12.6.2023   

SV

Europeiska unionens officiella tidning

L 151/28


KOMMISSIONENS GENOMFÖRANDEBESLUT (EU) 2023/1145

av den 7 juni 2023

om ändring av genomförandebeslut (EU) 2022/2333 om vissa nödåtgärder mot får- och getkoppor i Spanien

(delgivet med nr C(2023)3806)

(Text av betydelse för EES)

(Endast den spanska texten är giltig)

EUROPEISKA KOMMISSIONEN HAR ANTAGIT DETTA BESLUT

med beaktande av fördraget om Europeiska unionens funktionssätt,

med beaktande av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2016/429 av den 9 mars 2016 om överförbara djursjukdomar och om ändring och upphävande av vissa akter med avseende på djurhälsa (”djurhälsolag”) (1), särskilt artikel 259.1, och

av följande skäl:

(1)

I kommissionens genomförandebeslut (EU) 2022/2333 (2), som antogs inom ramen för förordning (EU) 2016/429, fastställs nödåtgärder i samband med utbrott av får- och getkoppor i Spanien, i regionerna Andalusien och Kastilien-La Mancha där utbrotten formar två separata kluster, ett i varje region. Det genomförandebeslutet ska tillämpas till och med den 31 oktober 2023.

(2)

I genomförandebeslut (EU) 2022/2333 föreskrivs särskilt att de skydds- och övervakningszoner samt ytterligare restriktionszoner som Spanien ska upprätta i enlighet med artikel 21 i kommissionens delegerade förordning (EU) 2020/687 (3) efter utbrott av får- och getkoppor åtminstone ska omfatta de områden som förtecknas i bilagan till det genomförandebeslutet.

(3)

Utöver skydds- och övervakningszonerna upprättades en ytterligare restriktionszon, i enlighet med artikel 21.1 c i delegerad förordning (EU) 2020/687, i både regionen Andalusien och regionen Kastilien-La Mancha, där Spanien är skyldig att tillämpa särskilda åtgärder när det gäller att begränsa förflyttningar av får och getter utanför denna ytterligare restriktionszon, för att förhindra att får- och getkoppor sprids till resten av landets territorium och till resten av unionen.

(4)

Sedan genomförandebeslut (EU) 2022/2333 antogs har Spanien underrättat kommissionen om ytterligare utbrott av får- och getkoppor på anläggningar där får och/eller getter hålls. Till följd av detta ändrades de områden som förtecknas som skydds- och övervakningszoner samt de områden som förtecknas som ytterligare restriktionszoner för Spanien i bilagan till genomförandebeslut (EU) 2022/2333. Den sista ändringen av den bilagan gjordes genom kommissionens genomförandebeslut (EU) 2023/872 (4).

(5)

Sedan genomförandebeslut (EU) 2023/872 antogs har Spanien underrättat kommissionen om ytterligare ett utbrott av får- och getkoppor på anläggningar där får och/eller getter hålls i regionen Kastilien-La Mancha, närmare bestämt i provinsen Cuenca, utanför den övervakningszon som redan upprättats i den regionen.

(6)

Den behöriga myndigheten i Spanien har vidtagit de nödvändiga åtgärderna för sjukdomsbekämpning i enlighet med delegerad förordning (EU) 2020/687, inklusive upprättande av skydds- och övervakningszoner runt det nya utbrottet. Spanien har också bibehållit de restriktionszoner som upprättats runt de tidigare utbrotten som har registrerats sedan början av 2023 i Kastilien-La Mancha, i provinsen Ciudad Real.

(7)

De områden som förtecknas som skyddszoner, övervakningszoner och ytterligare restriktionszoner för Spanien i bilagan till genomförandebeslut (EU) 2022/2333 bör därför ändras, med hänsyn till rum och tid och till den aktuella epidemiologiska situationen i fråga om får- och getkoppor i regionen Kastilien-La Mancha.

(8)

Med tanke på den allvarliga epidemiologiska situationen i unionen när det gäller spridning av får- och getkoppor är det viktigt att de ändringar som genom detta beslut görs i bilagan till genomförandebeslut (EU) 2022/2333 träder i kraft så snart som möjligt.

(9)

För att beakta den aktuella epidemiologiska situationen i unionen vad gäller får- och getkoppor bör tillämpningstiden för genomförandebeslut (EU) 2022/2333 förlängas till och med den 31 december 2023.

(10)

Genomförandebeslut (EU) 2022/2333 bör därför ändras i enlighet med detta.

(11)

De åtgärder som föreskrivs i detta beslut är förenliga med yttrandet från ständiga kommittén för växter, djur, livsmedel och foder.

HÄRIGENOM FÖRESKRIVS FÖLJANDE.

Artikel 1

Ändringar av genomförandebeslut (EU) 2022/2333

Genomförandebeslut (EU) 2022/2333 ska ändras på följande sätt:

1.

Artikel 5 ska ersättas med följande:

”Artikel 5

Tillämpning

Detta beslut ska tillämpas till och med den 31 december 2023.”

2.

Bilagan till genomförandebeslut (EU) 2022/2333 ska ersättas med texten i bilagan till det här beslutet.

