|
Официален вестник |
BG Cерия L |
|
2023/2870 |
21.12.2023 |
РЕШЕНИЕ (ЕС) 2023/2870 НА ЕВРОПЕЙСКАТА ЦЕНТРАЛНА БАНКА
от 7 декември 2023 година
за изменение на Решение (ЕС) 2019/166 относно Съвета за пазарна инфраструктура (ЕЦБ/2019/3) (ЕЦБ/2023/37)
УПРАВИТЕЛНИЯТ СЪВЕТ НА EВРОПЕЙСКАТА ЦЕНТРАЛНА БАНКА,
като взе предвид Договора за функционирането на Европейския съюз,
като взе предвид Устава на Европейската система на централните банки и на Европейската централна банка, и по-специално член 12.3 от него,
като взе предвид Насоки ЕЦБ/2012/13 на Европейската централна банка от 18 юли 2012 г. относно TARGET2-Securities (1),
като има предвид, че:
|
(1) |
Предвид опита, натрупан от създаването на Съвета за пазарна инфраструктура (СПИ), е необходимо да се въведат някои изменения в процедурния му правилник. Тези изменения имат за цел по-специално да се постигне баланс между осигуряването на представителност в СПИ на цялата потребителска общност на услугите на TARGET и запазването на известна степен на приемственост. |
|
(2) |
Изменението е необходимо също така, за да се изпълни препоръката на външния проверител на T2S заседанията на СПИ да имат дневен ред с постоянни точки. |
|
(3) |
Необходими са допълнителни изменения и за да се отрази настоящата работна практика на СПИ, включително възлагането на по-широки функции на заместник-председателя, адаптирането на очаквания работен капацитет на членовете на СПИ по въпросите на СПИ и въвеждането на препратка към наръчника за управление, поддържан от СПИ. |
|
(4) |
Поради това Решение (ЕС) 2019/166 на Европейската централна банка (ЕЦБ/2019/3) (2) следва да бъде съответно изменено, |
ПРИЕ НАСТОЯЩОТО РЕШЕНИЕ:
Член 1
Изменения
Приложения I, II и IV към Решение (ЕС) 2019/166 (ЕЦБ/2019/3) се изменят в съответствие с приложението към настоящото решение.
Член 2
Влизане в сила
Настоящото решение влиза в сила на двадесетия ден след публикуването му в Официален вестник на Европейския съюз.
Съставено във Франкфурт на Майн на 7 декември 2023 година.
Председател на ЕЦБ
Christine LAGARDE
(1) ОВ L 215, 11.8.2012 г., стр. 19.
(2) Решение (ЕС) 2019/166 на Европейската централна банка от 25 януари 2019 г. относно Съвета за пазарна инфраструктура и за отмяна на Решение ЕЦБ/2012/6 относно създаването на Съвет за програмата TARGET2-Securities (ЕЦБ/2019/3) (ОВ L 32, 4.2.2019 г., стр. 14).
