|
Oficiālais Vēstnesis |
LV Serija C |
|
C/2024/2373 |
27.3.2024 |
Standarta grozījuma apstiprināšana ar aizsargātu nosaukumu apzīmēta vīna nozares produkta specifikācijā: paziņojuma publicēšana saskaņā ar Komisijas Deleģētās regulas (ES) 2019/33 17. panta 2. un 3. Punktu
(C/2024/2373)
Šis paziņojums publicēts saskaņā ar Komisijas Deleģētās regulas (ES) 2019/33 (1) 17. panta 5. punktu.
PAZIŅOJUMS PAR STANDARTA GROZĪJUMA APSTIPRINĀŠANU
“Rheinischer Landwein”
PGI-DE-A1301-AM01
Paziņojuma datums: 2023. gada 27. oktobris
APSTIPRINĀTĀ GROZĪJUMA APRAKSTS UN PAMATOJUMS
1. Izmaiņu apraksts
a) Vīna / vīnkopības produktu apraksts un analītiskās un/vai organoleptiskās īpašības
Produkta “Rheinischer Landwein” minimālā dabiskā spirta koncentrācija un minimālais dabiskais misas svars ir norādīti atsevišķā punktā. Saturs nav mainīts. Skaidrības labad ir iekļauts šāds teikums par pagrabā veicamo uzskaiti: “Jāreģistrē misas svars raudzēšanas tvertnē.”
Sniegts arī dažādo produktu organoleptisko īpašību apraksts.
b) Apgabala robežas noteikšana
Attiecībā uz apgabalu, kurā ražo ar AĢIN “Rheinischer Landwein” apzīmēto produktu, sarakstā kā izņēmums Bingen am Rhein pašvaldības teritorijā ir norādīta Bingerbrück.
Kartes, kurās attēlotas noteiktās apgabala robežas, var aplūkot tīmekļa vietnē www.ble.de/eu-qualitaetskennzeichen-wein.
Mainīts apgabals, kurā drīkst ražot Landwein. Līdz šim produkta “Rheinischer Landwein” ražošana ir bijusi iespējama tikai Rheinhessen vīnkopības apgabalā. Attiecīgie noteikumi ir saskaņoti ar juridiskajām prasībām un tagad ļauj produktu “Rheinischer Landwein” ražot arī citviet tajā pašā federālajā zemē vai blakus esošā federālajā zemē:
“ Landwein drīkst ražot apgabalā, kas nav norādītais audzēšanas apgabals, kurā ievāktas vīnogas un kurš norādīts marķējumā, ja šis ražošanas apgabals atrodas tajā pašā federālajā zemē vai blakus esošā federālajā zemē.”
c) Vīna vīnogu šķirnes
Līdz šim produkta specifikācijas 7. punktā (kas kļūst par 8. punktu) ir bijušas uzskaitītas turpmāk minētās vīnogu šķirnes.
Baltvīns
‘Albalonga’, ‘Arnsburger’, ‘Auxerrois’, ‘Bacchus’, ‘Bronner’, ‘Chardonnay’, ‘Ehrenbreitsteiner’, ‘Ehrenfelser’, ‘Faberrebe’, ‘Findling’, ‘Freisamer’, ‘Gelber Muskateller’, ‘Gewürztraminer’, ‘Grauer Burgunder’, ‘Grüner Silvaner’, ‘Grüner Veltliner’, ‘Helios’, ‘Hibernal’, ‘Hölder’, ‘Huxelrebe’, ‘Johanniter’, ‘Juwel’, ‘Kanzler’, ‘Kerner’, ‘Kernling’, ‘Mariensteiner’, ‘Merzling’, ‘Morio-Muskat’, ‘Müller-Thurgau’, ‘Muskat-Ottonel’, ‘Nobling’, ‘Optima’, ‘Orion’, ‘Ortega’, ‘Perle’, ‘Phoenix’, ‘Prinzipal’, ‘Regner’, ‘Reichensteiner’, ‘Rieslaner’, ‘Roter Gutedel’, ‘Roter ‘Muskateller’, ‘Roter Traminer’, ‘Saphira’, ‘Sauvignon Blanc’, ‘Scheurebe’, ‘Schönburger’, ‘Septimer’, ‘Siegerrebe’, ‘Silcher’, ‘Sirius’, ‘Solaris’, ‘Staufer’, ‘Weißer Burgunder’, ‘Weißer Gutedel’, ‘Weißer Riesling’, ‘Würzer’
Sarkanvīns un sārtvīns
‘Acolon’, ‘Blauer Frühburgunder’, ‘Blauer Limberger’, ‘Blauer Portugieser’, ‘Blauer Silvaner’, ‘Blauer Spätburgunder’, ‘Blauer Trollinger’, ‘Blauer Zweigelt’, ‘Bolero’, ‘Cabernet Carbon’, ‘Cabernet Cortis’, ‘Cabernet Cubin’, ‘Cabernet Dorio’, ‘Cabernet Dorsa’, ‘Cabernet Franc’, ‘Cabernet Mitos’, ‘Cabernet Sauvignon’, ‘Dakapo’, ‘Deckrot’, ‘Domina’, ‘Dornfelder’, ‘Dunkelfelder’, ‘Färbertraube’, ‘Früher Roter Malvasier’, ‘Hegel’, ‘Heroldrebe’, ‘Merlot’, ‘Monarch’, ‘Müllerrebe’, ‘Muskat Hamburg’, ‘Neronet’, ‘Palas’, ‘Prior’, ‘Regent’, ‘Rondo’, ‘Rotberger’, ‘Rubinet’, ‘Saint Laurent’, ‘Syrah’
GROZĪJUMI
Turpmāk vīnogu šķirnes būs uzskaitītas zem virsrakstiem “Baltogu šķirnes” un “Sarkanogu šķirnes”, nevis “Baltvīns” un “Sarkanvīns un sārtvīns”.