Artikel 2

Adressat

Detta beslut riktar sig till Konungariket Spanien.

Utfärdat i Bryssel den 7 juni 2023.

På kommissionens vägnar

Stella KYRIAKIDES

Ledamot av kommissionen


(1)   EUT L 84, 31.3.2016, s. 1.

(2)  Kommissionens genomförandebeslut (EU) 2022/2333 av den 23 november 2022 om vissa nödåtgärder mot får- och getkoppor i Spanien och om upphävande av genomförandebeslut (EU) 2022/1913 (EUT L 308, 29.11.2022, s. 22)

(3)  Kommissionens delegerade förordning (EU) 2020/687 av den 17 december 2019 om komplettering av Europaparlamentets och rådets förordning (EU) 2016/429 vad gäller bestämmelser om förebyggande och bekämpning av förtecknade sjukdomar (EUT L 174, 3.6.2020, s. 64).

(4)  Kommissionens genomförandebeslut (EU) 2023/872 av den 20 april 2023 om ändring av genomförandebeslut (EU) 2022/2333 om vissa nödåtgärder mot får- och getkoppor i Spanien (EUT L 113, 28.4.2023, s. 49).


BILAGA

”BILAGA

A.   Skydds- och övervakningszoner som upprättats runt bekräftade utbrott

Region och Adis-referensnummer för utbrottet

De områden som upprättats som skydds- och övervakningszoner och som ingår i restriktionszonerna i Spanien enligt artikel 1

Tillämpas till och med

Regionen Kastilien-La Mancha

ES-CAPRIPOX-2023-00003

ES-CAPRIPOX-2023-00004

ES-CAPRIPOX-2023-00005

ES-CARPIPOX-2023-00006

ES-CARPIPOX-2023-00007

Skyddszon

En skyddszon som omfattar följande områden:

I provinsen Ciudad Real kommunerna

—

Alcázar de San Juan

—

Campo de Criptana

—

Pedro Muñoz

I provinsen Albacete kommunen

—

Minaya

I provinsen Cuenca kommunerna

—

Sisante

—

Casas de Fernando Alonso

—

Casas de Haro

—

Casas de los Pinos

—

El Pedernoso

—

El Provencio

—

Las Mesas

—

Las Pedroñeras

—

Mota del Cuervo

—

Pozoamargo

—

San Clemente

—

Santa María de los Llanos

—

Vara de Rey

20.7.2023

Övervakningszon

En övervakningszon som omfattar följande områden:

I provinsen Ciudad Real kommunerna

—

Villarta de San Juan

—

Villarrubia de los Ojos

—

Tomelloso

—

Socuéllamos

—

Puerto Lápice

—

Manzanares

—

Llanos de Caudillo

—

Las Labores

—

Herencia

—

Daimiel

—

Argamasilla de Alba

—

Arenas de San Juan

—

Arenales de San Gregorio

I provinsen Toledo kommunerna

—

Villafranca de los Caballeros

—

Villacañas

—

Quintanar de la Orden

—

Quero

—

Miguel Esteban

—

Madridejos

—

La Villa de Don Fabrique

—

La Puebla de Almoradiel

—

El Toboso

—

Camuñas

I provinsen Cuenca kommunerna

—

Atalaya del Cañavate

—

Cañada Juncosa

—

El Cañavate

—

Honrubia

—

Pinarejo

—

Alarcón

—

Casas de Benítez

—

Casas de Guijarro

—

Casasimarro

—

El Picazo

—

Pozorrubielos de la Mancha

—

Quintanar del Rey

—

Tébar

—

Valhermoso de la Fuente

—

Villanueva de la Jara

—

Belmonte

—

Carrascosa de Haro

—

La Alberca de Záncara

—

Los Hinojosos

—

Monreal del Llano

—

Rada de Haro

—

Santa María del Campo Rus

—

Villaescusa de Haro (endast exklaven Dehesa de Alcahozo)

I provinsen Albacete kommunerna

—

Fuensanta

—

La Roda

—

Munera

—

Tarazona de la Mancha

—

Villalgordo del Júcar

—

Villarrobledo

7.8.2023

Övervakningszon

En övervakningszon som omfattar följande områden:

I provinsen Ciudad Real kommunerna

—

Alcázar de San Juan

—

Campo de Criptana

—

Pedro Muñoz

I provinsen Albacete kommunen

—

Minaya

I provinsen Cuenca kommunerna

—

Sisante

—

Casas de Fernando Alonso

—

Casas de Haro

—

Casas de los Pinos

—

El Pedernoso

—

El Provencio

—

Las Mesas

—

Las Pedroñeras

—

Mota del Cuervo

—

Pozoamargo

—

San Clemente

—

Santa María de los Llanos

—

Vara de Rey

21.7.2023–7.8.2023

B.   Ytterligare restriktionszoner

Region

De områden som upprättats som ytterligare restriktionszoner och som ingår i restriktionszonerna i Spanien enligt artikel 1

Tillämpas till och med

Regionen Kastilien-La Mancha

En ytterligare restriktionszon som omfattar följande provinser:

—

Albacete

—

Ciudad Real

—

Cuenca

—

Toledo

25.9.2023

”