ПРИЛОЖЕНИЕ
Приложения I, II и IV към Решение (ЕС) 2019/166 (ЕЦБ/2019/3) се изменят, както следва:
|
1) |
Приложение I се заменя със следното: „ПРИЛОЖЕНИЕ I СЪВЕТ ЗА ПАЗАРНА ИНФРАСТРУКТУРА МАНДАТ ВЪВЕДЕНИЕ Евросистемата предлага пазарни инфраструктури, платформи, приложения и свързани с това услуги в областта на паричния сетълмент, сетълмента на ценни книжа и управлението на обезпечения, състоящи се понастоящем от услугите TARGET, които включват услугите T2, T2S и TIPS, както и в бъдеще ECMS („инфраструктурните услуги на Евросистемата“). Съветът за пазарна инфраструктура (СПИ) е управителният орган, който подпомага Управителния съвет (наричан „Управителният съвет“) на Европейската централна банка (ЕЦБ) при гарантирането, че инфраструктурните услуги на Евросистемата се поддържат и разработват, както и че се управляват проекти, касаещи инфраструктурни услуги на Евросистемата („инфраструктурните проекти на Евросистемата“ или „проектите“), в съответствие с целите на Европейската система на централните банки (ЕСЦБ) съгласно Договора, нуждите, произтичащи от дейността, технологичния прогрес, приложимата към инфраструктурните услуги и проекти на Евросистемата правна рамка, както и в съответствие с регулаторните и надзорните изисквания, като изцяло се вземат предвид правомощията на комитетите на ЕСЦБ, създадени съгласно член 9 от Процедурния правилник на Европейската централна банка (1). СПИ се отчита пред органите за вземане на решения на ЕЦБ. Настоящото решение не установява презумпцията, че всеки нов проект за пазарна инфраструктура, който попада в приложното поле на дефиницията за инфраструктурен проект на Евросистемата съгласно настоящото решение, се възлага автоматично на СПИ. Само проектите, които са изрично възложени на СПИ от Управителния съвет, се управляват от СПИ. 1. Роля на Съвета за пазарна инфраструктура Управителният съвет възлага на СПИ изпълнението на задачите, определени в настоящия мандат. Без да се засяга правомощието му за окончателно вземане на решения, Управителният съвет възлага на СПИ изпълнението на ясно определени задачи, отнасящи се до функционирането на инфраструктурните услуги на Евросистемата и до инфраструктурните проекти на Евросистемата. Без да се засяга компетентността на НЦБ съгласно Устава на Европейската система на централните банки и на Европейската централна банка, Управителният съвет може да възлага на СПИ и други ясно определени задачи в допълнение към задачите, указани в параграф 2, които иначе попадат в компетентността на Управителния съвет. От гледна точка на окончателната компетентност на Управителния съвет по въпросите, свързани с инфраструктурите на Евросистемата, той също може да поема и изпълнява всяка от възложените на СПИ задачи. 2. Отговорности и задачи на Съвета за пазарна инфраструктура 2.1. Изготвяне на предложения за решения на Управителния съвет относно инфраструктурни услуги и проекти на Евросистемата Без да се засяга отговорността на Изпълнителния съвет да подготвя заседанията на Управителния съвет и да отговаря за текущата дейност на ЕЦБ и доколкото Управителният съвет е възложил на СПИ специфичен проект/инфраструктура, СПИ изготвя предложения за решения на Управителния съвет по следните въпроси, като изцяло взема предвид правомощията на комитетите на ЕСЦБ, създадени съгласно член 9 от Процедурния правилник на Европейската централна банка:
2.2. Управленски дейности по отношение на инфраструктурни услуги и проекти на Евросистемата 2.2.1. СПИ осъществява цялостното управление на инфраструктурните услуги и проекти на Евросистемата, доколкото Управителният съвет е възложил на СПИ специфичен проект/инфраструктура, като изцяло взема предвид правомощията на комитетите на ЕСЦБ, създадени съгласно член 9 от Процедурния правилник на Европейската централна банка. В тази връзка СПИ:
2.2.2. СПИ одобрява и/или инициира:
2.2.3. СПИ:
2.2.4. СПИ:
|
|
2) |
