12.6.2023   

FI

Euroopan unionin virallinen lehti

L 151/28


KOMISSION TÄYTÄNTÖÖNPANOPÄÄTÖS (EU) 2023/1145,

annettu 7 päivänä kesäkuuta 2023,

lammas- ja vuohirokkoa koskevista tietyistä kiireellisistä toimenpiteistä Espanjassa annetun täytäntöönpanopäätöksen (EU) 2022/2333 muuttamisesta

(tiedoksiannettu numerolla C(2023) 3806)

(Ainoastaan espanjankielinen teksti on todistusvoimainen)

(ETA:n kannalta merkityksellinen teksti)

EUROOPAN KOMISSIO, joka

ottaa huomioon Euroopan unionin toiminnasta tehdyn sopimuksen,

ottaa huomioon tarttuvista eläintaudeista sekä tiettyjen eläinterveyttä koskevien säädösten muuttamisesta ja kumoamisesta 9 päivänä maaliskuuta 2016 annetun Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) 2016/429 (1) (”eläinterveyssäännöstö”) ja erityisesti sen 259 artiklan 1 kohdan,

sekä katsoo seuraavaa:

(1)

Komission täytäntöönpanopäätös (EU) 2022/2333 (2) hyväksyttiin asetuksen (EU) 2016/429 puitteissa, ja siinä vahvistetaan kiireelliset toimenpiteet, jotka liittyvät Andalusian ja Kastilia-La Manchan alueilla Espanjassa havaittuihin lammas- ja vuohirokon taudinpurkauksiin, joista muodostuu kaksi erillistä keskittymää, yksi kummallakin alueella. Kyseistä täytäntöönpanopäätöstä sovelletaan 31 päivään lokakuuta 2023.

(2)

Täytäntöönpanopäätöksessä (EU) 2022/2333 säädetään erityisesti, että suoja- ja valvontavyöhykkeiden ja muun rajoitusvyöhykkeen, jotka Espanjan on komission delegoidun asetuksen (EU) 2020/687 (3) 21 artiklan mukaisesti muodostettava lammas- ja vuohirokon taudinpurkausten vuoksi, on käsitettävä vähintään kyseisen täytäntöönpanopäätöksen liitteessä luetellut alueet.

(3)

Suoja- ja valvontavyöhykkeiden lisäksi perustettiin delegoidun asetuksen (EU) 2020/687 21 artiklan 1 kohdan c alakohdan mukaisesti sekä Andalusian että Kastilia-La Manchan alueelle muu rajoitusvyöhyke, jolla Espanjan on sovellettava tiettyjä toimenpiteitä, joilla rajoitetaan lampaiden ja vuohien siirtoja kyseisen muun rajoitusvyöhykkeen ulkopuolelle, jotta estetään lammas- ja vuohirokon leviäminen muualle sen alueelle ja unioniin.

(4)

Täytäntöönpanopäätöksen (EU) 2022/2333 hyväksymisen jälkeen Espanja on ilmoittanut komissiolle useista uusista lammas- ja vuohirokon taudinpurkauksista pitopaikoissa, joissa pidettiin lampaita ja/tai vuohia. Sen vuoksi täytäntöönpanopäätöksen (EU) 2022/2333 liitteessä lueteltuja Espanjan suoja- ja valvontavyöhykkeitä sekä muita rajoitusvyöhykkeitä on muutettu. Viimeisin muutos kyseiseen liitteeseen tehtiin komission täytäntöönpanopäätöksellä (EU) 2023/872 (4).

(5)

Täytäntöönpanopäätöksen (EU) 2023/872 hyväksymisen jälkeen Espanja on ilmoittanut komissiolle yhdestä uudesta lammas- ja vuohirokon taudinpurkauksesta Kastilia-La Manchan alueella, tarkemmin sanottuna Cuencan maakunnassa, kyseiselle alueelle jo aiemmin perustetun valvontavyöhykkeen ulkopuolella sijaitsevissa pitopaikoissa, joissa pidettiin lampaita ja/tai vuohia.

