să provină în proporție de 100 % din arealul după care este denumit vinul de tip „Landwein”. Această normă este indicată ca o cerință stabilită de o organizație care gestionează DOP/IGP (asociație de protecție), nu ca o cerință în temeiul legislației naționale, cum era în trecut. În prezent, proporția de 100 % este menționată în mod explicit și se face trimitere la aceasta în lista care identifică arealul delimitat și în lista soiurilor de struguri din caietul de sarcini.

Formularea „Vinul «Rheinischer Landwein» poate fi produs numai din struguri proveniți de pe plantațiile de viță-de-vie din arealul viticol și din soiuri de struguri autorizate” a fost modificată după cum urmează:

„Strugurii utilizați pentru producția de vin «Rheinischer Landwein» trebuie să provină în proporție de 100 % din localitățile sau din unitățile cadastrale enumerate la punctul 4 din caietul de sarcini și din soiurile de struguri autorizate la punctul 8 din caietul de sarcini.”

e)   Organismul de control

La punctul 11 din caietul de sarcini, au fost modificate numărul de fax și sarcinile organismului de control. Motivul este faptul că responsabilitatea pentru autorizațiile de plantare noi a fost transferată de la Camera de Agricultură a landului Renania-Palatinat (Landwirtschaftskammer Rheinland-Pfalz – LWK) către Oficiul Federal pentru Agricultură și Alimentație (Bundesanstalt für Landwirtschaft und Ernährung – BLE).

f)   Altele

Modificări de formulare, în conformitate cu cerințele UE. Acestea includ orice modificări aduse pentru a reflecta legislația actuală, făcând trimitere la normele aplicabile sau eliminând formularea în cauză.

2.   Motivele modificărilor

a)   Descrierea vinului/produselor vitivinicole și a caracteristicilor analitice și/sau organoleptice

Tăria alcoolică naturală minimă și densitatea naturală minimă a mustului au fost prezentate la un punct separat, astfel încât caietul de sarcini al produsului să fie mai clar. Ca urmare a eliminării tabelului de conversie, nu mai există niciun temei juridic pentru indicarea densității naturale minime a mustului. Cu toate acestea, deoarece producătorii lucrează în practică cu unitatea Öchslegrade (scală de măsurare a densității mustului), această unitate va figura în continuare în caietul de sarcini al produsului. Din acest motiv, indicarea tăriei alcoolice naturale minime și cea a densității naturale minime a mustului vor fi combinate prin conjuncția „și”. În acest mod reiese clar faptul că producătorii trebuie să respecte atât valoarea tăriei alcoolice naturale minime, cât și pe cea a densității naturale minime a mustului, pentru a avea dreptul să comercializeze produsele cu indicația geografică protejată „Rheinischer Landwein”. Pentru a evita neînțelegerile cu privire la contabilitatea cramelor, asociația de protecție (Schutzgemeinschaft) a hotărât să introducă o frază clarificatoare care precizează că numai densitatea minimă a mustului trebuie să fie înscrisă în registrul cramelor.

Descrierile caracteristicilor organoleptice au fost nuanțate pentru a reflecta mai bine diferitele produse.

b)   Delimitarea arealului

Districtul Bingerbrück a fost exclus din arealul IGP „Rheinischer Landwein”, deoarece face parte din arealul viticol Nahe.

Caietul de sarcini nu ar trebui să stabilească opțiunile de producție într-un mod mai restrictiv decât prevede legea.

c)   Soiurile de struguri de vinificație

Lista precedentă a soiurilor de struguri era incorectă și incompletă. Toate soiurile cultivate în arealul viticol care au fost clasificate până în prezent vor fi adăugate pe listă, deoarece aceste soiuri și-au dovedit deja valoarea în areal. Vinurile obținute din aceste soiuri îndeplinesc cerințele din caietul de sarcini al produsului. Muskat Hamburg nu este autorizat, fiind un soi de struguri de masă. Blauer Silvaner și Früher Roter Malvasier au fost eliminate de pe lista soiurilor roșii, deoarece se utilizează pentru producția de vinuri albe.