Svītrotas šādas šķirnes:
|
|
‘Blauer Silvaner’ (nepareizais saraksts), |
|
|
‘Früher Roter Malvasier’ (nepareizais saraksts), |
|
|
‘Muskat Hamburg’. |
|
|
Pievienotas turpmāk uzskaitītās šķirnes. |
Baltogu šķirnes
‘Adelfränkisch’, ‘Alvarinho’, ‘Blauer Silvaner’, ‘Blütenmuskateller’, ‘Cabernet Blanc’, ‘Calardis Blanc’, ‘Chenin Blanc’, ‘Cumdeo Blanc’, ‘Dalkauer’, ‘Donauriesling’, ‘Donauveltliner’, ‘Felicia’, ‘Früher Leipziger’, ‘Früher Roter Malvasier’, ‘Furmit’, ‘Gelber Kleinberger’, ‘Gelber Orleans’, ‘Glera’, ‘Gm 324 58’, ‘Gm 6423-12’, ‘Gm 6427-5’, ‘Gm 789-10’, ‘Gm 7926-1’, ‘Gm 7941-11’, ‘Goldmuskateller’, ‘Grünfränkisch’, ‘Jakob Gerhardt Blanc’, ‘Manzoni Bianco’, ‘Marsanne Blanche’, ‘Muscabona’, ‘Muscaris’, ‘Orangentraube’, ‘Petit Manseng’, ‘Pollux’, ‘Rheinfelder’, ‘Rinot’, ‘Rosa Chardonnay’, ‘Roter Riesling’, ‘Roter Veltliner’, ‘Sauvignac’, ‘Sauvignon Gris’, ‘Sauvignon Gryn’, ‘Sauvignon Sary’, ‘Sauvitage’, ‘Savagnin Blanc’, ‘Semillon’, ‘Souvignier Gris’, ‘Trebbiano di Soave’, ‘VB 32-7’, ‘Viognier’, ‘Weißer Räuschling’, ‘We S 503’
Sarkanogu šķirnes
‘Accent’, ‘Alegrillo Negro’, ‘Barbera’, ‘Bettlertraube’, ‘Blauer Gänsfüßer’, ‘Blauer Hängling’, ‘Blauer Muskateller’, ‘Cabaret Noir’, ‘Cabernet Cantor’, ‘Cabernet Jura’, ‘Cabertin’, ‘Calabrese’, ‘Carménère’, ‘Chatus’, ‘Cumdeo Rouge’, ‘Divico’, ‘Gamay Noir’, ‘Gm 6421-2’, ‘Gm 6421-15’, ‘Gm 674-1’, ‘Gm 7217-5’, ‘Gm 8210-1’, ‘Grenache Noir’, ‘Hartblau’, ‘Kleiner Fränkischer Burgunder’, ‘Lagrein’, ‘Laurot’, ‘Malbec’, ‘Muskattrollinger’, ‘Nebbiolo’, ‘Petite Syrah’, ‘Petit Verdot’, ‘Pinotage’, ‘Pinotin’, ‘Pinot Nova’, ‘Primitivo’, ‘Reberger’, ‘Rosenmuskateller’, ‘Sangiovese’, ‘Satin Noir’, ‘Schwarzblauer Riesling’, ‘Schwarzer Heunisch’, ‘Schwarzer Urban’, ‘Süßschwarz’, ‘Tannat’, ‘Tempranillo’, ‘VB 91-26-5’, ‘We 70-281-37’, ‘We 94-26-37’
d) Citas prasības, ko noteikusi organizācija, kas pārvalda ACVN/AĢIN
Tiks saglabāts šāds noteikums, kas atspoguļo spēkā esošos tiesību aktus: “100 % ražošanā izmantoto vīnogu jābūt iegūtiem apgabalā, no kura Landwein ieguvis savu nosaukumu.” Šis noteikums ir norādīts kā prasība, ko noteikusi organizācija, kura pārvalda ACVN/AĢIN (aizsardzības apvienība), nevis kā valsts tiesību aktos paredzēta prasība. Skaitlis 100 % tagad ir skaidri norādīts un minēts sarakstā, kurā identificēts norobežotais apgabals, kā arī vīnogu šķirņu sarakstā produkta specifikācijā.
