Islámským revolučním gardám (IRGC) uvedeným v příloze rozhodnutí Rady (SZBP) 2026/421 (1) a v příloze prováděcího nařízení Rady (EU) 2026/420 (2) se sdělují následující informace.

Rada Evropské unie rozhodla o zařazení uvedené skupiny na seznam osob, skupin a subjektů, na něž se vztahuje společný postoj Rady 2001/931/SZBP (3) o uplatnění zvláštních opatření k boji proti terorismu a nařízení Rady (ES) č. 2580/2001 (4) o zvláštních omezujících opatřeních namířených proti některým osobám a subjektům s cílem bojovat proti terorismu.

Nařízení (ES) č. 2580/2001 ze dne 27. prosince 2001 stanoví, že všechny finanční prostředky a jiné finanční a hospodářské zdroje patřící dotčeným osobám, skupinám a subjektům se zmrazují a že žádné finanční prostředky ani jiné finanční a hospodářské zdroje jim nesmějí být přímo ani nepřímo zpřístupněny.

Dotčená skupina se upozorňuje, že má možnost požádat příslušné orgány daného členského státu (členských států) uvedené v příloze nařízení, aby jí vydaly povolení použít zmrazené finanční prostředky na základní potřeb nebo konkrétních plateb v souladu s čl. 5 odst. 2 daného nařízení.

Dotčená skupina může požádat o odůvodnění jejího zařazení na výše uvedený seznam, a to na této adrese:

Council of the European Union (Attn: COMET designations)

Rue de la Loi/Wetstraat 175

1048 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË

E-mail: sanctions@consilium.europa.eu

Dotčená skupina může na výše uvedenou adresu kdykoli zaslat Radě žádost včetně podpůrných dokumentů, aby rozhodnutí o jejím zařazení na seznam bylo znovu zváženo. Žádosti budou po obdržení posouzeny. V této souvislosti se dotčená skupina upozorňuje na skutečnost, že Rada provádí pravidelný přezkum seznamu v souladu s čl. 1 odst. 6 společného postoje 2001/931/SZBP.

Aby mohly být připomínky posouzeny v rámci nadcházejícího přezkumu, měla by být výše uvedená žádost o získání odůvodnění předložena do  6. března 2026 .

Dotčená skupina se rovněž upozorňuje na to, že má možnost vznést námitky proti svému označení u Tribunálu Evropské unie v souladu s podmínkami stanovenými v čl. 263 odst. 4 a 6 Smlouvy o fungování Evropské unie.

---

(1)   Úř. věst. L, 2026/421, 19.2.2026, ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2026/421/oj.

(2)   Úř. věst. L, 2026/420, 19.2.2026, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2026/420/oj.

(3)   Úř. věst. L 344, 28.12.2001, s. 93.

(4)   Úř. věst. L 344, 28.12.2001, s. 70.