În viitor, soiurile de struguri vor fi enumerate la rubrici ce vor purta titlurile „Soiuri de struguri albi” și „Soiuri de struguri roșii” în locul titlurilor „Vin alb” și „Vin roșu și roze”, deoarece lista soiurilor de struguri din caietul de sarcini al produsului este cea care reglementează posibilitatea cultivării, nu produsul final.

d)   Alte cerințe stabilite de o organizație care gestionează DOP/IGP

Legislația națională nu include regula de 100 %, astfel cum a fost modificată. Prin urmare, aceasta este indicată ca o cerință stabilită de o organizație care gestionează DOP/IGP (asociație de protecție). Modificările aduse textului (de exemplu, menționarea explicită a procentajului de 100 %) sunt menite să clarifice conținutul dispoziției inițiale. Nu există modificări de conținut.

e)   Organismul de control

Numărul de fax s-a schimbat.

Formularea privind autorizațiile de plantare noi a fost modificată pentru a reflecta legislația aplicabilă.

f)   Altele

În scopul îndeplinirii cerințelor UE, trebuie efectuate modificări de formulare.

DOCUMENT UNIC

1.   Denumirea (Denumirile)

Rheinischer Landwein

2.   Tipul indicației geografice

IGP – Indicație geografică protejată

3.   Categoriile de produse vitivinicole

1.

Vin

4.   Descrierea vinului (vinurilor)

1.   Vin alb

SCURTĂ DESCRIERE TEXTUALĂ

Culoarea vinurilor albe tinde să fie galben-pal spre galben-pai, adesea cu reflexii verzi. De obicei, vinurile albe au arome de fructe galbene și tropicale, uneori și cu note florale și de nucșoară, și un echilibru fin între gustul dulce și aciditate.

Vinurile obținute din soiul Riesling sunt deosebit de potrivite pentru a reflecta diferențele dintre diferitele tipuri de terroir din arealul „Rheinischer Landwein”.

În special, vinurile albe obținute prin fermentarea tescovinei pot părea și de culoare portocalie, cu reflexii roșiatice și maro. Vinurile albe pot avea, de asemenea, un aspect tulbure natural stabil sau, atunci când sunt agitate, perceptibil (de exemplu, de la drojdia de fermentație, drojdia din must sau tanin, precum și de la sedimentele sub formă de cristale). Cu toate acestea, nu este permis ca aspectul tulbure să fie creat în mod artificial, prin adăugarea de adjuvanți tehnologici, sau să fie cauzat de defecte ale vinului. Mirosul este caracterizat, de asemenea, de note oxidative, fenolice sau reductive deliberate, de intensitate delicată până la moderată.

După îmbogățire, tăria alcoolică totală în volume nu trebuie să depășească 11,5 %.

În cazul caracteristicilor analitice, când nu este indicată nicio cifră, se aplică legislația în vigoare.

Caracteristicile analitice generale

—

Tăria alcoolică totală maximă (% în volume):

—

Tăria alcoolică dobândită minimă (% în volume):

—

Aciditatea totală minimă:

—

Aciditatea volatilă maximă (în miliechivalenți per litru):

—

Conținutul total maxim de dioxid de sulf (în miligrame per litru):

2.   Vin roșu

SCURTĂ DESCRIERE TEXTUALĂ

Vinurile roșii sunt de culoare roșie spre roșu intens, adesea cu reflexii albăstrui, violete. De obicei, acestea au arome de fructe roșii și de bace și o structură acidă fină. Vinurile cu o corpolență medie au o aciditate fină și o structură de taninuri delicată, cu un nivel ridicat de gust fructat. Vinurile pot avea, de asemenea, un aspect tulbure natural stabil sau, atunci când sunt agitate, perceptibil (de exemplu, de la drojdia de fermentație, drojdia din must sau tanin, precum și de la sedimentele sub formă de cristale). Cu toate acestea, nu este permis ca aspectul tulbure să fie creat în mod artificial, prin adăugarea de adjuvanți tehnologici, sau să fie cauzat de defecte ale vinului.

Tăria alcoolică naturală poate fi mărită, prin îmbogățire, până la o tărie alcoolică totală în volume de maximum 12 %.

În cazul caracteristicilor analitice, când nu este indicată nicio cifră, se aplică legislația în vigoare.