Teksts “Produkts “Rheinischer Landwein” drīkst būt gatavots tikai no vīnogām, kas iegūtas vīndārzos, kuri atrodas vīnkopības apgabalā, un kas pieder pie atļautajām vīnogu šķirnēm” ir grozīts šādi:
“100 % vīnogu, ko izmanto produkta “Rheinischer Landwein” ražošanā, jābūt iegūtiem produkta specifikācijas 4. punktā uzskaitīto pašvaldību vai kadastrālo vienību teritorijā no produkta specifikācijas 8. punktā atļautajām vīnogu šķirnēm.”
e) Kontroles struktūra
Specifikācijas 11. punktā ir mainīts kontroles struktūras faksa numurs un uzdevumi. Tas darīts tāpēc, ka Reinzemes-Pfalcas Lauksaimniecības kamera [Landwirtschaftskammer Rheinland-Pfalz — LWK] atbildību par jaunām stādīšanas atļaujām ir nodevusi Federālajam lauksaimniecības un pārtikas birojam [Bundesanstalt für Landwirtschaft und Ernährung — BLE].
f) Citi grozījumi
Redakcionālas izmaiņas saskaņā ar ES prasībām. Tās ietver visus grozījumus, kas izdarīti, lai atspoguļotu spēkā esošos tiesību aktus, minot piemērojamos noteikumus vai attiecīgo tekstu svītrojot.
2. Grozījumu pamatojums
a) Vīna / vīnkopības produktu apraksts un analītiskās un/vai organoleptiskās īpašības
Minimālā dabiskā spirta koncentrācija un minimālais dabiskais misas svars ir norādīti atsevišķā punktā, lai produkta specifikāciju padarītu skaidrāku. Pārrēķina tabula svītrota tāpēc, ka vairs nav juridiska pamata norādīt minimālo dabisko misas svaru. Tomēr, tā kā ražotāji praksē izmanto Öchslegrade (misas svara skalu), tas arī turpmāk būs iekļauts produkta specifikācijā. Tāpēc norāde par minimālo dabisko spirta koncentrāciju un norāde par minimālo dabisko misas svaru būs apvienotas ar vārdu “un”. Tā tiek skaidri parādīts, ka ražotājiem, kas vēlas tirgot produktus ar nosaukumu “Rheinischer Landwein, ir jāievēro gan minimālās dabiskās spirta koncentrācijas vērtība, gan minimālā dabiskā misas svara vērtība. Lai izvairītos no pārpratumiem attiecībā uz pagrabā veicamo uzskaiti, aizsardzības apvienība (Schutzgemeinschaft) ir nolēmusi iekļaut teikumu, ar ko precizē, ka vīna darītavas uzskaitē ir jāreģistrē tikai minimālais misas svars.
Organoleptisko īpašību apraksti ir padarīti niansētāki, lai labāk atspoguļotu dažādos produktus.
b) Apgabala robežas noteikšana
No apgabala, kurā ražo ar AĢIN “Rheinischer Landwein” apzīmēto vīnu, ir izslēgts Bingerbrück rajons, jo tas ietilpst Nāes [Nahe] vīnkopības apgabalā.
Ražošanas iespējas produkta specifikācijā nebūtu jādefinē šaurāk, nekā to paredz tiesību akti.
c) Vīna vīnogu šķirnes
Iepriekšējais vīnogu šķirņu saraksts bija nepareizs un nepilnīgs. Tam tiks pievienotas visas līdz šim klasificētās šķirnes, ko audzē vīnkopības apgabalā, jo šīs šķirnes attiecīgajā apgabalā savu vērtību jau ir apliecinājušas. No minētajām šķirnēm ražotie vīni atbilst produkta specifikācijas prasībām. ‘Muskat Hamburg’ ir galda vīnogu šķirne, tāpēc tā nav atļauta. No sarkanvīniem izmantojamo šķirņu saraksta ir svītrotas šķirnes ‘Blauer Silvaner’ un ‘Früher Roter Malvasier’, jo tās izmanto baltvīnu ražošanai.
Turpmāk vīnogu šķirnes būs uzskaitītas zem virsrakstiem “Baltogu šķirnes” un “Sarkanogu šķirnes”, nevis “Baltvīns” un “Sarkanvīns un sārtvīns”, jo produkta specifikācijā iekļautais vīnogu šķirņu saraksts nosaka, vai var vai nevar audzēt šķirnes, nevis iegūt galaproduktu.
d) Citas prasības, ko noteikusi organizācija, kas pārvalda ACVN/AĢIN
Valsts tiesību aktos nav iekļauts grozītais noteikums par 100 %. Tāpēc tas tagad ir norādīts kā prasība, ko noteikusi organizācija, kura pārvalda ACVN/AĢIN (aizsardzības apvienība). Tekstā izdarītie grozījumi (piemēram, skaidri norādot skaitli 100 %) ir paredzēti, lai precizētu sākotnējā noteikuma būtību. Saturs nav mainīts.
e) Kontroles struktūra
Mainījies faksa numurs.
Teksts par jaunām stādīšanas atļaujām ir grozīts, lai atspoguļotu piemērojamos tiesību aktus.
f) Citi grozījumi
Redakcionālas izmaiņas ir jāveic, lai nodrošinātu atbilstību ES prasībām.
