12.6.2023   

HR

Službeni list Europske unije

L 151/28


PROVEDBENA ODLUKA KOMISIJE (EU) 2023/1145

оd 7. lipnja 2023.

o izmjeni Provedbene odluke (EU) 2022/2333 o određenim hitnim mjerama povezanima s ovčjim i kozjim boginjama u Španjolskoj

(priopćeno pod brojem dokumenta C(2023)3806)

(Vjerodostojan je samo tekst na španjolskom jeziku)

(Tekst značajan za EGP)

EUROPSKA KOMISIJA,

uzimajući u obzir Ugovor o funkcioniranju Europske unije,

uzimajući u obzir Uredbu (EU) 2016/429 Europskog parlamenta i Vijeća od 9. ožujka 2016. o prenosivim bolestima životinja te o izmjeni i stavljanju izvan snage određenih akata u području zdravlja životinja („Zakon o zdravlju životinja”) (1), a posebno njezin članak 259. stavak 1.,

budući da:

(1)

Provedbena odluka Komisije (EU) 2022/2333 (2) donesena je u okviru Uredbe (EU) 2016/429 i njome su utvrđene hitne mjere u vezi s izbijanjima ovčjih i kozjih boginja zabilježenima u regijama Andaluziji i Kastilji-La Manchi u Španjolskoj i koja čine dva zasebna klastera, po jedan u svakoj regiji. Ta se provedbena odluka primjenjuje do 31. listopada 2023.

(2)

Konkretno, Provedbenom odlukom (EU) 2022/2333 utvrđeno je da zone zaštite, zone nadziranja i dodatne zone ograničenja koje Španjolska uspostavlja nakon izbijanja ovčjih i kozjih boginja u skladu s člankom 21. Delegirane uredbe (EU) 2020/687 (3) moraju obuhvaćati barem područja koja su navedena u Prilogu toj provedbenoj odluci.

(3)

Osim zona zaštite i zona nadziranja uspostavljena je dodatna zona ograničenja, u skladu s člankom 21. stavkom 1. točkom (c) Delegirane uredbe (EU) 2020/687, u regiji Andaluziji i regiji Kastilji-La Manchi, u kojima je Španjolska dužna primjenjivati određena ograničenja u pogledu premještanja ovaca i koza izvan te dodatne zone ograničenja kako bi se spriječilo širenje ovčjih i kozjih boginja na ostatak njezina državnog područja i ostatak Unije.

(4)

Nakon donošenja Provedbene odluke (EU) 2022/2333 Španjolska je obavijestila Komisiju o nekoliko novih izbijanja ovčjih i kozjih boginja u objektima u kojima se drže ovce i/ili koze. Stoga su područja koja su u Prilogu Provedbenoj odluci (EU) 2022/2333 navedena kao zone zaštite i zone nadziranja te kao dodatne zone ograničenja za Španjolsku dodatno izmijenjena. Taj je prilog posljednji put izmijenjen Provedbenom odlukom Komisije 2023/872 (4).

(5)

Od datuma donošenja Provedbene odluke (EU) 2023/872 Španjolska je obavijestila Komisiju o još jednom izbijanju ovčjih i kozjih boginja u objektima u kojima se drže ovce i/ili koze, u regiji Kastilji-La Manchi, točnije u pokrajini Cuenci, izvan već utvrđene zone nadziranja u toj regiji.

(6)

Nadležno tijelo Španjolske poduzelo je potrebne mjere kontrole bolesti propisane Delegiranom uredbom (EU) 2020/687, uključujući uspostavu zona zaštite i zona nadziranja oko mjesta izbijanja bolesti. Španjolska je zadržala i prethodno uspostavljene zone ograničenja oko mjesta prethodnih izbijanja bolesti zabilježenih od početka 2023. u Kastilji-La Manchi, u pokrajini Ciudadu Realu.

(7)

Stoga bi područja navedena kao zone zaštite, zone nadziranja i dodatne zone ograničenja za Španjolsku u Prilogu Provedbenoj odluci (EU) 2022/2333 trebalo izmijeniti prostorno i vremenski uzimajući u obzir trenutačnu epidemiološku situaciju u pogledu ovčjih i kozjih boginja u regiji Kastilji-La Manchi.

(8)

S obzirom na hitnost epidemiološke situacije u Uniji u pogledu širenja ovčjih i kozjih boginja, važno je da izmjene Priloga Provedbenoj odluci (EU) 2022/2333 uvedene ovom Odlukom stupe na snagu što prije.

(9)

Osim toga, uzimajući u obzir trenutačnu epidemiološku situaciju u Uniji u pogledu ovčjih i kozjih boginja razdoblje primjene Provedbene odluke (EU) 2022/2333 trebalo bi produljiti do 31. prosinca 2023.

(10)

Provedbenu odluku (EU) 2022/2333 trebalo bi stoga na odgovarajući način izmijeniti.

(11)

Mjere predviđene u ovoj Odluci u skladu su s mišljenjem Stalnog odbora za bilje, životinje, hranu i hranu za životinje,

DONIJELA JE OVU ODLUKU:

Članak 1.

Izmjene Provedbene odluke (EU) 2022/2333

Provedbena odluka (EU) 2022/2333 mijenja se kako slijedi:

1.

Članak 5. zamjenjuje se sljedećim:

„Članak 5.

Primjena

Ova Odluka primjenjuje se do 31. prosinca 2023.”

;

2.

prilog Provedbenoj odluci (EU) 2022/2333 zamjenjuje se tekstom iz Priloga ovoj Odluci.