Caracteristicile analitice generale

—

Tăria alcoolică totală maximă (% în volume):

—

Tăria alcoolică dobândită minimă (% în volume):

—

Aciditatea totală minimă:

—

Aciditatea volatilă maximă (în miliechivalenți per litru):

—

Conținutul total maxim de dioxid de sulf (în miligrame per litru):

3.   Vin roze și Blanc de Noir

SCURTĂ DESCRIERE TEXTUALĂ

Vinurile roze au o culoare care variază de la roșu-pal la roșu-deschis și sunt produse exclusiv prin presarea blândă a soiurilor de struguri roșii. Vinurile Blanc de Noir au culoarea vinului alb. Acestea sunt caracterizate, de obicei, de arome de fructe roșii și de bace, precum și de o aciditate proaspătă, vioaie. Vinurile pot avea, de asemenea, un aspect tulbure natural stabil sau, atunci când sunt agitate, perceptibil (de exemplu, de la drojdia de fermentație, drojdia din must sau tanin, precum și de la sedimentele sub formă de cristale). Cu toate acestea, nu este permis ca aspectul tulbure să fie creat în mod artificial, prin adăugarea de adjuvanți tehnologici, sau să fie cauzat de defecte ale vinului.

Tăria alcoolică naturală poate fi mărită, prin îmbogățire, până la o tărie alcoolică totală în volume de maximum 11,5 %.

În cazul caracteristicilor analitice, când nu este indicată nicio cifră, se aplică legislația în vigoare.

Caracteristicile analitice generale

—

Tăria alcoolică totală maximă (% în volume):

—

Tăria alcoolică dobândită minimă (% în volume):

—

Aciditatea totală minimă:

—

Aciditatea volatilă maximă (în miliechivalenți per litru):

—

Conținutul total maxim de dioxid de sulf (în miligrame per litru):

4.   Vin Rotling

SCURTĂ DESCRIERE TEXTUALĂ

Vinurile Rotling au o culoare care variază de la roșu-pal până la roșu-deschis și sunt obținute prin amestecarea strugurilor albi cu cei roșii sau a mustului alb cu cel roșu. Acestea tind să aibă o corpolență medie și arome de fructe galbene și roșii. Vinurile pot avea, de asemenea, un aspect tulbure natural stabil sau, atunci când sunt agitate, perceptibil (de exemplu, de la drojdia de fermentație, drojdia din must sau tanin, precum și de la sedimentele sub formă de cristale). Cu toate acestea, nu este permis ca aspectul tulbure să fie creat în mod artificial, prin adăugarea de adjuvanți tehnologici, sau să fie cauzat de defecte ale vinului.

Tăria alcoolică naturală poate fi mărită, prin îmbogățire, până la o tărie alcoolică totală în volume de maximum 11,5 %.

În cazul caracteristicilor analitice, când nu este indicată nicio cifră, se aplică legislația în vigoare.

Caracteristicile analitice generale

—

Tăria alcoolică totală maximă (% în volume):

—

Tăria alcoolică dobândită minimă (% în volume):

—

Aciditatea totală minimă:

—

Aciditatea volatilă maximă (în miliechivalenți per litru):

—

Conținutul total maxim de dioxid de sulf (în miligrame per litru):

5.   Practici vitivinicole

5.1.   Practici oenologice specifice

1.   Practică oenologică specifică

Se aplică legislația în vigoare.

2.   Restricții relevante privind producerea vinurilor

Se aplică legislația în vigoare.

3.   Practici de cultivare

Se aplică legislația în vigoare.

5.2.   Producții/Randamente maxime

 

