12.6.2023   

EL

Επίσημη Εφημερίδα της Ευρωπαϊκής Ένωσης

L 151/28


ΕΚΤΕΛΕΣΤΙΚΗ ΑΠΟΦΑΣΗ (ΕΕ) 2023/1145 ΤΗΣ ΕΠΙΤΡΟΠΗΣ

της 7ης Ιουνίου 2023

για την τροποποίηση της εκτελεστικής απόφασης (ΕΕ) 2022/2333 για ορισμένα μέτρα έκτακτης ανάγκης σχετικά με την ευλογιά των αιγοπροβάτων στην Ισπανία

[κοινοποιηθείσα υπό τον αριθμό C(2023)3806]

(Το κείμενο στην ισπανική γλώσσα είναι το μόνο αυθεντικό)

(Κείμενο που παρουσιάζει ενδιαφέρον για τον ΕΟΧ)

Η ΕΥΡΩΠΑΪΚΗ ΕΠΙΤΡΟΠΗ,

Έχοντας υπόψη τη Συνθήκη για τη λειτουργία της Ευρωπαϊκής Ένωσης,

Έχοντας υπόψη τον κανονισμό (ΕΕ) 2016/429 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου, της 9ης Μαρτίου 2016, σχετικά με τις μεταδοτικές νόσους των ζώων και για την τροποποίηση και την κατάργηση ορισμένων πράξεων στον τομέα της υγείας των ζώων («νόμος για την υγεία των ζώων») (1), και ιδίως το άρθρο 259 παράγραφος 1,

Εκτιμώντας τα ακόλουθα:

(1)

Η εκτελεστική απόφαση (ΕΕ) 2022/2333 της Επιτροπής (2) εκδόθηκε στο πλαίσιο του κανονισμού (ΕΕ) 2016/429 και θεσπίζει μέτρα έκτακτης ανάγκης σε σχέση με εστίες ευλογιάς των αιγοπροβάτων στην Ισπανία, οι οποίες εντοπίστηκαν στις περιφέρειες της Ανδαλουσίας και της Καστίλης-Λα Μάντσα, όπου αποτελούν δύο διακριτές συρροές, μία σε κάθε περιφέρεια. Η εν λόγω εκτελεστική απόφαση εφαρμόζεται έως τις 31 Οκτωβρίου 2023.

(2)

Ειδικότερα, η εκτελεστική απόφαση (ΕΕ) 2022/2333 προβλέπει ότι οι ζώνες προστασίας και επιτήρησης και οι περαιτέρω απαγορευμένες ζώνες που θα οριοθετηθούν από την Ισπανία μετά την εκδήλωση εστιών ευλογιάς των αιγοπροβάτων, σύμφωνα με το άρθρο 21 του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/687 της Επιτροπής (3), πρέπει να περιλαμβάνουν τουλάχιστον τις περιοχές που απαριθμούνται στο παράρτημα της εν λόγω εκτελεστικής απόφασης.

(3)

Εκτός από τις ζώνες προστασίας και επιτήρησης, οριοθετήθηκε περαιτέρω απαγορευμένη ζώνη, σύμφωνα με το άρθρο 21 παράγραφος 1 στοιχείο γ) του κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμού (ΕΕ) 2020/687, τόσο στην περιφέρεια της Ανδαλουσίας όσο και στην περιφέρεια της Καστίλης-Λα Μάντσα, όπου η Ισπανία πρέπει να εφαρμόσει ορισμένα μέτρα περιορισμού των μετακινήσεων αιγοπροβάτων εκτός της ζώνης αυτής, με σκοπό την πρόληψη της εξάπλωσης της ευλογιάς των αιγοπροβάτων στο υπόλοιπο έδαφος της χώρας και στην υπόλοιπη Ένωση.

(4)

Μετά την έκδοση της εκτελεστικής απόφασης (ΕΕ) 2022/2333 η Ισπανία κοινοποίησε στην Επιτροπή σειρά πρόσθετων εστιών ευλογιάς των αιγοπροβάτων σε εγκαταστάσεις όπου εκτρέφονταν πρόβατα και/ή αίγες. Ως εκ τούτου, οι περιοχές που παρατίθενται ως ζώνες προστασίας και επιτήρησης, καθώς και οι περιοχές που παρατίθενται ως περαιτέρω απαγορευμένες ζώνες για την Ισπανία στο παράρτημα της εκτελεστικής απόφασης (ΕΕ) 2022/2333, τροποποιήθηκαν στη συνέχεια. Η τελευταία τροποποίηση του παραρτήματος αυτού πραγματοποιήθηκε με την εκτελεστική απόφαση (ΕΕ) 2023/872 της Επιτροπής (4).

(5)

Μετά την ημερομηνία έκδοσης της εκτελεστικής απόφασης (ΕΕ) 2023/872 η Ισπανία κοινοποίησε στην Επιτροπή μία ακόμη εστία ευλογιάς των αιγοπροβάτων σε εγκαταστάσεις όπου διατηρούνταν πρόβατα και/ή αίγες, στην περιφέρεια της Καστίλης-Λα Μάντσα, και πιο συγκεκριμένα στην επαρχία Cuenca, εκτός της ζώνης επιτήρησης που έχει ήδη καθοριστεί στην εν λόγω περιφέρεια.

