|
Uradni list |
SL Serija L |
|
2023/2870 |
21.12.2023 |
SKLEP EVROPSKE CENTRALNE BANKE (EU) 2023/2870
z dne 7. decembra 2023
o spremembi Sklepa (EU) 2019/166 o Odboru za tržno infrastrukturo (ECB/2019/3) (ECB/2023/37)
SVET EVROPSKE CENTRALNE BANKE JE –
ob upoštevanju Pogodbe o delovanju Evropske unije,
ob upoštevanju Statuta Evropskega sistema centralnih bank in Evropske centralne banke ter zlasti člena 12.3 Statuta,
ob upoštevanju Smernice Evropske centralne banke ECB/2012/13 z dne 18. julija 2012 o TARGET2-Securities (1),
ob upoštevanju naslednjega:
|
(1) |
Glede na izkušnje, pridobljene od ustanovitve Odbora za tržno infrastrukturo (Market Infrastructure Board – MIB), je treba v njegov poslovnik vnesti nekaj sprememb. Namen teh sprememb je zlasti vzpostaviti ravnovesje med zagotavljanjem reprezentativnosti celotne skupnosti uporabnikov storitev TARGET v Odboru za tržno infrastrukturo in ohranjanjem določene stopnje kontinuitete. |
|
(2) |
Sprememba je potrebna tudi zaradi izvajanja priporočila zunanjega ocenjevalca T2S, naj se na dnevni red sej Odbora za tržno infrastrukturo uvedejo stalne točke. |
|
(3) |
Nadaljnje spremembe so potrebne med drugim zato, da se upošteva sedanja praksa delovanja Odbora za tržno infrastrukturo, vključno z dodelitvijo večje vloge namestniku predsednika, prilagoditvijo pričakovanega delovnega časa, ki naj bi ga člani Odbora za tržno infrastrukturo namenili za zadeve v zvezi z Odborom za tržno infrastrukturo, in uvedbo sklicevanja na priročnik o upravljanju, ki ga vodi Odbor za tržno infrastrukturo. |
|
(4) |
Zato je treba Sklep Evropske centralne banke (EU) 2019/166 (ECB/2019/3) (2) ustrezno spremeniti – |
SPREJEL NASLEDNJI SKLEP:
Člen 1
Spremembe
Priloge I, II in IV k Sklepu (EU) 2019/166 (ECB/2019/3) se spremenijo v skladu s Prilogo k temu sklepu.
Člen 2
Začetek veljavnosti
Ta sklep začne veljati dvajseti dan po objavi v Uradnem listu Evropske unije.
V Frankfurtu na Majni, 7. decembra 2023
Predsednica ECB
Christine LAGARDE
(1) UL L 215, 11.8.2012, str. 19.
(2) Sklep Evropske centralne banke (EU) 2019/166 z dne 25. januarja 2019 o Odboru za tržno infrastrukturo in razveljavitvi Sklepa ECB/2012/6 o ustanovitvi Odbora TARGET2-Securities (ECB/2019/3) (UL L 32, 4.2.2019, str. 14).