Приложение II се заменя със следното: „ПРИЛОЖЕНИЕ II СЪВЕТ ЗА ПАЗАРНА ИНФРАСТРУКТУРА ПРОЦЕДУРЕН ПРАВИЛНИК ГЛАВА 1 Назначаване и членство ВЪВЕДЕНИЕ Евросистемата предлага пазарни инфраструктури, платформи, приложения и свързани с това услуги в областта на паричния сетълмент, сетълмента на ценни книжа и управлението на обезпечения, състоящи се понастоящем от услугите TARGET, които включват услугите T2, T2S и TIPS, както и в бъдеще ECMS („инфраструктурните услуги на Евросистемата“). Съветът за пазарна инфраструктура (СПИ) е управителният орган, който подпомага Управителния съвет (наричан „Управителният съвет“) на Европейската централна банка (ЕЦБ) при гарантирането, че инфраструктурните услуги на Евросистемата се поддържат и разработват, както и че се управляват проекти, касаещи съществуващи или нови инфраструктурни услуги на Евросистемата („инфраструктурните проекти на Евросистемата“ или „проектите“), в съответствие с целите на Европейската система на централните банки (ЕСЦБ) съгласно Договора, нуждите, произтичащи от дейността, технологичния прогрес, приложимата към инфраструктурните услуги и проекти на Евросистемата правна рамка, както и в съответствие с регулаторните и надзорните изисквания, като изцяло се вземат предвид правомощията на комитетите на ЕСЦБ, създадени съгласно член 9 от Процедурния правилник на Европейската централна банка. СПИ се отчита пред органите за вземане на решения на ЕЦБ. Настоящото решение не установява презумпцията, че всеки нов проект за пазарна инфраструктура, който попада в приложното поле на дефиницията за инфраструктурен проект на Евросистемата съгласно настоящото решение, се възлага автоматично на СПИ. Само проектите, които са изрично възложени на СПИ от Управителния съвет, се управляват от СПИ. 1. Кандидатури и назначаване Членовете на СПИ се назначават от Управителния съвет въз основа на предложение от Изпълнителния съвет на ЕЦБ (наричан по-долу „Изпълнителният съвет“). Кандидатурите се представят на Изпълнителния съвет от управителя или председателя, според случая, на съответната национална централна банка (НЦБ). В своето предложение до Управителния съвет Изпълнителният съвет отдава предпочитание на кандидати, които се отчитат пряко пред най-висшия управителен орган в тяхната централна банка. В своето предложение Изпълнителният съвет гарантира спазването на принципите, посочени в раздел 2 от настоящото приложение II. Кандидатурите за членове на СПИ, които не са от централна банка, се набират от Изпълнителния съвет съгласно процедурата за подбор, изложена в приложение IV към настоящото решение. 2. Членство и мандат — участие на наблюдатели След като бъдат назначени, членовете на СПИ действат независимо и в интерес на Евросистемата. Те не могат да получават указания от публични или частни органи. За действията си в качеството си на членове на СПИ те се отчитат колективно единствено пред органите за вземане на решения на ЕЦБ. Ако е уместно, членовете на СПИ от централните банки могат да поискат по своя инициатива и преценка мненията на други служители от същата централна банка, но не могат да искат и приемат указания от своята централна банка, нито да се ангажират с конкретна позиция по време на обсъжданията и гласуването в СПИ. СПИ има председател, който е служител на висша ръководна длъжност в ЕЦБ. СПИ се състои от председателя и 13 други членове, както следва:
Председателят се подпомага от заместник-председател, който се назначава от Управителния съвет измежду членовете на СПИ. Заместник-председателят подпомага председателя и председателства заседанията на СПИ при временното отсъствие на председателя в съответствие с предварително определения дневен ред за въпросното заседание на СПИ. Мандатът на членовете на СПИ и на СПИ е 36 месеца и може да бъде подновяван. Управителният съвет може да вземе решение за по-кратък мандат на членовете на СПИ, включително когато някои от тях подадат оставка или се пенсионират преди изтичането на мандата им и новите членове трябва да бъдат назначени за оставащия период от текущия мандат на СПИ, за да заменят подалите оставка или пенсиониралите се членове. Без да се засяга ограничението, предвидени в буква а) по-горе, и считано от изтичането на настоящия мандат на СПИ и на мандата на неговите членове, е желателно членовете на СПИ да се сменят на ротационен принцип. Ротацията на членовете следва да има за цел постигането на баланс между представителността на цялата потребителска общност на услугите на TARGET и запазването на известна степен на приемственост. Възможността и ангажираността на кандидатите да отделят достатъчно време на въпросите, с които се занимава СПИ, е от решаващо значение при подбора на членовете на СПИ. Следва да се поддържа подходящ баланс между членове с опит в управлението на проекти, опит в дейността на пазарната инфраструктура на Евросистемата и опит в информационните