Islamsko revolucionarno gardo (IRGC), navedeno v Prilogi k Sklepu Sveta (SZVP) 2026/421 (1) in Prilogi k Izvedbeni uredbi Sveta (EU) 2026/420 (2), obveščamo o naslednjem.

Svet Evropske unije je sklenil navedeno skupino uvrstiti na seznam oseb, skupin in subjektov iz Skupnega stališča Sveta 2001/931/SZVP (3) o uporabi posebnih ukrepov za boj proti terorizmu in Uredbe Sveta (ES) št. 2580/2001 (4) o posebnih omejevalnih ukrepih za nekatere osebe in subjekte zaradi boja proti terorizmu.

V Uredbi (ES) št. 2580/2001 z dne 27. decembra 2001 je določeno, da se zamrznejo vsa denarna sredstva, drugo finančno premoženje in gospodarski viri, ki pripadajo zadevnim osebam, skupinam in subjektom, ter da se tem osebam, skupinam in subjektom ne dajo v razpolaganje, bodisi neposredno ali posredno, nobena denarna sredstva, drugo finančno premoženje in gospodarski viri.

Zadevno skupino opozarjamo, da lahko pri pristojnih organih zadevne države članice oziroma zadevnih držav članic, navedenih na seznamu iz Priloge k navedeni uredbi, zaprosijo, da se jim dovoli uporaba zamrznjenih sredstev za osnovne potrebe ali določena plačila v skladu s členom 5(2) navedene uredbe.

Zadevna skupina lahko zahtevo za pridobitev utemeljitev, na podlagi katerih je bila uvrščena na zadevni seznam, pošlje na naslednji naslov:

Council of the European Union (Attn: COMET designations)

Rue de la Loi/Wetstraat 175

1048 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

E-naslov: sanctions@consilium.europa.eu

Zadevna skupina lahko Svetu na navedeni naslov kadar koli pošlje zahtevo za ponovno preučitev odločitve o njeni uvrstitvi na seznam, čemur naj priloži ustrezna dokazila. Te zahteve bodo obravnavane, ko bodo prejete. V zvezi s tem zadevno skupino opozarjamo, da Svet seznam redno pregleduje v skladu s členom 1(6) Skupnega stališča 2001/931/SZVP.

Da bi se pripombe lahko upoštevale pri prihodnjem pregledu, je treba zadevni zahtevek za pridobitev utemeljitve predložiti do 6. marca 2026 .

Zadevno skupino obenem opozarjamo, da lahko v skladu s pogoji iz člena 263(4) in (6) Pogodbe o delovanju Evropske unije uvrstitev na seznam izpodbija pri Splošnem sodišču Evropske unije.

---

(1)   UL L, 2026/421, 19.2.2026, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2026/421/oj.

(2)   UL L, 2026/420, 19.2.2026, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2026/420/oj.

(3)   UL L 344, 28.12.2001, str. 93.

(4)   UL L 344, 28.12.2001, str. 70.