150 de hectolitri la hectar

6.   Arealul geografic delimitat

Pentru a purta indicația geografică protejată „Rheinischer Landwein”, produsele trebuie să provină de pe plantații de viță-de-vie din următoarele localități: Albig, Alsheim, Alzey, Appenheim, Armsheim, Aspisheim, Badenheim, Bechenheim, Bechtheim, Bechtolsheim, Bermersheim (districtul rural Alzey-Worms), Bermersheim vor der Höhe, Biebelnheim, Biebelsheim, Bingen am Rhein (mai puțin Bingerbrück), Bodenheim, Bornheim (districtul rural Alzey-Worms), Bubenheim (districtul rural Mainz-Bingen), Budenheim, Dalheim, Dexheim, Dienheim, Dintesheim, Dittelsheim-Heßloch, Dolgesheim, Dorn-Dürkheim, Eckelsheim, Eich, Eimsheim, Engelstadt, Ensheim, Eppelsheim, Erbes-Büdesheim, Esselborn, Essenheim, Flonheim, Flörsheim-Dalsheim, Flomborn, Framersheim, Frei-Laubersheim, Freimersheim (districtul rural Alzey-Worms), Frettenheim, Friesenheim, Fürfeld, Gabsheim, Gau-Algesheim, Gau-Bickelheim, Gau-Bischofsheim, Gau-Heppenheim, Gau-Odernheim, Gau-Weinheim, Gensingen, Gimbsheim, Grolsheim, Gumbsheim, Gundersheim, Gundheim, Guntersblum, Hackenheim, Hahnheim, Hangen-Weisheim, Harxheim (districtul rural Mainz-Bingen), Hillesheim (districtul rural Mainz-Bingen), Hochborn, Hohen-Sülzen, Horrweiler, Ingelheim am Rhein, Jugenheim in Rheinhessen, Kettenheim, Klein-Winternheim, Köngernheim, Lonsheim, Lörzweiler, Ludwigshöhe, Mainz, Mauchenheim, Mettenheim, Mölsheim, Mommenheim, Monsheim, Monzernheim, Mörstadt, Nack, Nackenheim, Neu-Bamberg, Nieder-Hilbersheim, Nieder-Olm, Nieder-Wiesen, Nierstein, Ober-Flörsheim, Ober-Hilbersheim, Ober-Olm, Ockenheim, Offenheim, Offstein, Oppenheim, Osthofen, Partenheim, Pfaffen-Schwabenheim, Pleitersheim, Sankt Johann (districtul rural Mainz-Bingen), Saulheim, Schornsheim, Schwabenheim an der Selz, Selzen, Siefersheim, Sörgenloch, Spiesheim, Sprendlingen, Stadecken-Elsheim, Stein-Bockenheim, Sulzheim, Tiefenthal (districtul rural Bad Kreuznach), Udenheim, Uelversheim, Undenheim, Vendersheim, Volxheim, Wachenheim (districtul rural Alzey-Worms), Wahlheim, Wallertheim (Wallertheim, Wißberg), Weinolsheim, Welgesheim, Wendelsheim, Westhofen, Wintersheim, Wolfsheim, Wöllstein, Wonsheim, Worms, Wörrstadt, Zornheim, Zotzenheim.

Hărțile care arată delimitarea arealului pot fi vizualizate la adresa www.ble.de/eu-qualitaetskennzeichen-wein.

Vinul de tip „Landwein” poate fi produs într-un alt areal decât arealul viticol specificat în care au fost recoltați strugurii și care este indicat pe etichetă, cu condiția ca arealul de producție să fie situat în același land sau într-un land învecinat.

7.   Soiurile de struguri de vinificație

 

Accent

 

Acolon

 

Adelfränkisch – Grüner Adelfränkisch

 

Albalonga

 

Alegrillo Negro

 

Alvarinho – Albarino

 

Arnsburger

 

Auxerrois – Auxerrois Blanc, Pinot Auxerrois

 

Bacchus

 

Barbera

 

Bettlertraube – Grüne Bettlertraube

 

Blauer Frühburgunder – Pinot Noir Précoce, Pinot Madeleine, Madeleine Noir, Frühburgunder, Pinot Madelaine

 

Blauer Gänsfüßer

 

Blauer Hängling

 

Blauer Limberger – Lemberger, Blaufränkisch, Limberger

 

Blauer Muskateller – Muskateller, Schwarzblauer Muskateller; Muscat Noir, Schwarzer Muskateller, Muscat a petits grains noirs

 

Blauer Portugieser

 

Blauer Silvaner

 

Blauer Spätburgunder

 

Blauer Trollinger – Trollinger, Vernatsch

 

Blauer Zweigelt – Zweigeltrebe, Rotburger, Zweigelt

 

Blütenmuskateller

 

Bolero

 

Bronner

 

Cabaret Noir

 

Cabernet Blanc

 

Cabernet Cantor

 

Cabernet Carbon

 

Cabernet Cortis

 

Cabernet Cubin

 

Cabernet Dorio

 

Cabernet Dorsa

 

Cabernet Franc

 

Cabernet Jura

 

Cabernet Mitos

 

Cabernet Sauvignon

 

Cabertin

 

Calabrese – Nero d’Avola

 

Calardis Blanc

 

Carménère

 

Chardonnay

 