технологии. Председателят кани наблюдатели без право на глас от съответните комитети на ЕСЦБ за обсъждане на инфраструктурни услуги или проекти на Евросистемата в тяхната област на компетентност. Председателят кани също така по един член от НЦБ, която предоставя инфраструктурни услуги на Евросистемата, когато в дневния ред на заседанието на СПИ са включени точки, свързани с тези услуги. От членовете на СПИ се очаква да посвещават поне 25 % от работния си капацитет на въпроси, свързани със СПИ. Членовете на СПИ не могат да участват пряко в надзора на инфраструктурните услуги на Евросистемата или на лица, участващи в тях (напр. централни депозитари на ценни книжа, които възлагат сетълмент операции на T2S), доколкото това участие би могло да доведе до действителни или потенциални конфликти с функциите им на членове на СПИ. Трябва да се въведат подходящи мерки с цел откриването и избягването на такива конфликти. Членовете не могат да бъдат част от Комитета на вътрешните одитори (КВО) на Евросистемата, нито да участват ежедневно в дейности на ниво 3. ГЛАВА 2 Работни процедури 1. Вземане на решения В съответствие с принципите за добро управление членовете полагат максимални усилия да участват в заседанията на СПИ. Участието е само лично и членовете не могат да бъдат замествани. За да са действителни обсъжданията на СПИ, трябва да е налице кворум от поне седем членове с право на глас. При липса на кворум председателят може да свика извънредно заседание, на което да се вземат решения независимо от кворума. Доколкото е възможно, решенията на СПИ се вземат с единодушие. При невъзможност за това и по искане на председателя СПИ може да вземе решения с обикновено мнозинство. В случай на равенство на гласовете председателят има решаващ глас. СПИ пристъпва към гласуване по искане на председателя. Председателят също така инициира процедура на гласуване по искане на поне трима членове на СПИ с право на глас. Членовете се въздържат от гласуване, ако е налице конфликт на интереси по смисъла на Кодекса за поведение. Отсъстващ член с право на глас може да делегира правото си на глас по отношение на конкретна процедура на гласуване на друг член с право на глас, но членовете с право на глас не могат да упражнява повече от два гласа по даден въпрос. Решения също могат да се вземат чрез писмена процедура, освен ако трима или повече членове с право на глас възразят. За писмената процедура се изисква предизвестие от най-малко два работни дни, освен при изключителни обстоятелства, определени като такива от председателя. Членовете, които не са от централна банка, се назначават в лично качество. Те нямат право на глас и не могат да делегират своите отговорности на друг член на СПИ или на трето лице. 2. Провеждане на заседанията на СПИ СПИ взема решение за датите на заседанията си по предложение на председателя. СПИ заседава редовно въз основа на график, който подготвя своевременно преди началото на всяка година. Редовните заседания на СПИ имат дневен ред с постоянни точки, т.е. одобряване на дневния ред, преглед на списъка на предстоящите действия, управление на операционния риск на услугите на TARGET, доклад за текущото състояние на проектите, както и рискове и проблеми за проектите и услугите. Председателят може да добавя точки в дневния ред. Когато счита за необходимо, председателят може да свиква извънредни заседания на СПИ. Председателят свиква извънредно заседание, ако поне трима членове са направили искане за това. СПИ провежда заседанията си в помещенията на ЕЦБ или чрез телеконферентна връзка. СПИ приема дневен ред за всяко заседание. На заседанията на СПИ присъстват само членовете на СПИ и лицата, поканени от председателя. 3. Отчитане пред органите за вземане на решения на ЕЦБ СПИ се отчита редовно пред органите за вземане на решения на ЕЦБ. Във връзка с това СПИ подготвя отчети до органите за вземане на решения на ЕЦБ, ако е необходимо. 