Předmět
Žaloba podaná proti rozhodnutí čtvrtého odvolacího senátu OHIM ze dne 14. dubna 2010 (věc R 4/2009‑4) týkajícímu se námitkového řízení mezi společnostmi Olive Line International, SL a O. International Srl
Výrok
1) Rozhodnutí čtvrtého odvolacího senátu Úřadu pro harmonizaci na vnitřním trhu (ochranné známky a vzory) (OHIM) ze dne 14. dubna 2010 (věc R 4/2009‑4) se zrušuje v rozsahu, v němž jsou jeho předmětem jednak všechny výrobky, které jsou uvedeny v přihlášce ochranné známky a jež jsou zařazeny do třídy 3, a sice „bělicí prostředky a jiné látky pro praní; čisticí, lešticí, odmašťovací a brusné přípravky; mýdla; parfumerie, éterické oleje, kosmetika, vlasové vody, prostředky k čištění zubů“, a jednak výrobky, které jsou uvedeny v přihlášce ochranné známky a jež jsou zařazeny do třídy 44, a sice „péče o hygienu a krásu osob a zvířat“.
2) Ve zbývající části se žaloba zamítá.
3) OHIM a Umbria Olii International Srl ponesou tři čtvrtiny vlastních nákladů řízení, a každý z nich nahradí tři osminy nákladů řízení vynaložených společností Olive Line International, SL.
4) Olive Line International, SL ponese čtvrtinu vlastních nákladů řízení a nahradí čtvrtinu nákladů řízení vynaložených OHIM a Umbria Olii International Srl.