Islami revolutsioonilisele kaardiväele (IRGC), mis on loetletud nõukogu otsuse (ÜVJP) 2026/421 (1) lisas ja nõukogu rakendusmääruse (EL) 2026/420 (2) lisas, teatatakse järgmist.

Euroopa Liidu Nõukogu on otsustanud kanda kõnealuse rühmituse nende isikute, rühmituste ja üksuste loetellu, kelle suhtes kohaldatakse nõukogu ühist seisukohta nõukogu 2001/931/ÜVJP (3) terrorismivastaste erimeetmete rakendamise kohta ning nõukogu määrust (EÜ) nr 2580/2001 (4) teatavate isikute ja üksuste vastu suunatud eripiirangute kohta terrorismivastaseks võitluseks.

Nõukogu 27. detsembri 2001. aasta määrusega (EÜ) nr 2580/2001 on ette nähtud, et kõik asjaomastele isikutele, rühmitustele ja üksustele kuuluvad rahalised vahendid, muud finantsvarad ja majandusressursid külmutatakse ning et nende käsutusse ei tohi anda otseselt ega kaudselt rahalisi vahendeid, muid finantsvarasid ega majandusressursse.

Asjaomase rühmituse tähelepanu juhitakse võimalusele taotleda asjakohase liikmesriigi või asjakohaste liikmesriikide pädevatelt asutustelt, mis on loetletud määruse lisas, luba külmutatud rahaliste vahendite kasutamiseks põhivajadusteks või erimakseteks kooskõlas kõnealuse määruse artikli 5 lõikega 2.

Asjaomane rühmitus võib enda eespool nimetatud loetellu kandmist käsitlevate põhjenduste saamiseks esitada taotluse järgmisel aadressil:

Council of the European Union (Attn: COMET designations)

Rue de la Loi/Wetstraat 175

1048 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

E-post: sanctions@consilium.europa.eu

Kõnealune rühmitus võib esitada nõukogule taotluse, et otsus tema loetellu kandmise kohta läbi vaadataks, saates taotluse koos asjakohaste lisadokumentidega eespool toodud aadressile. Taotlus vaadatakse pärast kättesaamist läbi. Sellega seoses juhitakse asjaomase rühmituse tähelepanu asjaolule, et nõukogu vaatab nimetatud loetelu korrapäraselt läbi kooskõlas ühise seisukoha 2001/931/ÜVJP artikli 1 lõikega 6.

Selleks et tähelepanekuid saaks eelseisval läbivaatamisel arvesse võtta, tuleks eespool nimetatud taotlus põhjenduste saamiseks esitada hiljemalt 6. märtsiks 2026 .

Samuti juhitakse asjaomase rühmituse tähelepanu võimalusele vaidlustada nende loetellu kandmine Euroopa Liidu Üldkohtus vastavalt Euroopa Liidu toimimise lepingu artikli 263 lõigetes 4 ja 6 sätestatud tingimustele.

---

(1)   ELT L, 2026/421, 19.2.2026, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2026/421/oj.

(2)   ELT L, 2026/420, 19.2.2026, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2026/420/oj.

(3)   ELT L 344, 28.12.2001, lk 93.

(4)   ELT L 344, 28.12.2001, lk 70.