PRILOGA
Priloge I, II in IV k Sklepu (EU) 2019/166 (ECB/2019/3) se spremenijo:
|
1) |
Priloga I se nadomesti z naslednjim: „PRILOGA I ODBOR ZA TRŽNO INFRASTRUKTURO MANDAT UVOD Eurosistem ponuja tržne infrastrukture, platforme, aplikacije in povezane storitve na področjih denarne poravnave, poravnave vrednostnih papirjev in upravljanja zavarovanja, ki obsegajo storitve TARGET, ki vključujejo storitve T2, T2S in TIPS, ter v prihodnosti Eurosistemov sistem za upravljanje zavarovanja (v nadaljnjem besedilu: infrastrukturne storitve Eurosistema). Odbor za tržno infrastrukturo (Market Infrastructure Board – MIB) je organ upravljanja, ki podpira Svet Evropske centralne banke (Svet ECB) pri zagotavljanju, da se infrastrukturne storitve Eurosistema ohranjajo in razvijajo ter projekti v zvezi s temi storitvami (v nadaljnjem besedilu: infrastrukturni projekti Eurosistema ali projekti) vodijo skladno s cilji Evropskega sistema centralnih bank (ESCB) po Pogodbi, poslovnimi potrebami, tehnološkim napredkom, pravnim okvirom, ki velja za infrastrukturne storitve in projekte Eurosistema, ter regulativnimi in pregledniškimi zahtevami, pri tem pa se v celoti upoštevajo naloge in pristojnosti odborov ESCB, ustanovljenih na podlagi člena 9 Poslovnika Evropske centralne banke (1). Odbor za tržno infrastrukturo poroča organom odločanja ECB. Ta sklep ne vzpostavlja domneve, da je za vse nove projekte na področju tržne infrastrukture, ki sodijo v okvir opredelitve infrastrukturnega projekta Eurosistema v tem sklepu, samodejno pooblaščen Odbor za tržno infrastrukturo. Odbor za tržno infrastrukturo upravlja samo tiste projekte, za katere ga Svet ECB izrecno pooblasti. 1. Vloga Odbora za tržno infrastrukturo Svet ECB pooblašča Odbor za tržno infrastrukturo za opravljanje nalog, določenih v tem mandatu. Svet ECB je brez poseganja v svojo končno pristojnost za odločanje Odbor za tržno infrastrukturo pooblastil za opravljanje jasno opredeljenih nalog v zvezi z upravljanjem infrastrukturnih storitev Eurosistema in infrastrukturnimi projekti Eurosistema. Brez poseganja v pristojnost NCB po Statutu Evropskega sistema centralnih bank in Evropske centralne banke lahko Svet ECB Odboru za tržno infrastrukturo poleg nalog iz odstavka 2 dodeli dodatne jasno opredeljene naloge, za katere je sicer pristojen Svet ECB. Glede na to, da je Svet ECB končno pristojen za vprašanja v zvezi z infrastrukturami Eurosistema, lahko še vedno prevzame in opravlja vse naloge, za katere je pooblastil Odbor za tržno infrastrukturo. 2. Odgovornosti in naloge Odbora za tržno infrastrukturo 2.1 Priprava predlogov odločitev Sveta ECB o infrastrukturnih storitvah in projektih Eurosistema Brez poseganja v odgovornost Izvršilnega odbora za pripravo sej Sveta ECB in tekoče poslovanje ECB Odbor za tržno infrastrukturo pripravlja predloge odločitev Sveta ECB o naslednjih zadevah, če je Svet ECB Odbor za tržno infrastrukturo pooblastil za določen projekt/infrastrukturo, pri tem pa se v celoti upoštevajo naloge in pristojnosti odborov ESCB, ustanovljenih na podlagi člena 9 Poslovnika Evropske centralne banke:
2.2 Dejavnosti upravljanja v zvezi z infrastrukturnimi storitvami in projekti Eurosistema 2.2.1 Odbor za tržno infrastrukturo izvaja celotno upravljanje infrastrukturnih storitev in projektov Eurosistema, če ga je Svet ECB pooblastil za določen projekt/infrastrukturo, pri tem pa se v celoti upoštevajo naloge in pristojnosti odborov ESCB, ustanovljenih na podlagi člena 9 Poslovnika Evropske centralne banke. V tem okviru Odbor za tržno infrastrukturo:
2.2.2 Odbor za tržno infrastrukturo odobri in/ali odredi:
2.2.3 Odbor za tržno infrastrukturo:
2.2.4 Odbor za tržno infrastrukturo:
|
|
2) |
Priloga II se nadomesti z naslednjim: „PRILOGA II ODBOR ZA TRŽNO INFRASTRUKTURO POSLOVNIK POGLAVJE 1 Imenovanje in članstvo UVOD Eurosistem ponuja tržne infrastrukture, platforme, aplikacije in povezane storitve na področjih denarne poravnave, poravnave vrednostnih papirjev in upravljanja zavarovanja, ki obsegajo storitve TARGET, ki vključujejo storitve T2, T2S in TIPS, ter v prihodnosti Eurosistemov sistem za upravljanje zavarovanja (v nadaljnjem besedilu: infrastrukturne storitve Eurosistema). Odbor za tržno infrastrukturo (Market Infrastructure Board – MIB) je organ upravljanja, ki podpira Svet Evropske centralne banke (Svet ECB) pri zagotavljanju, da se infrastrukturne storitve Eurosistema ohranjajo in razvijajo ter projekti v zvezi z obstoječimi ali novimi infrastrukturnimi storitvami Eurosistema (v nadaljnjem besedilu: infrastrukturni projekti Eurosistema ali projekti) vodijo skladno s cilji Evropskega sistema centralnih bank (ESCB) po Pogodbi, poslovnimi potrebami, tehnološkim napredkom, pravnim okvirom, ki velja za infrastrukturne storitve in projekte Eurosistema, ter regulativnimi in pregledniškimi zahtevami, pri tem pa se v celoti upoštevajo naloge in pristojnosti odborov ESCB, ustanovljenih na podlagi člena 9 Poslovnika Evropske centralne banke. Odbor za tržno infrastrukturo poroča organom odločanja ECB. Ta sklep ne vzpostavlja domneve, da je za vse nove projekte na področju tržne infrastrukture, ki sodijo v okvir opredelitve infrastrukturnega projekta Eurosistema v tem sklepu, samodejno pooblaščen Odbor za tržno infrastrukturo. Odbor za tržno infrastrukturo upravlja samo tiste projekte, za katere ga Svet ECB izrecno pooblasti. 1. Določitev in imenovanje Člane Odbora za tržno infrastrukturo imenuje Svet ECB na podlagi predloga Izvršilnega odbora ECB (Izvršilni odbor). Prijave Izvršilnemu odboru predstavi guverner ali predsednik ustrezne nacionalne centralne banke (NCB). Izvršilni odbor pri svojem predlogu Svetu ECB da prednost kandidatom, ki poročajo neposredno najvišjemu organu upravljanja v svoji centralni banki. Izvršilni odbor v svojem predlogu zagotovi, da se spoštujejo načela iz oddelka 2 te priloge. Prijave za člane Odbora za tržno infrastrukturo izven centralnih bank zbere Izvršilni odbor v skladu s postopkom za izbiro teh članov iz Priloge IV k temu sklepu. 2. Članstvo in mandat – udeležba opazovalcev Člani Odbora za tržno infrastrukturo po imenovanju delujejo neodvisno in v interesu Eurosistema. Ne smejo sprejemati navodil od nobenega javnega ali zasebnega organa. Kadar člani Odbora za tržno infrastrukturo delujejo v vlogi članov Odbora za tržno infrastrukturo, poročajo kolektivno in izključno organom odločanja ECB. Člani Odbora za tržno infrastrukturo iz centralnih bank se lahko po potrebi na lastno pobudo in po lastni presoji posvetujejo z drugimi zaposlenimi v svoji centralni banki, ne smejo pa zahtevati ali sprejemati navodil od svoje centralne banke ali se zavezati, da bodo pri posvetovanju in glasovanju v Odboru za tržno infrastrukturo zavzeli določeno stališče. Odbor za tržno infrastrukturo ima predsednika, ki je višji vodstveni uslužbenec ECB. Odbor za tržno infrastrukturo sestavljajo predsednik in 13 drugih članov, in sicer:
Predsedniku pomaga namestnik predsednika, ki ga imenuje Svet ECB izmed članov Odbora za tržno infrastrukturo. Namestnik predsednika pomaga predsedniku in vodi seje Odbora za tržno infrastrukturo, kadar je predsednik začasno odsoten, v skladu z vnaprej določenim dnevnim redom zadevne seje Odbora za tržno infrastrukturo. Član Odbora za tržno infrastrukturo in cel Odbor za tržno infrastrukturo imata mandat v trajanju 36 mesecev z možnostjo ponovnega imenovanja. Svet ECB lahko odloči o krajšem mandatu članov Odbora za tržno infrastrukturo, kar vključuje primere, ko člani odstopijo ali se upokojijo pred potekom mandata in je treba za preostalo obdobje mandata Odbora za tržno infrastrukturo imenovati nove člane, ki nadomestijo člane, ki so odstopili ali so se upokojili. Brez poseganja v omejitev iz točke (a) je od poteka mandata sedanjega Odbora za tržno infrastrukturo in njegovih članov zaželena rotacija članov Odbora za tržno infrastrukturo. Pri rotaciji članov bi si bilo treba prizadevati za ravnovesje med reprezentativnostjo celotne skupnosti uporabnikov storitev TARGET in ohranjanjem določene stopnje kontinuitete. Pri izbiri članov Odbora za tržno infrastrukturo sta ključni zmožnost in zaveza kandidatov, da bodo vprašanjem v zvezi z Odborom za tržno infrastrukturo namenili dovolj časa. Ohranja se primerno ravnovesje med člani z izkušnjami na področjih vodenja projektov, dejavnosti tržne infrastrukture Eurosistema in informacijske tehnologije. Predsednik povabi opazovalce brez glasovalne pravice iz ustreznih odborov ESCB k razpravi o infrastrukturnih storitvah ali projektih Eurosistema s področja njihove pristojnosti. Predsednik povabi tudi po enega člana iz vsake NCB, ki Eurosistemu zagotavlja storitve tržne infrastrukture, kadar so na dnevnem redu seje Odbora za tržno infrastrukturo točke, ki so pomembne za te storitve. Od članov Odbora za tržno infrastrukturo se pričakuje, da namenijo vprašanjem v zvezi z Odborom za tržno infrastrukturo najmanj 25 % delovnega časa. Člani Odbora za tržno infrastrukturo ne smejo biti neposredno vključeni v dejavnost pregleda infrastrukturnih storitev Eurosistema ali subjektov, ki so v teh storitvah udeleženi (npr. centralnih depotnih družb, ki prenesejo izvajanje poravnave na T2S), kolikor bi lahko zaradi take vključenosti prišlo do dejanskega ali potencialnega nasprotja z njihovo funkcijo članov Odbora za tržno infrastrukturo. Vzpostavijo se ustrezni ukrepi za ugotavljanje in izogibanje takega nasprotja. Člani ne smejo delovati v Odboru notranjih revizorjev Eurosistema in ne smejo biti dnevno vključeni v dejavnosti na ravni 3. POGLAVJE 2 Delovni postopki 1. Odločanje Člani se v skladu z načeli dobrega upravljanja udeležujejo sej Odbora za tržno infrastrukturo po najboljših močeh. Udeležba je izključno osebna; članov ni mogoče nadomeščati. Odbor za tržno infrastrukturo je sklepčen, če je prisotnih sedem članov z glasovalno pravico. Če sklepčnosti ni, lahko predsednik skliče izredno sejo, na kateri se lahko odločitve sprejmejo ne glede na število prisotnih članov. Kolikor je mogoče, se odločitve Odbora za tržno infrastrukturo sprejemajo s konsenzom. Če to ni mogoče, lahko Odbor za tržno infrastrukturo na zahtevo predsednika odloča z glasovanjem z navadno večino. Če je izid glasovanja neodločen, je odločilen glas predsednika. Odbor za tržno infrastrukturo opravi glasovanje na zahtevo predsednika. Predsednik začne postopek glasovanja tudi na zahtevo najmanj treh članov Odbora za tržno infrastrukturo z glasovalno