(6)

Espanjan toimivaltainen viranomainen on toteuttanut delegoidun asetuksen (EU) 2020/687 mukaisesti vaaditut taudintorjuntatoimenpiteet, joihin kuuluu suoja- ja valvontavyöhykkeiden muodostaminen kyseisen uuden taudinpurkauksen ympärille. Espanja on myös säilyttänyt aiemmin perustetut rajoitusvyöhykkeet vuoden 2023 alusta Ciudad Realin maakunnassa Kastilia-La Manchassa kirjattujen edellisten taudinpurkausten ympärillä.

(7)

Näin ollen täytäntöönpanopäätöksen (EU) 2022/2333 liitteessä Espanjan osalta lueteltuja suoja- ja valvontavyöhykkeitä ja muita rajoitusvyöhykkeitä olisi muutettava aluerajojen ja voimassaoloaikojen osalta ottaen huomioon nykyinen lammas- ja vuohirokon epidemiologinen tilanne Kastilia-La Manchan alueella.

(8)

Koska lammas- ja vuohirokon leviämiseen liittyvä epidemiologinen tilanne unionissa on kriittinen, on tärkeää, että täytäntöönpanopäätöksen (EU) 2022/2333 liitteeseen tällä päätöksellä tehtävät muutokset tulevat voimaan mahdollisimman pian.

(9)

Kun lisäksi otetaan huomioon lammas- ja vuohirokon nykyinen epidemiologinen tilanne unionissa, täytäntöönpanopäätöksen (EU) 2022/2333 soveltamista olisi jatkettava 31 päivään joulukuuta 2023.

(10)

Sen vuoksi täytäntöönpanopäätöstä (EU) 2022/2333 olisi muutettava.

(11)

Tässä päätöksessä säädetyt toimenpiteet ovat pysyvän kasvi-, eläin-, elintarvike- ja rehukomitean lausunnon mukaiset,

ON HYVÄKSYNYT TÄMÄN PÄÄTÖKSEN:

1 artikla

Täytäntöönpanopäätöksen (EU) 2022/2333 muuttaminen

Muutetaan täytäntöönpanopäätös (EU) 2022/2333 seuraavasti:

1)

Korvataan 5 artikla seuraavasti:

”5 artikla

Soveltaminen

Tätä päätöstä sovelletaan 31 päivään joulukuuta 2023.”

2)

Korvataan täytäntöönpanopäätöksen (EU) 2022/2333 liite tämän päätöksen liitteessä olevalla tekstillä.

2 artikla

Osoitus

Tämä päätös on osoitettu Espanjan kuningaskunnalle.

Tehty Brysselissä 7 päivänä kesäkuuta 2023.

Komission puolesta

Stella KYRIAKIDES

Komission jäsen


(1)   EUVL L 84, 31.3.2016, s. 1.

(2)  Komission täytäntöönpanopäätös (EU) 2022/2333, annettu 23 päivänä marraskuuta 2022, lammas- ja vuohirokkoa koskevista tietyistä kiireellisistä toimenpiteistä Espanjassa ja täytäntöönpanopäätöksen (EU) 2022/1913 kumoamisesta (EUVL L 308, 29.11.2022, s. 22).

(3)  Komission delegoitu asetus (EU) 2020/687, annettu 17 päivänä joulukuuta 2019, Euroopan parlamentin ja neuvoston asetuksen (EU) 2016/429 täydentämisestä tiettyjen luetteloitujen tautien ehkäisemistä ja torjuntaa koskevien sääntöjen osalta (EUVL L 174, 3.6.2020, s. 64).

(4)  Komission täytäntöönpanopäätös (EU) 2023/872, annettu 20 päivänä huhtikuuta 2023, lammas- ja vuohirokkoa koskevista tietyistä kiireellisistä toimenpiteistä Espanjassa annetun täytäntöönpanopäätöksen (EU) 2022/2333 muuttamisesta (EUVL L 113, 28.4.2023, s. 49).