(6)

Η αρμόδια αρχή της Ισπανίας έχει λάβει τα αναγκαία μέτρα ελέγχου νόσων που απαιτούνται σύμφωνα με τον κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμό (ΕΕ) 2020/687, συμπεριλαμβανομένου του καθορισμού ζωνών προστασίας και επιτήρησης γύρω από τη νέα εστία. Η Ισπανία διατήρησε επίσης τις προηγουμένως καθορισμένες απαγορευμένες ζώνες, γύρω από τις προηγούμενες εστίες, οι οποίες καταγράφηκαν από τις αρχές του 2023 στην Καστίλη-Λα Μάντσα, στην επαρχία Ciudad Real.

(7)

Ως εκ τούτου, οι περιοχές που παρατίθενται ως ζώνες προστασίας και επιτήρησης για την Ισπανία στο παράρτημα της εκτελεστικής απόφασης (ΕΕ) 2022/2333 θα πρέπει να τροποποιηθούν, χωρικά και χρονικά, λαμβανομένης υπόψη της τρέχουσας επιδημιολογικής κατάστασης όσον αφορά την ευλογιά των αιγοπροβάτων στην περιφέρεια της Καστίλης-Λα Μάντσα.

(8)

Δεδομένου του επείγοντος χαρακτήρα της επιδημιολογικής κατάστασης στην Ένωση όσον αφορά την εξάπλωση της ευλογιάς των αιγοπροβάτων, είναι σημαντικό οι τροποποιήσεις που γίνονται στο παράρτημα της εκτελεστικής απόφασης (ΕΕ) 2022/2333 με την παρούσα απόφαση να τεθούν σε ισχύ το συντομότερο δυνατόν.

(9)

Επιπλέον, λαμβανομένης υπόψη της τρέχουσας επιδημιολογικής κατάστασης στην Ένωση όσον αφορά την ευλογιά των αιγοπροβάτων, η περίοδος εφαρμογής της εκτελεστικής απόφασης (ΕΕ) 2022/2333 θα πρέπει να παραταθεί έως τις 31 Δεκεμβρίου 2023.

(10)

Συνεπώς, η εκτελεστική απόφαση (ΕΕ) 2022/2333 θα πρέπει να τροποποιηθεί αναλόγως.

(11)

Τα μέτρα που προβλέπονται στην παρούσα απόφαση είναι σύμφωνα με τη γνώμη της μόνιμης επιτροπής φυτών, ζώων, τροφίμων και ζωοτροφών,

ΕΞΕΔΩΣΕ ΤΗΝ ΠΑΡΟΥΣΑ ΑΠΟΦΑΣΗ:

Άρθρο 1

Τροποποιήσεις της εκτελεστικής απόφασης (ΕΕ) 2022/2333

Η εκτελεστική απόφαση (ΕΕ) 2022/2333 τροποποιείται ως εξής:

1.

το άρθρο 5 αντικαθίσταται από το ακόλουθο κείμενο:

«Άρθρο 5

Εφαρμογή

Η παρούσα απόφαση εφαρμόζεται έως τις 31 Δεκεμβρίου 2023.»

·

2.

το παράρτημα της εκτελεστικής απόφασης (ΕΕ) 2022/2333 αντικαθίσταται από το κείμενο του παραρτήματος της παρούσας απόφασης.

Άρθρο 2

Αποδέκτης

Η παρούσα απόφαση απευθύνεται στο Βασίλειο της Ισπανίας.

Βρυξέλλες, 7 Ιουνίου 2023.

Για την Επιτροπή

Στέλλα ΚΥΡΙΑΚΙΔΟΥ

Μέλος της Επιτροπής


(1)   ΕΕ L 84 της 31.3.2016, σ. 1.

(2)  Εκτελεστική απόφαση (ΕΕ) 2022/2333 της Επιτροπής, της 23ης Νοεμβρίου 2022, για ορισμένα μέτρα έκτακτης ανάγκης σχετικά με την ευλογιά των αιγοπροβάτων στην Ισπανία και για την κατάργηση της εκτελεστικής απόφασης (ΕΕ) 2022/1913 (ΕΕ L 308 της 29.11.2022, σ. 22).

(3)  Κατ’ εξουσιοδότηση κανονισμός (ΕΕ) 2020/687 της Επιτροπής, της 17ης Δεκεμβρίου 2019, για τη συμπλήρωση του κανονισμού (ΕΕ) 2016/429 του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου και του Συμβουλίου όσον αφορά τους κανόνες για την πρόληψη και τον έλεγχο ορισμένων καταγεγραμμένων νόσων (ΕΕ L 174 της 3.6.2020, σ. 64).

(4)  Εκτελεστική απόφαση (ΕΕ) 2023/872 της Επιτροπής, της 20ής Απριλίου 2023, για την τροποποίηση της εκτελεστικής απόφασης (ΕΕ) 2022/2333 για ορισμένα μέτρα έκτακτης ανάγκης σχετικά με την ευλογιά των αιγοπροβάτων στην Ισπανία (ΕΕ L 113 της 28.4.2023, σ. 49).


ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ

«ΠΑΡΑΡΤΗΜΑ

Α.   Ζώνες προστασίας και επιτήρησης που οριοθετούνται γύρω από επιβεβαιωμένες εστίες

Περιφέρεια και αριθμός αναφοράς ADIS της εστίας

Περιοχές που οριοθετούνται ως ζώνες προστασίας και επιτήρησης, μέρος των απαγορευμένων ζωνών στην Ισπανία, όπως αναφέρεται στο άρθρο 1

Ημερομηνία λήξης ισχύος των μέτρων

Περιφέρεια Καστίλης-Λα Μάντσα

ES-CAPRIPOX-2023-00003

ES-CAPRIPOX-2023-00004

ES-CAPRIPOX-2023-00005

ES-CARPIPOX-2023-00006

ES-CARPIPOX-2023-00007

Ζώνη προστασίας:

Ζώνη προστασίας που περιλαμβάνει τις ακόλουθες περιοχές:

Στην επαρχία Ciudad Real, οι δήμοι:

—

Alcázar de San Juan

—

Campo de Criptana

—

Pedro Muñoz

Στην επαρχία Albacete, ο δήμος:

—

Minaya

Στην επαρχία Cuenca, οι δήμοι:

—

Sisante

—

Casas de Fernando Alonso

—

Casas de Haro

—

Casas de los Pinos

—

El Pedernoso

—

El Provencio

—

Las Mesas

—

Las Pedroñeras

—

Mota del Cuervo

—

Pozoamargo

—

San Clemente

—

Santa María de los Llanos

—

Vara de Rey

20.7.2023

Ζώνη επιτήρησης:

Ζώνη επιτήρησης που περιλαμβάνει τις ακόλουθες περιοχές:

Στην επαρχία Ciudad Real, οι δήμοι:

—

Villarta de San Juan

—

Villarrubia de los Ojos

—

Tomelloso

—

Socuéllamos

—

Puerto Lápice

—

Manzanares

—

Llanos de Caudillo

—

Las Labores

—

Herencia

—

Daimiel

—

Argamasilla de Alba

—

Arenas de San Juan

—

Arenales de San Gregorio

Στην επαρχία Toledo, οι δήμοι:

—

Villafranca de los Caballeros

—

Villacañas

—

Quintanar de la Orden

—

Quero

—

Miguel Esteban

—

Madridejos

—

La Villa de Don Fabrique

—

La Puebla de Almoradiel

—

El Toboso

—

Camuñas

Στην επαρχία Cuenca, οι δήμοι:

—

Atalaya del Cañavate

—

Cañada Juncosa

—

El Cañavate

—

Honrubia

—

Pinarejo

—

Alarcón

—

Casas de Benítez

—

Casas de Guijarro

—

Casasimarro

—

El Picazo

—

Pozorrubielos de la Mancha

—

Quintanar del Rey

—

Tébar

—

Valhermoso de la Fuente

—

Villanueva de la Jara

—

Belmonte

—

Carrascosa de Haro

—

La Alberca de Záncara

—

Los Hinojosos

—

Monreal del Llano

—

Rada de Haro

—

Santa María del Campo Rus

—

Villaescusa de Haro (μόνο ο θύλακας του Dehesa de Alcahozo)

Στην επαρχία Albacete, οι δήμοι:

—

Fuensanta

—

La Roda

—

Munera

—

Tarazona de la Mancha

—

Villalgordo del Júcar

—

Villarrobledo

7.8.2023

Ζώνη επιτήρησης:

Ζώνη επιτήρησης που περιλαμβάνει τις ακόλουθες περιοχές:

Στην επαρχία Ciudad Real, οι δήμοι:

—

Alcázar de San Juan

—

Campo de Criptana

—

Pedro Muñoz

Στην επαρχία Albacete, ο δήμος:

—

Minaya

Στην επαρχία Cuenca, οι δήμοι:

—

Sisante

—

Casas de Fernando Alonso

—

Casas de Haro

—

Casas de los Pinos

—

El Pedernoso

—

El Provencio

—

Las Mesas

—

Las Pedroñeras

—

Mota del Cuervo

—

Pozoamargo

—

San Clemente

—

Santa Marνa de los Llanos

—

Vara de Rey

21.7.2023-7.8.2023

Β.   Περαιτέρω απαγορευμένες ζώνες

Περιφέρεια

Περιοχές που οριοθετούνται ως περαιτέρω απαγορευμένες ζώνες, μέρος των απαγορευμένων ζωνών στην Ισπανία, όπως αναφέρεται στο άρθρο 1

Ημερομηνία λήξης ισχύος των μέτρων

Περιφέρεια Καστίλης-Λα Μάντσα

Περαιτέρω απαγορευμένη ζώνη που περιλαμβάνει τις ακόλουθες επαρχίες:

—

Albacete

—

Ciudad Real

—

Cuenca

—

Toledo

25.9.2023

»