Članak 2.

Adresat

Ova je Odluka upućena Kraljevini Španjolskoj.

Sastavljeno u Bruxellesu 7. lipnja 2023.

Za Komisiju

Stella KYRIAKIDES

Članica Komisije


(1)   SL L 84, 31.3.2016., str. 1.

(2)  Provedbena odluka Komisije (EU) 2022/2333 оd 23. studenoga 2022. o određenim hitnim mjerama povezanima s ovčjim i kozjim boginjama u Španjolskoj i o stavljanju izvan snage Provedbene odluke (EU) 2022/1913 (SL L 308, 29.11.2022., str. 22.).

(3)  Delegirana uredba Komisije (EU) 2020/687 od 17. prosinca 2019. o dopuni Uredbe (EU) 2016/429 Europskog parlamenta i Vijeća u pogledu pravila za sprečavanje i kontrolu određenih bolesti s popisa (SL L 174, 3.6.2020., str. 64.).

(4)  Provedbena odluka Komisije (EU) 2023/872 оd 20. travnja 2023. o izmjeni Provedbene odluke (EU) 2022/2333 o određenim hitnim mjerama povezanima s ovčjim i kozjim boginjama u Španjolskoj (SL L 113, 28.4.2023., str. 49.).


PRILOG

„PRILOG

A   Zone zaštite i zone nadziranja uspostavljene oko potvrđenih mjesta izbijanja

Regija i referentni broj izbijanja u ADIS-u

Područja utvrđena kao zone zaštite i zone nadziranja, koja su dio zona ograničenja u Španjolskoj iz članka 1.

Datum do kojeg se primjenjuje

Regija Kastilja-La Mancha

ES-CAPRIPOX-2023-00003

ES-CAPRIPOX-2023-00004

ES-CAPRIPOX-2023-00005

ES-CARPIPOX-2023-00006

ES-CARPIPOX-2023-00007

Zona zaštite:

Zona zaštite koja obuhvaća sljedeća područja:

u pokrajini Ciudadu Realu općine:

—

Alcázar de San Juan

—

Campo de Criptana

—

Pedro Muñoz

u pokrajini Albaceteu općine:

—

Minaya

u pokrajini Cuenci općine:

—

Sisante

—

Casas de Fernando Alonso

—

Casas de Haro

—

Casas de los Pinos

—

El Pedernoso

—

El Provencio

—

Las Mesas

—

Las Pedroñeras

—

Mota del Cuervo

—

Pozoamargo

—

San Clemente

—

Santa María de los Llanos

—

Vara de Rey

20.7.2023.

Zona nadziranja:

Zona nadziranja koja obuhvaća sljedeća područja:

u pokrajini Ciudadu Realu općine:

—

Villarta de San Juan

—

Villarrubia de los Ojos

—

Tomelloso

—

Socuéllamos

—

Puerto Lápice

—

Manzanares

—

Llanos de Caudillo

—

Las Labores

—

Herencia

—

Daimiel

—

Argamasilla de Alba

—

Arenas de San Juan

—

Arenales de San Gregorio

u pokrajini Toledu općine:

—

Villafranca de los Caballeros

—

Villacañas

—

Quintanar de la Orden

—

Quero

—

Miguel Esteban

—

Madridejos

—

La Villa de Don Fabrique

—

La Puebla de Almoradiel

—

El Toboso

—

Camuñas

u pokrajini Cuenci općine:

—

Atalaya del Cañavate

—

Cañada Juncosa

—

El Cañavate

—

Honrubia

—

Pinarejo

—

Alarcón

—

Casas de Benítez

—

Casas de Guijarro

—

Casasimarro

—

El Picazo

—

Pozorrubielos de la Mancha

—

Quintanar del Rey

—

Tébar

—

Valhermoso de la Fuente

—

Villanueva de la Jara

—

Belmonte

—

Carrascosa de Haro

—

La Alberca de Záncara

—

Los Hinojosos

—

Monreal del Llano

—

Rada de Haro

—

Santa María del Campo Rus

—

Villaescusa de Haro (samo eksklava Dehesa de Alcahozo)

u pokrajini Albaceteu općine:

—

Fuensanta

—

La Roda

—

Munera

—

Tarazona de la Mancha

—

Villalgordo del Júcar

—

Villarrobledo

7.8.2023.

Zona nadziranja:

Zona nadziranja koja obuhvaća sljedeća područja:

u pokrajini Ciudadu Realu općine:

—

Alcázar de San Juan

—

Campo de Criptana

—

Pedro Muñoz

u pokrajini Albaceteu općine:

—

Minaya

u pokrajini Cuenci općine:

—

Sisante

—

Casas de Fernando Alonso

—

Casas de Haro

—

Casas de los Pinos

—

El Pedernoso

—

El Provencio

—

Las Mesas

—

Las Pedroñeras

—

Mota del Cuervo

—

Pozoamargo

—

San Clemente

—

Santa María de los Llanos

—

Vara de Rey

21.7.2023. – 7.8.2023.

B   Dodatne zone ograničenja

Regija

Područja utvrđena kao dodatne zone ograničenja, koja su dio zona ograničenja u Španjolskoj iz članka 1.

Datum do kojeg se primjenjuje

Regija Kastilja-La Mancha

Dodatna zona ograničenja koja obuhvaća sljedeće pokrajine:

—

Albacete

—

Ciudad Real

—

Cuenca

—

Toledo

25.9.2023.

”