Konsoliderad TEXT: 32014R1394 — SV

Den här texten är endast avsedd som ett dokumentationshjälpmedel och har ingen rättslig verkan. EU-institutionerna tar inget ansvar för innehållet. De autentiska versionerna av motsvarande rättsakter, inklusive ingresserna, publiceras i Europeiska unionens officiella tidning och finns i EUR-Lex. De officiella texterna är direkt tillgängliga via länkarna i det här dokumentet

om upprättande av en utkastplan för vissa pelagiska fisken i de sydvästliga vattnen

I denna förordning fastställs närmare bestämmelser för genomförandet av den landningsskyldighet som avses i artikel 15.1 i förordning (EU) nr 1380/2013 från och med den 1 januari 2015 i de sydvästliga vattnen enligt definitionen i artikel 4.2 d i den förordningen, i de fisken som anges i bilagan till denna förordning.

Genom undantag från artikel 15.1 i förordning (EU) nr 1380/2013 ska landningsskyldigheten inte gälla för fångster av ansjovis, taggmakrill, blå taggmakrill och makrill inom icke-industriellt snörpvads-/ringnotsfiske. Alla sådana fångster får släppas, förutsatt att nätredskapet inte har tagits ombord helt.

Genom undantag från artikel 15.1 i förordning (EU) nr 1380/2013 får följande kvantiteter kastas överbord:

a) För blåvitling (Micromesistius poutassou), upp till högst 7 % under 2015 och 2016 och 6 % under 2017 av de totala årliga fångsterna inom det industriella pelagiska trålfiske som är inriktat på denna art i Ices-zon VIII och som bereder arten ombord för framställning av surimi.

b) För långfenad tonfisk (Thunnus alalunga) upp till högst 7 % under 2015 och 2016 och 6 % under 2017 av de totala årliga fångsterna inom riktat fiske efter långfenad tonfisk med parflyttrål i Ices-zon VIII.

c) Upp till högst 5 % under 2015 och 2016 och 4 % under 2017 av de totala årliga fångsterna inom det pelagiska trålfisket efter ansjovis (Engraulis encrasicolus), makrill (Scomber scombrus) och taggmakrill (Trachurus spp.) i Ices-zon VIII.

d) Snörpvads-/ringnotsfisket i Ices-zonerna VIII, IX och X och i Cecaf-områdena 34.1.1, 34.1.2 och 34.2.0 som riktas mot följande arter: upp till högst 5 % under 2015 och 2016 och 4 % under 2017 av de totala årliga fångsterna av taggmakrill (Trachurus spp.) och makrill (Scomber scombrus), och upp till högst 2 % under 2015 och 2016, och 1 % under 2017 av de totala årliga fångsterna av ansjovis (Engraulis encrasicolus).

Minimireferensstorleken för bevarande för ansjovis (Engraulis encrasicolus) som fångas i Ices-delområde IX och Cecaf-område 34.1.2 ska vara 9 cm.

Genom undantag från bilaga XII till förordning (EG) nr 850/98 ska den minsta referensstorleken för bevarande i fråga om taggmakrill (Trachurus spp.) som fångas i Ices-sektion VIIIc och Ices-delområde IX vara 12 cm för 5 % av Spaniens och Portugals respektive kvoter i dessa områden. Inom denna gräns på 5 % får 1 % av Portugals kvot fångas i storlekar under 12 cm vid småskaligt strandfiske med landvader i Ices-sektion IXa.

Denna förordning träder i kraft dagen efter det att den har offentliggjorts i Europeiska unionens officiella tidning.

Den ska tillämpas från och med den 1 januari 2015 till och med den 31 december 2017.

Denna förordning är till alla delar bindande och direkt tillämplig i alla medlemsstater.

Fisken som omfattas av de bestämmelser i denna förordning som genomför landningsskyldigheten

Kod	Pelagiska fiskeredskap	Kvot för målarter
PS	Snörpvadar/Ringnotar	Taggmakrill, makrill, skarpsill, ansjovis
PTM	Parflyttrålar	Taggmakrill, makrill, ansjovis, långfenad tonfisk
OTM	Flyttrålar (med trålbord)	Taggmakrill, makrill, ansjovis, långfenad tonfisk, blåvitling
LHM/LTL/BB	Handlinor och spön med fasta linor (mekaniska), bait boats, dörjlinor	Långfenad tonfisk, makrill

Kod	Pelagiska fiskeredskap	Kvot för målarter
PS	Snörpvadar/Ringnotar	Taggmakrill, makrill, ansjovis
LHM/LTL/BB	Handlinor och spön med fasta linor (mekaniska), bait boats, dörjlinor	Långfenad tonfisk, makrill
LL	Långrevar/Backor	Långfenad tonfisk
GND/ SB	Småskaligt fiske	Taggmakrill

Kod	Pelagiska fiskeredskap	Kvot för målarter
LHP/ BB	Spöfiskefartyg	Långfenad tonfisk
LLD	Långrevar/Backor	Långfenad tonfisk
PS	Småskaligt vad-/notfiske	Blå taggmakrill

Kod	Pelagiska fiskeredskap	Kvot för målarter
PS	Snörpvadar/Ringnotar	Blå taggmakrill
LHP/ BB	Handlinor, bait boats och spön med fasta linor (manuella)	Långfenad tonfisk
LLD	Långrevar/Backor	Långfenad tonfisk

		Officiella tidningen
		nr	sida	datum
►M1	KOMMISSIONENS DELEGERADE FÖRORDNING (EU) 2016/2377 av den 14 oktober 2016	L 352	50	23.12.2016