02014R1394 — HR — 01.01.2017 — 001.001
Ovaj je tekst namijenjen isključivo dokumentiranju i nema pravni učinak. Institucije Unije nisu odgovorne za njegov sadržaj. Vjerodostojne inačice relevantnih akata, uključujući njihove preambule, one su koje su objavljene u Službenom listu Europske unije i dostupne u EUR-Lexu. Tim službenim tekstovima može se izravno pristupiti putem poveznica sadržanih u ovom dokumentu.
|
DELEGIRANA UREDBA KOMISIJE (EU) br. 1394/2014 оd 20. listopada 2014. o uspostavi plana za odbačeni ulov za ribolov određenih pelagijskih vrsta u jugozapadnim vodama ( L 370 30.12.2014, 31) |
Promijenio:
|
|
|
|||
|
br. |
stranica |
datum |
||
|
DELEGIRANA UREDBA KOMISIJE (EU) 2016/2377 оd 14. listopada 2016. |
L 352 |
50 |
23.12.2016 |
|
DELEGIRANA UREDBA KOMISIJE (EU) br. 1394/2014
оd 20. listopada 2014.
o uspostavi plana za odbačeni ulov za ribolov određenih pelagijskih vrsta u jugozapadnim vodama
Članak 1.
Predmet
Ovom se Uredbom utvrđuju pojedinosti za provedbu obveze iskrcavanja, kako je predviđeno člankom 15. stavkom 1. Uredbe (EU) br. 1380/2013, od 1. siječnja 2015. u jugozapadnim vodama, kako je definirano u članku 4. stavku 2. točki (d) te Uredbe, u ribolovu utvrđenom u Prilogu ovoj Uredbi.
Članak 2.
Izuzeće na temelju stope preživljavanja
Odstupajući od članka 15. stavka 1. Uredbe (EU) br. 1380/2013, obveza iskrcavanja ne primjenjuje se na ulove inćuna, šaruna, čileanskog šnjura i skuše u malom ribolovu okružujućim mrežama plivaricama. Sav se takav ulov može pustiti pod uvjetom da mreža nije u cijelosti izvučena na plovilo.
Članak 3.
Izuzeća de minimis
Odstupajući od članka 15. stavka 1. Uredbe (EU) br. 1380/2013, sljedeće količine mogu biti odbačene:
(a) za ugoticu pučinku (Micromesistius poutassou) do najviše 7 % u 2015. i 2016. te 6 % u 2017. ukupnog godišnjeg ulova u industrijskom ribolovu pelagijskim koćaricama kojima se lovi ta vrsta u području ICES-a VIII. i na kojima se ta vrsta obrađuje radi dobivanja osnove surimija;
(b) do najviše 7 % u 2015. i 2016. te 6 % u 2017. za bijelu tunu (Thunnus alalunga) ukupnog godišnjeg ulova u ribolovu usmjerenom na bijelu tunu s pomoću pelagijskih koća kojima upravljaju dva plovila u području ICES-a VIII.;
(c) do najviše 5 % u 2015. i 2016. te 4 % u 2017. ukupnog godišnjeg ulova u ribolovu inćuna (Engraulis encrasicolus), skuše (Scomber scombrus) i šaruna (Trachurus spp.) pelagijskim koćaricama u području ICES-a VIII.;
(d) u ribolovu okružujućim mrežama plivaricama u područjima ICES-a VIII., IX. i X. i područjima CECAF-a 34.1.1., 34.1.2. i 34.2.0. usmjerenom na sljedeće vrste: do najviše 5 % u 2015. i 2016. te 4 % u 2017. ukupnog godišnjeg ulova šaruna (Trachurus spp.) i skuše (Scomber scombrus); i do najviše 2 % u 2015. i 2016. te 1 % u 2017. ukupnog godišnjeg ulova inćuna (Engraulis encrasicolus).
Članak 4.
Minimalna referentna veličina za očuvanje
Minimalna referentna veličina za očuvanje inćuna (Engraulis encrasicolus) ulovljenog u potpodručju ICES-a IX. i području CECAF-a 34.1.2. iznosi 9 cm.
Odstupajući od Priloga XII. Uredbi (EZ) br. 850/98, minimalna referentna veličina za očuvanje za šarun (Trachurus spp.) ulovljen u zoni ICES-a VIII.c i potpodručju ICES-a IX. iznosi 12 cm za 5 % kvote Španjolske i Portugala u tim područjima. Unutar navedenog ograničenja od 5 %, u malom ribolovu obalnim mrežama potegačama (xávega) u zoni ICES-a IX.a 1 % kvote Portugala može činiti ulov veličine manje od 12 cm.
Članak 5.
Stupanje na snagu
Ova Uredba stupa na snagu sljedećeg dana od dana objave u Službenom listu Europske unije.
Primjenjuje se od 1. siječnja 2015. do 31. prosinca 2017.
Ova je Uredba u cijelosti obvezujuća i izravno se primjenjuje u svim državama članicama.
PRILOG
Vrste ribolova na koje se primjenjuju odredbe ove Uredbe o provedbi obveze iskrcavanja
1. Ribolov u području ICES-a VIII.:
|
Oznaka |
Ribolovni alati za pelagijske vrste |
Kvota ciljnih vrsta |
|
PS |
Okružujuća mreža plivarica |
Šarun, skuša, papalina, inćun |
|
PTM |
Pelagijska koća kojom upravljaju dva plovila |
Šarun, skuša, inćun, bijela tuna |
|
OTM |
Pelagijska koća sa širilicama |
Šarun, skuša, inćun, bijela tuna, ugotica pučinka |
|
LHM/LTL/BB |
Povrazi i ribarski štapovi (mehanizirani), ribarski brodovi za ribolov s mamcima, povlačni povrazi |
Bijela tuna, skuša |
2. Ribolov u području ICES-a IX.:
|
Oznaka |
Ribolovni alati za pelagijske vrste |
Kvota ciljnih vrsta |
|
PS |
Okružujuća mreža plivarica |
Šarun, skuša, inćun |
|
LHM/LTL/BB |
Povrazi i ribarski štapovi (mehanizirani), ribarski brodovi za ribolov s mamcima, povlačni povrazi |
Bijela tuna, skuša |
|
LL |
Parangali |
Bijela tuna |
|
GND/SB |
Mali ribolov |
Šarun |
3. Ribolov u području ICES-a X.:
|
Oznaka |
Ribolovni alati za pelagijske vrste |
Kvota ciljnih vrsta |
|
LHP/BB |
Ribarski brodovi za ribolov s mamcima |
Bijela tuna |
|
LLD |
Parangali |
Bijela tuna |
|
PS |
Okružujuća mreža plivarica za mali ribolov |
Čileanski šnjur |
4. Ribarstvo u područjima CECAF-a 34.1.1., 34.1.2., 34.2.0.:
|
Oznaka |
Ribolovni alati za pelagijske vrste |
Kvota ciljnih vrsta |
|
PS |
Okružujuća mreža plivarica |
Čileanski šnjur |
|
LHP/BB |
Povrazi, ribarski brodovi za ribolov s mamcima i ribarski štapovi (ručni) |
Bijela tuna |
|
LLD |
Parangali |
Bijela tuna |