pravico. Član se vzdrži glasovanja, kadar je v nasprotju interesov v smislu kodeksa ravnanja. Odsotni člani z glasovalno pravico lahko za oddajo glasu v posameznem postopku glasovanja pooblastijo drugega člana z glasovalno pravico, vendar noben član z glasovalno pravico o posameznem vprašanju ne sme oddati več kot dva glasova. Odločitve se lahko sprejmejo tudi v pisnem postopku, razen če temu nasprotujejo najmanj trije člani z glasovalno pravico. V primeru pisnega postopka je treba dati najmanj dva delovna dneva za obravnavo, razen v izjemnih okoliščinah, ki jih ugotovi predsednik. Člani izven centralnih bank se imenujejo osebno. Nimajo glasovalne pravice in svojih odgovornosti ne smejo prenesti na drugega člana ali tretjo osebo. 2. Izvedba sej Odbora za tržno infrastrukturo Odbor za tržno infrastrukturo odloča o datumih svojih sej na predlog predsednika. Odbor za tržno infrastrukturo bi se moral sestajati redno na podlagi koledarja, ki ga pripravi dovolj časa pred začetkom posameznega leta. Na dnevnem redu rednih sej Odbora za tržno infrastrukturo so stalne točke, tj. potrditev dnevnega reda, pregled seznama ukrepov, upravljanje operativnega tveganja storitev TARGET, pregled stanja projektov ter tveganja in vprašanja v zvezi s projekti in storitvami. Predsednik lahko doda dodatne točke dnevnega reda. Predsednik lahko skliče izredne seje Odbora za tržno infrastrukturo, kadar koli presodi, da je to potrebno. Predsednik skliče izredno sejo, če tako sejo zahtevajo najmanj trije člani. Seje Odbora za tržno infrastrukturo potekajo v prostorih ECB ali v obliki telekonference. Odbor za tržno infrastrukturo sprejme dnevni red za vsako sejo. Na sejah Odbora za tržno infrastrukturo so lahko prisotni samo njegovi člani in druge osebe, ki jih povabi predsednik. 3. Poročanje organom odločanja ECB Odbor za tržno infrastrukturo redno poroča organom odločanja ECB. V tej zvezi pripravlja potrebna poročila za organe odločanja ECB. 4. Notranji pretok informacij in preglednost Člani Odbora za tržno infrastrukturo izven centralnih bank prejmejo pod strogimi pogoji zaupnosti vso dokumentacijo o infrastrukturnih storitvah in projektih Eurosistema, predloženo Svetu ECB. NCB Eurosistema, ki nimajo predstavnika v Odboru za tržno infrastrukturo, samodejno dobijo dostop do vse dokumentacije Odbora za tržno infrastrukturo, vključno z dnevnimi redi in zapisniki sej Odbora za tržno infrastrukturo, takrat kot člani Odbora za tržno infrastrukturo in lahko dajo pisne pripombe pred sejami Odbora za tržno infrastrukturo, tako da lahko ta ustrezno upošteva njihova stališča. Predsednika lahko tudi zaprosijo za udeležbo v Odboru za tržno infrastrukturo, če imajo poseben interes za posamezno temo. Predsednik je odgovoren za to, da obvesti take NCB Eurosistema, če se presodi, da bi lahko imele poseben interes, in lahko Odboru za tržno infrastrukturo predloži katero koli vprašanje, ki ga je izpostavila taka NCB Eurosistema. Da se zagotovi seznanjenost Odbora za tržno infrastrukturo in plačila (MIPC) Eurosistema z delom Odbora za tržno infrastrukturo, bo na dnevnem redu vsake seje odbora MIPC točka za redno poročanje o temah Odbora za tržno infrastrukturo. Če se presodi, da je to primerno, se lahko izvedejo skupne seje odbora MIPC in Odbora za tržno infrastrukturo. Sodelovanje med Odborom za tržno infrastrukturo in drugimi odbori ESCB poteka v obliki pisnih posvetovanj. Dejavnosti Odbora za tržno infrastrukturo revidira Odbor notranjih revizorjev. 