VIENOTAIS DOKUMENTS
1. Nosaukums vai nosaukumi
Rheinischer Landwein
2. Ģeogrāfiskās izcelsmes norādes veids
AĢIN — aizsargāta ģeogrāfiskās izcelsmes norāde
3. Vīnkopības produktu kategorijas
|
1. |
Vīns |
4. Vīna(-u) apraksts
1. Vīns, baltvīns
ĪSS APRAKSTS
Baltvīni mēdz būt gaiši dzeltenā līdz salmu dzeltenā krāsā, bieži vien ar zaļām nokrāsām. Parasti tiem piemīt dzelteno un tropu augļu aromāts, reizēm arī ar muskatziedu notīm, un smalks līdzsvars starp saldumu un skābumu.
Šķirnes ‘Riesling’ vīni sevišķi labi atspoguļo atšķirības starp dažādajiem produkta “Rheinischer Landwein” augsnes un klimatisko apstākļu kopumiem.
Jo īpaši — raudzējot misu iegūtie baltvīni var būt arī oranžā krāsā ar sarkanīgu un brūnu nokrāsu. Baltvīniem var būt arī pastāvīgs vai sakratot manāms dabisks duļķainums (piemēram, no rauga, misas duļķēm vai tanīnu un kristalizācijas nogulsnēm). Tomēr, duļķainums, kas radīts mākslīgi, pievienojot pārstrādes palīglīdzekļus, vai kas radies vīna defektu dēļ, nav pieļaujams. Smaržā jūtamas arī maigas līdz vidēji intensīvas skaidri iezīmētas oksidatīvas, fenoliem raksturīgas vai reduktīvas notis.
Kopējā spirta tilpumkoncentrācija pēc bagātināšanas nedrīkst pārsniegt 11,5 %.
Ja attiecībā uz analītiskajām īpašībām vērtība nav norādīta, piemēro pašlaik spēkā esošos tiesību aktus.
Vispārējās analītiskās īpašības
|
— |
Maksimālā kopējā spirta koncentrācija (tilp. %): |
|
— |
Minimālā faktiskā spirta koncentrācija (tilp. %) |
|
— |
Minimālais kopējais skābums: |
|
— |
Maksimālais gaistošais skābums (miliekvivalentos uz litru): |
|
— |
Maksimālais kopējais sēra dioksīda saturs (miligramos uz litru): |
2. Vīns, sarkanvīns
ĪSS APRAKSTS
Sarkanvīni ir sarkanā līdz tumši sarkanā krāsā, bieži ar zilganām un violetām nokrāsām. Tiem raksturīgs sarkano augļu un ogu aromāts un maiga skābuma struktūra. Vidēji miesīgajiem vīniem piemīt maigs skābums un neuzkrītoša tanīnu struktūra, kā arī spēcīgs augļainums. Šiem vīniem var būt arī pastāvīgs vai sakratot manāms dabisks duļķainums (piemēram, no rauga, misas duļķēm vai tanīnu un kristalizācijas nogulsnēm). Tomēr, duļķainums, kas radīts mākslīgi, pievienojot pārstrādes palīglīdzekļus, vai kas radies vīna defektu dēļ, nav pieļaujams.
Dabiskā spirta koncentrācija pēc bagātināšanas nedrīkst pārsniegt kopējo spirta koncentrāciju, kas ir 12 tilp. %.
Ja attiecībā uz analītiskajām īpašībām vērtība nav norādīta, piemēro pašlaik spēkā esošos tiesību aktus.
Vispārējās analītiskās īpašības
|
— |
Maksimālā kopējā spirta koncentrācija (tilp. %): |
|
— |
Minimālā faktiskā spirta koncentrācija (tilp. %): |
|
— |
Minimālais kopējais skābums: |
|
— |
Maksimālais gaistošais skābums (miliekvivalentos uz litru): |
|
— |
Maksimālais kopējais sēra dioksīda saturs (miligramos uz litru): |
3. Vīns, sārtvīns, Blanc de Noir
ĪSS APRAKSTS
Sārtvīni ir blāvi līdz gaiši sarkanā krāsā, un tos parasti gatavo tikai no saudzīgi izspiestām sarkanogu šķirņu vīnogām. Blanc de Noir vīni ir baltvīna krāsā. Tiem raksturīgs sarkano augļu un ogu aromāts un svaigs, dzīvīgs skābums. Šiem vīniem var būt arī pastāvīgs vai sakratot manāms dabisks duļķainums (piemēram, no rauga, misas duļķēm vai tanīnu un kristalizācijas nogulsnēm). Tomēr, duļķainums, kas radīts mākslīgi, pievienojot pārstrādes palīglīdzekļus, vai kas radies vīna defektu dēļ, nav pieļaujams.
Dabiskā spirta koncentrācija pēc bagātināšanas nedrīkst pārsniegt kopējo spirta koncentrāciju, kas ir 11,5 tilp. %.
Ja attiecībā uz analītiskajām īpašībām vērtība nav norādīta, piemēro pašlaik spēkā esošos tiesību aktus.