Chatus

 

Chenin Blanc

 

Cumdeo Blanc

 

Cumdeo Rouge

 

Dakapo

 

Dalkauer

 

Deckrot

 

Divico

 

Domina

 

Donauriesling

 

Donauveltliner

 

Dornfelder

 

Dunkelfelder

 

Ehrenbreitsteiner

 

Ehrenfelser

 

Faberrebe

 

Felicia

 

Findling

 

Freisamer

 

Früher Leipziger

 

Früher Roter Malvasier – Malvasier, Früher Malvasier, Malvoisie

 

Furmint

 

Färbertraube

 

Gamay Noir

 

Gelber Kleinberger

 

Gelber Muskateller

 

Gelber Orleans – Orleans

 

Glera

 

Gm 324-58

 

Gm 6421-15

 

Gm 6421-2

 

Gm 6423-12

 

Gm 6423-12

 

Gm 6427-5

 

Gm 674-1

 

Gm 7217-5

 

Gm 789-10

 

Gm 7926-1

 

Gm 7941-11

 

Gm 8210-1

 

Goldmuskateller – Muskateller

 

Grenache noir – Grenache

 

Grüner Silvaner – Silvaner, Sylvaner

 

Grüner Veltliner – Veltliner

 

Grünfränkisch

 

Hartblau

 

Hegel

 

Helios

 

Heroldrebe

 

Hibernal

 

Huxelrebe – Huxel

 

Hölder

 

Jakob Gerhardt Blanc – Jakob Gerhardt blanc

 

Johanniter

 

Juwel

 

Kanzler

 

Kerner

 

Kernling

 

Kleiner Fränkischer Burgunder – Burgunder Fränkisch Kleiner

 

Lagrein – Blauer Lagrein, Lagrain

 

Laurot

 

Malbec

 

Manzoni Bianco – Manzoni Bianco

 

Mariensteiner

 

Marsanne Blanche – Marsanne

 

Merlot

 

Merzling

 

Monarch

 

Morio Muskat

 

Mucabona

 

Muscaris

 

Muskat Ottonel – Muskat-Ottonel

 

Muskat Trollinger

 

Müller Thurgau – Rivaner

 

Müllerrebe – Schwarzriesling, Pinot Meunier

 

Nebbiolo

 

Neronet

 

Nobling

 

Optima 113 – Optima

 

Orangentraube

 

Orion

 

Ortega

 

Palas

 

Perle

 

Petit Manseng

 

Petit Verdot

 

Petite Syrah

 

Phoenix – Phönix

 

Pinot Nova

 

Pinotage

 

Pinotin

 

Pollux

 

Primitivo – Zinfandel, Blaucher Scheuchner

 

Prinzipal

 

Prior

 

Reberger

 

Regent

 

Regner

 

Reichensteiner

 

Rheinfelder

 

Rieslaner

 

Rinot

 

Rondo

 

Rosenmuskateller – Muskateller

 

Rosé Chardonnay – Chardonnay, Rosa Chardonnay, Chardonnay Rosé

 

Rotberger

 

Roter Gutedel – Chasselas Rouge, Fendant Rouge

 

Roter Muskateller – Muskateller, Muscat, Moscato

 

Roter Riesling

 

Roter Traminer – Clevner, Traminer

 

Roter Veltliner

 

Rubinet

 

Ruländer – Pinot Grigio, Grauburgunder, Grauer Burgunder, Pinot Gris

 

Saint Laurent – St. Laurent, Sankt Laurent

 

Sangiovese

 

Saphira

 

Satin Noir

 

Sauvignac

 

Sauvignon Blanc – Muskat Silvaner

 

Sauvignon Gris

 

Sauvignon Gryn

 

Sauvignon Sary

 

Sauvitage

 

Savagnin Blanc – Weißer Traminer

 

Scheurebe

 

Schwarzblauer Riesling

 

Schwarzer Heunisch

 

Schwarzer Urban

 

Schönburger

 

Semillon

 

Septimer

 

Siegerrebe

 

Silcher

 

Sirius

 

Solaris

 

Souvignier Gris

 

Staufer

 

Syrah

 

Süßschwarz

 

Tannat

 

Tempranillo

 

VB 32-7

 

VB 91-26-5

 

Verdicchio Bianco – Trebbiano di Soave

 

Viognier

 