5. Zunanji pretok informacij, preglednost in zastopanje Predsednik vse zadevne deležnike redno obvešča o vseh pomembnih vprašanjih v zvezi z infrastrukturnimi storitvami in projekti Eurosistema, za katere je odgovoren Odbor za tržno infrastrukturo. Predsednik zagotavlja preglednost s pravočasno in dosledno razpoložljivostjo ustrezne tehnične dokumentacije v zvezi z infrastrukturnimi storitvami in projekti Eurosistema na delu spletne strani ECB, ki je namenjen Odboru za tržno infrastrukturo. Člani morajo obvestiti predsednika, preden se lotijo katere koli relevantne in bistvene zunanje dejavnosti/komuniciranja v povezavi z odgovornostmi in nalogami Odbora za tržno infrastrukturo, npr. preden govorijo o infrastrukturnih storitvah in projektih Eurosistema, za katere je odgovoren Odbor za tržno infrastrukturo, na konferencah ali sestankih z zadevnimi deležniki, ter morajo v petih delovnih dneh po dogodku Odboru za tržno infrastrukturo predložiti pisni povzetek. Vsaka bistvena zunanja dejavnost/komuniciranje mora biti v interesu Eurosistema in skladna z odločitvami o politiki, ki jih je sprejel Svet ECB. 6. Podpora ECB zagotavlja Odboru za tržno infrastrukturo organizacijsko podporo, med drugim pri pripravi sej Odbora za tržno infrastrukturo, vključno z dokumentacijo za seje. ECB praviloma pošlje dokumente za razpravo članom pet delovnih dni pred sejo. Kratki dokumenti pa se lahko pošljejo en delovni dan vnaprej. Dokumenti, poslani manj kot dva delovna dneva vnaprej, se obravnavajo kot „namizni dokumenti“, ki ne morejo privesti do odločitve Odbora za tržno infrastrukturo, razen če s tem soglašajo vsi člani. ECB po vsaki seji Odbora za tržno infrastrukturo pripravi osnutek sklepnega dokumenta, v katerem zabeleži obravnavane teme in rezultate razprave ter dogovorjene nadaljnje aktivnosti. Osnutek sklepnega dokumenta vključuje stališča, ki so jih med sejo izrazili posamezni člani, če se to zahteva. Osnutek sklepnega dokumenta se pošlje članom v petih delovnih dneh po seji. ECB po vsaki seji Odbora za tržno infrastrukturo pripravi tudi seznam ukrepov z nalogami in roki, ki so bili dodeljeni in dogovorjeni med to sejo. Osnutka sklepnega dokumenta in seznama ukrepov se predložita v potrditev Odboru za tržno infrastrukturo na naslednji seji (ali po potrebi prej v pisnem postopku), predsednik pa ju podpiše. Odbor za tržno infrastrukturo imenuje nadzornika, ki je lahko eden od članov Odbora za tržno infrastrukturo, in prejema njegove ugotovitve. Odbor za tržno infrastrukturo lahko v soglasju z ECB ustanovi podstrukture in nanje prenese določene naloge. Podstruktura se lahko ustanovi z drugačno sestavo od sestave Odbora za tržno infrastrukturo in v njej so lahko udeležene vse NCB Eurosistema in po potrebi NCB zunaj euroobmočja. 7. Priročnik o upravljanju Odbor za tržno infrastrukturo vodi priročnik o upravljanju, ki med drugim vsebuje dodatna pravila in postopke, pričakovanja glede preglednosti in nadzora, organizacijski mandat, linije poročanja ter zahteve za zastopanje skupin. 8. Pregled mandata Mandat Odbora za tržno infrastrukturo se lahko pregleda vsakih pet let glede na pridobljene izkušnje. |
|
3) |
Priloga IV se spremeni: Odstavek 3 se nadomesti z naslednjim:
|
(1) Sklep Evropske centralne banke ECB/2004/2 z dne 19. februarja 2004 o sprejetju Poslovnika Evropske centralne banke (UL L 80, 18.3.2004, str. 33).
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2023/2870/oj
ISSN 1977-0804 (electronic edition)