Vispārējās analītiskās īpašības
|
— |
Maksimālā kopējā spirta koncentrācija (tilp. %): |
|
— |
Minimālā faktiskā spirta koncentrācija (tilp. %): |
|
— |
Minimālais kopējais skābums: |
|
— |
Maksimālais gaistošais skābums (miliekvivalentos uz litru): |
|
— |
Maksimālais kopējais sēra dioksīda saturs (miligramos uz litru): |
4. Rotling vīni
ĪSS APRAKSTS
Rotling vīni ir blāvi līdz gaiši sarkanā krāsā, un tos gatavo, sajaucot baltās un sarkanās vīnogas vai to misu. Tie mēdz būt vidēji miesīgi, ar dzelteno un sarkano augļu aromātiem. Šiem vīniem var būt arī pastāvīgs vai sakratot manāms dabisks duļķainums (piemēram, no rauga, misas duļķēm vai tanīnu un kristalizācijas nogulsnēm). Tomēr, duļķainums, kas radīts mākslīgi, pievienojot pārstrādes palīglīdzekļus, vai kas radies vīna defektu dēļ, nav pieļaujams.
Dabiskā spirta koncentrācija pēc bagātināšanas nedrīkst pārsniegt kopējo spirta koncentrāciju, kas ir 11,5 tilp. %.
Ja attiecībā uz analītiskajām īpašībām vērtība nav norādīta, piemēro pašlaik spēkā esošos tiesību aktus.
Vispārējās analītiskās īpašības
|
— |
Maksimālā kopējā spirta koncentrācija (tilp. %): |
|
— |
Minimālā faktiskā spirta koncentrācija (tilp. %): |
|
— |
Minimālais kopējais skābums: |
|
— |
Maksimālais gaistošais skābums (miliekvivalentos uz litru): |
|
— |
Maksimālais kopējais sēra dioksīda saturs (miligramos uz litru): |
5. Vīndarības metodes
5.1. Īpašās vīndarības metodes
1. Īpašā vīndarības metode
Piemēro spēkā esošos tiesību aktus.
2. Attiecīgie ierobežojumi vīnu gatavošanā
Piemēro spēkā esošos tiesību aktus.
3. Audzēšanas metodes
Piemēro spēkā esošos tiesību aktus.
5.2. Maksimālais ražas iznākums
|
|
150 hl no hektāra |
6. Noteiktais ģeogrāfiskais apgabals
Lai produktus apzīmētu ar aizsargāto ģeogrāfiskās izcelsmes norādi “Rheinischer Landwein”, tiem jābūt iegūtiem vīndārzos, kas atrodas šādu pašvaldību teritorijā: Albig, Alsheim, Alzey, Appenheim, Armsheim, Aspisheim, Badenheim, Bechenheim, Bechtheim, Bechtolsheim, Bermersheim (Alzey-Worms lauku reģions), Bermersheim vor der Höhe, Biebelnheim, Biebelsheim, Bingen am Rhein (izņemot Bingerbrück), Bodenheim, Bornheim (Alzey-Worms lauku reģions), Bubenheim (Mainz-Bingen lauku reģions), Budenheim, Dalheim, Dexheim, Dienheim, Dintesheim, Dittelsheim-Heßloch, Dolgesheim, Dorn-Dürkheim, Eckelsheim, Eich, Eimsheim, Engelstadt, Ensheim, Eppelsheim, Erbes-Büdesheim, Esselborn, Essenheim, Flonheim, Flörsheim-Dalsheim, Flomborn, Framersheim, Frei-Laubersheim, Freimersheim (Alzey-Worms lauku reģions), Frettenheim, Friesenheim, Fürfeld, Gabsheim, Gau-Algesheim, Gau-Bickelheim, Gau-Bischofsheim, Gau-Heppenheim, Gau-Odernheim, Gau-Weinheim, Gensingen, Gimbsheim, Grolsheim, Gumbsheim, Gundersheim, Gundheim, Guntersblum, Hackenheim, Hahnheim, Hangen- Weisheim, Harxheim (Mainz-Bingen lauku reģions), Hillesheim (Mainz-Bingen lauku reģions), Hochborn, Hohen-Sülzen, Horrweiler, Ingelheim am Rhein, Jugenheim in Rheinhessen, Kettenheim, Klein-Winternheim, Köngernheim, Lonsheim, Lörzweiler, Ludwigshöhe, Mainz, Mauchenheim, Mettenheim, Mölsheim, Mommenheim, Monsheim, Monzernheim, Mörstadt, Nack, Nackenheim, Neu-Bamberg, Nieder-Hilbersheim, Nieder-Olm, Nieder-Wiesen, Nierstein, Ober-Flörsheim, Ober-Hilbersheim, Ober-Olm, Ockenheim, Offenheim, Offstein, Oppenheim, Osthofen, Partenheim, Pfaffen-Schwabenheim, Pleitersheim, Sankt Johann (Bingen lauku reģions), Saulheim, Schornsheim, Schwabenheim an der Selz, Selzen, Siefersheim, Sörgenloch, Spiesheim, Sprendlingen, Stadecken-Elsheim, Stein-Bockenheim, Sulzheim, Tiefenthal (Bad Kreuznach lauku reģions), Udenheim, Uelversheim, Undenheim, Vendersheim, Volxheim, Wachenheim (Alzey-Worms lauku reģions), Wahlheim, Wallertheim (Wallertheim, Wißberg), Weinolsheim, Welgesheim, Wendelsheim, Westhofen, Wintersheim, Wolfsheim, Wöllstein, Wonsheim, Worms, Wörrstadt, Zornheim, Zotzenheim.