4. Вътрешен поток от информация и прозрачност При условията на строга поверителност членовете на СПИ, които не са от централна банка, получават цялата документация относно инфраструктурните услуги и проекти на Евросистемата, представена на Управителния съвет. НЦБ от Евросистемата, които не са представени в СПИ, имат автоматичен достъп до цялата документация на СПИ, включително дневния ред и протоколите, по същото време като членовете на СПИ и могат да представят писмени коментари преди заседанията на СПИ, така че техните становища да бъдат надлежно взети предвид от СПИ. Те могат да отправят искане до председателя да участват в СПИ, ако имат особен интерес към някоя тема. Председателят отговаря за информирането на тези НЦБ от Евросистемата, ако се счита, че те могат да имат особен интерес, и може също да отнесе всеки въпрос, повдигнат от такава НЦБ от Евросистемата, пред СПИ. За да се осигури, че Комитетът за пазарна инфраструктура и плащания (КПИП) на Евросистемата е осведомен текущо за работата на СПИ, се предвижда редовна точка от всеки дневен ред на КПИП за докладване по разглежданите от СПИ въпроси. Ако се счита за уместно, могат да се провеждат съвместни заседания на КПИП и СПИ. Работата на СПИ с другите комитети на ЕСЦБ се осъществява посредством писмени консултации. Дейностите на СПИ са подлежат на преглед от КВО. 5. Външен поток от информация, прозрачност и представителство Председателят редовно информира съответните заинтересовани страни за всички относими въпроси, засягащи инфраструктурните услуги и проекти на Евросистемата, които са под отговорността на СПИ. Председателят осигурява прозрачност чрез своевременното и последователно предоставяне на съответната техническа документация за инфраструктурните услуги и проекти на Евросистемата в определения за СПИ раздел на уебсайта на ЕЦБ. Членовете трябва да уведомят председателя, преди да предприемат каквито и да било относими и съществени външни дейности/комуникация във връзка със задачите и отговорностите на СПИ, като например изявления относно инфраструктурните услуги и проекти на Евросистемата, които са под отговорността на СПИ, на конференции или срещи със съответните заинтересовани страни, и трябва да предоставят на СПИ писмено обобщена информация в рамките на пет работни дни след събитието. Всяка съществена външна дейност/комуникация трябва да бъде в интерес на Евросистемата и да съответства на решенията на Управителния съвет. 6. Подкрепа СПИ получава организационна подкрепа от ЕЦБ, наред с другото и за подготовка на заседанията на СПИ, включително на документацията за заседанията. По правило ЕЦБ изпраща документите за обсъждане на членовете пет работни дни преди заседанието. Кратки документи могат да се изпращат един работен ден предварително. Документи, изпратени по-малко от два работни дни предварително, се считат за „документи за обсъждане“, по които не може да се вземе решение от СПИ, освен ако всички членове се съгласят за това. След всяко заседание на СПИ ЕЦБ подготвя проект на доклад, в който се записват разгледаните въпроси и резултатите от обсъждането, както и договорените последващи действия. В него се включват позициите, изразени по време на заседанието от отделни членове, когато това е поискано. Проектът на доклада се изпраща до членовете в рамките на пет работни дни след заседанието. След всяко заседание на СПИ ЕЦБ изготвя и списък на предстоящите действия, съдържащ разпределените и договорените по време на заседанието задачи и срокове. Проектът на доклада и списъкът на предстоящите действията се представят за одобрение на СПИ на следващото заседание (или, ако е необходимо по-рано, чрез писмена процедура) и се подписват от председателя. СПИ назначава контрольор и получава информация от него. Той може да бъде един от членовете на СПИ. СПИ може да създава подструктури и да им делегира конкретни задачи в съгласие с ЕЦБ. Подструктурата може да бъде създадена с различен състав в сравнение със състава на СПИ и е отворена за участие за всички НЦБ от Евросистемата и, когато е приложимо, за НЦБ извън еврозоната. 7. Наръчник за управление СПИ поддържа наръчник за управление, който включва, наред с другото, допълнителни правила и процедури, очакванията по отношение на прозрачността и контрола, задачите му, йерархичната подчиненост и изискванията за представителство на групите. 8. Преразглеждане на мандата Мандатът на СПИ може да бъде преразглеждан на всеки пет години предвид придобития опит. |
|
3) |
Приложение IV се изменя, както следва: Параграф 3 се заменя със следното:
|
(1) Решение ЕЦБ/2004/2 на Европейската централна банка от 19 февруари 2004 г. за приемане на Процедурния правилник на Европейската централна банка (ОВ L 80, 18.3.2004 г., стр. 33).
ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2023/2870/oj
ISSN 1977-0618 (electronic edition)