Predmet
Neizpolnitev obveznosti države – Nesprejetje predpisov, potrebnih za uskladitev s členom 4 Direktive Sveta 98/83/ES z dne 3. novembra 1998 o kakovosti vode, namenjene za prehrano ljudi (UL L 330, str. 32), v predpisanem roku – Prekoračitev kemijskih parametrov, določenih v prilogi I, del B, k Direktivi 98/83, v nekaterih departmajih – Nitrati in pesticidi.
Izrek
1) Francoska republika, s tem da ni sprejela vseh ukrepov, potrebnih za uskladitev s členom 4 Direktive Sveta 98/83/ES z dne 3. novembra 1998 o kakovosti vode, namenjene za prehrano ljudi, ni izpolnila obveznosti iz te direktive.
2) Francoski republiki se naloži plačilo stroškov.