Kartes, kurās attēlotas noteiktās apgabala robežas, var aplūkot tīmekļa vietnē www.ble.de/eu-qualitaetskennzeichen-wein.
Landwein drīkst ražot apgabalā, kas nav norādītais audzēšanas apgabals, kurā ievāktas vīnogas un kurš norādīts marķējumā, ja šis ražošanas apgabals atrodas tajā pašā federālajā zemē vai blakus esošā federālajā zemē.
7. Vīna vīnogu šķirnes
|
|
‘Accent’ |
|
|
‘Acolon’ |
|
|
‘Adelfränkisch’ — ‘Grüner Adelfränkisch’ |
|
|
‘Albalonga’ |
|
|
‘Alegrillo Negro’ |
|
|
‘Alvarinho’ — ‘Albarino’ |
|
|
‘Arnsburger’ |
|
|
‘Auxerrois’ — ‘Auxerrois Blanc’, ‘Pinot Auxerrois’ |
|
|
‘Bacchus’ |
|
|
‘Barbera’ |
|
|
‘Bettlertraube’ — ‘Grüne Bettlertraube’ |
|
|
‘Blauer Frühburgunder’ — ‘Pinot Noir Précoce’, ‘Pinot Madeleine’, ‘Madeleine Noir’, ‘Frühburgunder’, ‘Pinot Madelaine’ |
|
|
‘Blauer Gänsfüßer’ |
|
|
‘Blauer Hängling’ |
|
|
‘Blauer Limberger’ — ‘Lemberger’, ‘Blaufränkisch’, ‘Limberger’ |
|
|
‘Blauer Muskateller’ — ‘Muskateller’, ‘Schwarzblauer Muskateller’, ‘Muscat Noir’, ‘Schwarzer Muskateller’, ‘Muscat a petits grains noirs’ |
|
|
‘Blauer Portugieser’ |
|
|
‘Blauer Silvaner’ |
|
|
‘Blauer Spätburgunder’ |
|
|
‘Blauer Trollinger’ — ‘Trollinger’, ‘Vernatsch’ |
|
|
‘Blauer Zweigelt’ — ‘Zweigeltrebe’, ‘Rotburger’, ‘Zweigelt’ |
|
|
‘Blütenmuskateller’ |
|
|
‘Bolero’ |
|
|
‘Bronner’ |
|
|
‘Cabaret Noir’ |
|
|
‘Cabernet Blanc’ |
|
|
‘Cabernet Cantor’ |
|
|
‘Cabernet Carbon’ |
|
|
‘Cabernet Cortis’ |
|
|
‘Cabernet Cubin’ |
|
|
‘Cabernet Dorio’ |
|
|
‘Cabernet Dorsa’ |
|
|
‘Cabernet Franc’ |
|
|
‘Cabernet Jura’ |
|
|
‘Cabernet Mitos’ |
|
|
‘Cabernet Sauvignon’ |
|
|
‘Cabertin’ |
|
|
‘Calabrese’ — ‘Nero d’Avola’ |
|
|
‘Calardis Blanc’ |
|
|
‘Carménère’ |
|
|
‘Chardonnay’ |
|
|
‘Chatus’ |
|
|
‘Chenin Blanc’ |
|
|
‘Cumdeo Blanc’ |
|
|
‘Cumdeo Rouge’ |
|
|
‘Dakapo’ |
|
|
‘Dalkauer’ |
|
|
‘Deckrot’ |
|
|
‘Divico’ |
|
|
‘Domina’ |
|
|
‘Donauriesling’ |
|
|
‘Donauveltliner’ |
|
|
‘Dornfelder’ |
|
|
‘Dunkelfelder’ |
|
|
‘Ehrenbreitsteiner’ |
|
|
‘Ehrenfelser’ |
|
|
‘Faberrebe’ |
|
|
‘Felicia’ |
|
|
‘Findling’ |
|
|
‘Freisamer’ |
|
|
‘Früher Leipziger’ |
|
|
‘Früher Roter Malvasier’ — ‘Malvasier’, ‘Früher Malvasier’, ‘Malvoisie’ |
|
|
‘Furmint’ |
|
|
‘Färbertraube’ |
|
|
‘Gamay Noir’ |
|
|
‘Gelber Kleinberger’ |
|
|
‘Gelber Muskateller’ |
|
|
‘Gelber Orleans’ — ‘Orleans’ |
|
|
‘Glera’ |
|
|
‘Gm 324-58’ |
|
|
‘Gm 6421-15’ |
|
|
‘Gm 6421-2’ |
|
|
‘Gm 6423-12’ |
|
|
‘Gm 6423-12’ |
|
|
‘Gm 6427-5’ |
|
|
‘Gm 674-1’ |
|
|
‘Gm 7217-5’ |
|
|
‘Gm 789-10’ |
|
|
‘Gm 7926-1’ |
|
|
‘Gm 7941-11’ |
|
|
‘Gm 8210-1’ |
|
|
‘Goldmuskateller’ — ‘Muskateller’ |
|
|
‘Grenache noir’ — ‘Grenache’ |
|
|
‘Grüner Silvaner’ — ‘Silvaner’, ‘Sylvaner’ |
|
|
‘Grüner Veltliner’ — ‘Veltliner’ |
|
|
‘Grünfränkisch’ |
|
|
‘Hartblau’ |
|
|
‘Hegel’ |
|
|
‘Helios’ |
|
|
‘Heroldrebe’ |
|
|
‘Hibernal’ |
|
|
‘Huxelrebe’ — ‘Huxel’ |
|
|
‘Hölder’ |
|
|