LIITE

”LIITE

A.   Vahvistettujen taudinpurkausten ympärille perustetut suoja- ja valvontavyöhykkeet

Taudinpurkauksen alue ja ADIS-viitenumero

Suoja- ja valvontavyöhykkeiksi määritetyt alueet, jotka kuuluvat 1 artiklassa tarkoitettuihin rajoitusvyöhykkeisiin Espanjassa

Päivämäärä, johon asti voimassa

Kastilia-La Manchan alue

ES-CAPRIPOX-2023-00003

ES-CAPRIPOX-2023-00004

ES-CAPRIPOX-2023-00005

ES-CARPIPOX-2023-00006

ES-CARPIPOX-2023-00007

Suojavyöhyke:

Suojavyöhyke, joka käsittää seuraavat alueet:

Seuraavat Ciudad Realin maakunnassa sijaitsevat kunnat:

—

Alcázar de San Juan

—

Campo de Criptana

—

Pedro Muñoz

Seuraava Albaceten maakunnassa sijaitseva kunta:

—

Minaya

Seuraavat Cuencan maakunnassa sijaitsevat kunnat:

—

Sisante

—

Casas de Fernando Alonso

—

Casas de Haro

—

Casas de los Pinos

—

El Pedernoso

—

El Provencio

—

Las Mesas

—

Las Pedroñeras

—

Mota del Cuervo

—

Pozoamargo

—

San Clemente

—

Santa María de los Llanos

—

Vara de Rey

20.7.2023

Valvontavyöhyke:

Valvontavyöhyke, joka käsittää seuraavat alueet:

Seuraavat Ciudad Realin maakunnassa sijaitsevat kunnat:

—

Villarta de San Juan

—

Villarrubia de los Ojos

—

Tomelloso

—

Socuéllamos

—

Puerto Lápice

—

Manzanares

—

Llanos de Caudillo

—

Las Labores

—

Herencia

—

Daimiel

—

Argamasilla de Alba

—

Arenas de San Juan

—

Arenales de San Gregorio

Seuraavat Toledon maakunnassa sijaitsevat kunnat:

—

Villafranca de los Caballeros

—

Villacañas

—

Quintanar de la Orden

—

Quero

—

Miguel Esteban

—

Madridejos

—

La Villa de Don Fabrique

—

La Puebla de Almoradiel

—

El Toboso

—

Camuñas

Seuraavat Cuencan maakunnassa sijaitsevat kunnat:

—

Atalaya del Cañavate

—

Cañada Juncosa

—

El Cañavate

—

Honrubia

—

Pinarejo

—

Alarcón

—

Casas de Benítez

—

Casas de Guijarro

—

Casasimarro

—

El Picazo

—

Pozorrubielos de la Mancha

—

Quintanar del Rey

—

Tébar

—

Valhermoso de la Fuente

—

Villanueva de la Jara

—

Belmonte

—

Carrascosa de Haro

—

La Alberca de Záncara

—

Los Hinojosos

—

Monreal del Llano

—

Rada de Haro

—

Santa María del Campo Rus

—

Villaescusa de Haro (ainoastaan Dehesa de Alcahozon erillisalue)

Seuraavat Albaceten maakunnassa sijaitsevat kunnat:

—

Fuensanta

—

La Roda

—

Munera

—

Tarazona de la Mancha

—

Villalgordo del Júcar

—

Villarrobledo

7.8.2023

Valvontavyöhyke:

Valvontavyöhyke, joka käsittää seuraavat alueet:

Seuraavat Ciudad Realin maakunnassa sijaitsevat kunnat:

—

Alcázar de San Juan

—

Campo de Criptana

—

Pedro Muñoz

Seuraava Albaceten maakunnassa sijaitseva kunta:

—

Minaya

Seuraavat Cuencan maakunnassa sijaitsevat kunnat:

—

Sisante

—

Casas de Fernando Alonso

—

Casas de Haro

—

Casas de los Pinos

—

El Pedernoso

—

El Provencio

—

Las Mesas

—

Las Pedroñeras

—

Mota del Cuervo

—

Pozoamargo

—

San Clemente

—

Santa María de los Llanos

—

Vara de Rey

21.7.2023–7.8.2023

B.   Muut rajoitusvyöhykkeet

Alue

Muiksi rajoitusvyöhykkeiksi määritetyt alueet, jotka kuuluvat 1 artiklassa tarkoitettuihin rajoitusvyöhykkeisiin Espanjassa

Päivämäärä, johon asti voimassa

Kastilia-La Manchan alue

Muu rajoitusvyöhyke, joka käsittää seuraavat maakunnat:

—

Albacete

—

Ciudad Real

—

Cuenca

—

Toledo

25.9.2023

”