We 70-281-37

 

We 94-26-37

 

We S 503

 

Weißer Burgunder – Pinot Bianco, Weißburgunder, Pinot Blanc

 

Weißer Gutedel – Chasselas Blanc, Fendant Blanc, Fendant

 

Weißer Riesling – Riesling Renano, Rheinriesling, Klingenberger, Riesling

 

Weißer Räuschling

 

Würzer

8.   Descrierea legăturii (legăturilor)

Se aplică tuturor produselor

Arealul viticol al produsului „Rheinischer Landwein” se află la marginea nordică a câmpiei Rinului Superior, lângă un cot al Rinului, între orașele Mainz, Bingen, Alzey și Worms. Peisajul se caracterizează prin platouri de calcar rezistent, întretăiate de depresiuni largi, cu dealuri line și zone de șes. Cele mai înalte zone de platou se situează între 250 și 300 de metri deasupra nivelului mării, în timp ce zonele de șes se află la 100-150 de metri deasupra nivelului mării. Viticultura este concentrată pe coastele dealurilor. În medie, vița-de-vie crește la o altitudine de 175 de metri deasupra nivelului mării. Majoritatea plantațiilor de viță-de-vie sunt orientate de la sud-est spre sud-vest.

Arealul viticol este format în principal din sedimente terțiare și cuaternare situate pe o bază de roci Rotliegend. Aceste roci Rotliegend apar pe suprafața pământului numai în extremitatea de sud-vest a arealului și în apropiere de Nierstein (Niersteiner Horst). Cea mai mare parte din areal constă din soluri aflate pe roci terțiare suprapuse predominant cu sedimente cuaternare (derivați de loess, terase fluviale, sedimente aluviale, depozite de pantă). Zonele de platou sunt formate din calcar terțiar, în timp ce pantele, dealurile și zonele de șes sunt dezvoltate pe marne terțiare mai moi. Calcarul din zonele de platou este de obicei acoperit de loess, calcarul și marnele de pe versanți sunt adesea acoperite de loess sau de depozite de pantă, iar marnele din zonele de șes sunt acoperite de sedimente aluviale, de terase fluviale sau sedimente redistribuite. În partea de nord-vest a arealului viticol, în apropiere de Bingen, se găsesc cuarțite din devonian și ardezie. În ceea ce privește formarea solului, loessul și derivații de loess reprezintă principalul substrat de bază.

Clima arealului viticol poate fi descrisă după cum urmează. Temperatura medie anuală este de aproximativ 9,9 °C. Temperatura medie din timpul sezonului de vegetație este de 14,6 °C. Zonele cu temperaturi medii anuale mai scăzute sunt situate în sud-vestul arealului viticol, la limita cu bazinul Saar-Nahe. Temperaturile medii se înregistrează în Tafel- und Hügelland (platouri și dealuri), în timp ce temperaturile medii anuale cele mai ridicate se înregistrează cu cât zona este mai aproape de câmpia Rinului Superior. Media anuală a precipitațiilor este de aproximativ 550 mm, din care 65 % (355 mm) cad, în general, în timpul sezonului de vegetație. Pe parcursul sezonului respectiv, vița-de-vie din Rheinhessen beneficiază, în medie, de aproximativ 650 000 Wh/m2 de lumină solară directă.

9.   Alte condiții esențiale (ambalarea, etichetarea, alte cerințe)

Cadrul juridic:

Stabilit de către o organizație care gestionează DOP/IGP, în cazul în care statele membre prevăd acest aspect.

Tipul de condiție suplimentară:

Dispoziții suplimentare referitoare la etichetare

Descrierea condiției:

Strugurii utilizați pentru producția de vin „Rheinischer Landwein” trebuie să provină în proporție de 100 % din localitățile sau din unitățile cadastrale enumerate la punctul 4 din caietul de sarcini și din soiurile de struguri autorizate la punctul 8 din caietul de sarcini.

Conținutul de zaharuri reziduale al unui vin comercializat cu IGP „Rheinischer Landwein” nu poate depăși valoarea maximă admisă pentru indicația „demisec”.

Link către caietul de sarcini al produsului

http://www.ble.de/eu-qualitaetskennzeichen-wein


(1)   JO L 9, 11.1.2019, p. 2.


ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/2373/oj

ISSN 1977-1029 (electronic edition)