‘Jakob Gerhardt Blanc’ — ‘Jakob Gerhardt blanc’ |
|
|
‘Johanniter’ |
|
|
‘Juwel’ |
|
|
‘Kanzler’ |
|
|
‘Kerner’ |
|
|
‘Kernling’ |
|
|
‘Kleiner Fränkischer Burgunder’ — ‘Burgunder Fränkisch Kleiner’ |
|
|
‘Lagrein’ — ‘Blauer Lagrein’, ‘Lagrain’ |
|
|
‘Laurot’ |
|
|
‘Malbec’ |
|
|
‘Manzoni Bianco’ — ‘Manzoni Bianco’ |
|
|
‘Mariensteiner’ |
|
|
‘Marsanne Blanche’ — ‘Marsanne’ |
|
|
‘Merlot’ |
|
|
‘Merzling’ |
|
|
‘Monarch’ |
|
|
‘Morio Muskat’ |
|
|
‘Mucabona’ |
|
|
‘Muscaris’ |
|
|
‘Muskat Ottonel’ — ‘Muskat-Ottonel’ |
|
|
‘Muskat Trollinger’ |
|
|
‘Müller Thurgau’ — ‘Rivaner’ |
|
|
‘Müllerrebe’ — ‘Schwarzriesling’, ‘Pinot Meunier’ |
|
|
‘Nebbiolo’ |
|
|
‘Neronet’ |
|
|
‘Nobling’ |
|
|
‘Optima 113’ — ‘Optima’ |
|
|
‘Orangentraube’ |
|
|
‘Orion’ |
|
|
‘Ortega’ |
|
|
‘Palas’ |
|
|
‘Perle’ |
|
|
‘Petit Manseng’ |
|
|
‘Petit Verdot’ |
|
|
‘Petite Syrah’ |
|
|
‘Phoenix’ — ‘Phönix’ |
|
|
‘Pinot Nova’ |
|
|
‘Pinotage’ |
|
|
‘Pinotin’ |
|
|
‘Pollux’ |
|
|
‘Primitivo’ — ‘Zinfandel’, ‘Blaucher Scheuchner’ |
|
|
‘Prinzipal’ |
|
|
‘Prior’ |
|
|
‘Reberger’ |
|
|
‘Regent’ |
|
|
‘Regner’ |
|
|
‘Reichensteiner’ |
|
|
‘Rheinfelder’ |
|
|
‘Rieslaner’ |
|
|
‘Rinot’ |
|
|
‘Rondo’ |
|
|
‘Rosenmuskateller’ — ‘Muskateller’ |
|
|
‘Rosé Chardonnay’ — ‘Chardonnay’, ‘Rosa Chardonnay’, ‘Chardonnay Rosé’ |
|
|
‘Rotberger’ |
|
|
‘Roter Gutedel’ — ‘Chasselas Rouge’, ‘Fendant Rouge’ |
|
|
‘Roter Muskateller’ — ‘Muskateller’, ‘Muscat’, ‘Moscato’ |
|
|
‘Roter Riesling’ |
|
|
‘Roter Traminer’ — ‘Clevner’, ‘Traminer’ |
|
|
‘Roter Veltliner’ |
|
|
‘Rubinet’ |
|
|
‘Ruländer’ — ‘Pinot Grigio’, ‘Grauburgunder’, ‘Grauer Burgunder’, ‘Pinot Gris’ |
|
|
‘Saint Laurent’ — ‘St. Laurent’, ‘Sankt Laurent’ |
|
|
‘Sangiovese’ |
|
|
‘Saphira’ |
|
|
‘Satin Noir’ |
|
|
‘Sauvignac’ |
|
|
‘Sauvignon Blanc’ — ‘Muskat Silvaner’ |
|
|
‘Sauvignon Gris’ |
|
|
‘Sauvignon Gryn’ |
|
|
‘Sauvignon Sary’ |
|
|
‘Sauvitage’ |
|
|
‘Savagnin Blanc’ — ‘Weißer Traminer’ |
|
|
‘Scheurebe’ |
|
|
‘Schwarzblauer Riesling’ |
|
|
‘Schwarzer Heunisch’ |
|
|
‘Schwarzer Urban’ |
|
|
‘Schönburger’ |
|
|
‘Semillon’ |
|
|
‘Septimer’ |
|
|
‘Siegerrebe’ |
|
|
‘Silcher’ |
|
|
‘Sirius’ |
|
|
‘Solaris’ |
|
|
‘Souvignier Gris’ |
|
|
‘Staufer’ |
|
|
‘Syrah’ |
|
|
‘Süßschwarz’ |
|
|
‘Tannat’ |
|
|
‘Tempranillo’ |
|
|
‘VB 32-7’ |
|
|
‘VB 91-26-5’ |
|
|
‘Verdicchio Bianco’ — ‘Trebbiano di Soave’ |
|
|
‘Viognier’ |
|
|
‘We 70-281-37’ |
|
|
‘We 94-26-37’ |
|
|
‘We S 503’ |
|
|
‘Weißer Burgunder’ — ‘Pinot Bianco’, ‘Weißburgunder’, ‘Pinot Blanc’ |
|
|
‘Weißer Gutedel’ — ‘Chasselas Blanc’, ‘Fendant Blanc’, ‘Fendant’ |
|
|
‘Weißer Riesling’ — ‘Riesling Renano’, ‘Rheinriesling’, ‘Klingenberger’, ‘Riesling’ |
|
|
‘Weißer Räuschling’ |
|
|
‘Würzer’ |
8. Saiknes apraksts
Attiecas uz visiem produktiem
Vīnkopības apgabals, kurā ražo produktu “Rheinischer Landwein”, atrodas Augšreinas līdzenuma ziemeļu malā, blakus Reinas līkumam, starp Mainz, Bingen, Alzey un Worms pilsētām. Tā ainavai raksturīgas izturīga kaļķakmens plakankalnes, ko pārdala plašas ieplakas ar lēzeniem pakalniem un ielejām. Augstākie plakankalnes apgabali atrodas 250 līdz 300 metrus virs jūras līmeņa, savukārt ielejas atrodas 100 līdz 150 metrus virs jūras līmeņa. Vīnkopība notiek galvenokārt pakalnu nogāzēs. Vīnogulāji aug vidēji 175 metru augstumā virs jūras līmeņa. Vairums vīndārzu ir vērsti uz dienvidaustrumiem līdz dienvidrietumiem.
Vīnkopības apgabalu pārsvarā veido terciāra un kvartāra nogulumi, kas atrodas uz sarkanās slāņkopas iežiem. Šie ieži virszemē parādās tikai tālākajā apgabala dienvidrietumu daļā un Nierstein apvidū (Niersteiner Horst). Lielākā daļa apgabala atrodas uz terciāra iežiem, kurus klāj galvenokārt kvartāra nogulumi (lesa atvasinājumi, upju terašu, ūdensteču nogulumi, nogāžu nogulumi). Plakankalnes apgabali sastāv no terciāra kaļķakmens, savukārt nogāžu, pakalnu un ieleju apgabalus veido mīkstāks terciāra merģelis. Plakankalnes apgabalu kaļķakmens parasti ir klāts ar lesu, kaļķus un merģeli nogāzēs bieži sedz less vai nogāžu nogulumi, bet ieleju apgabalu merģeli klāj ūdensteču, terašu vai pārvietotie nogulumi. Vīnkopības apgabala ziemeļrietumu daļā netālu no Bingen ir atrodami devona kvarcīti un slāneklis. Attiecībā uz augsnes formāciju — galveno pagulslāni veido less un lesa atvasinājumi.
Turpmāk ir aprakstīts vīnkopības apgabala klimats. Gada vidējā temperatūra ir aptuveni 9,9 °C. Vidējā temperatūra augšanas sezonā ir 14,6 °C. Apgabalos, kas atrodas vīnkopības apgabala dienvidrietumos uz robežas ar Zāras-Nāhes baseinu, gada vidējā temperatūra ir zemāka. Tafel- und Hügelland (plakankalnes un augstieņu) apvidum ir raksturīga minētā vidējā temperatūra, bet uz Augšreinas līdzenuma pusi vērojamas augstākās vidējās gada temperatūras. Gada vidējais nokrišņu daudzums apgabalā ir aptuveni 550 mm, no kuriem 65 % (355 mm) parasti vērojami augšanas sezonā. Rheinhessen vīnogulāji augšanas sezonā saņem vidēji 650 000 Wh/m2 tiešas saules gaismas.
9. Būtiski papildu nosacījumi (iepakojums, marķējums, citas prasības)
Tiesiskais regulējums:
nosaka organizācija, kas pārvalda ACVN/AĢIN, ja dalībvalstis tā paredzējušas.
Papildu nosacījuma veids:
papildu noteikumi attiecībā uz marķēšanu.
Nosacījuma apraksts:
100 % vīnogu, ko izmanto produkta “Rheinischer Landwein” ražošanā, jābūt iegūtiem produkta specifikācijas 4. punktā uzskaitīto pašvaldību vai kadastrālo vienību teritorijā no produkta specifikācijas 8. punktā atļautajām vīnogu šķirnēm.
Atlikumcukuru saturs vīnā, ko tirgo ar AĢIN “Rheinischer Landwein”, nedrīkst pārsniegt maksimālo vērtību, kas pieļaujama vīnam ar norādi “pussauss”.
Saite uz produkta specifikāciju
http://www.ble.de/eu-qualitaetskennzeichen-wein
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/2373/oj
ISSN 1977-0952 (electronic edition)