Subject of the case
Rendelkező rész
Tárgy
A mobil műholdas szolgáltatásokat nyújtó rendszerek (MSS) kiválasztásáról és engedélyezéséről szóló, 2008. június 30‑i 626/2008/EK európai parlamenti és tanácsi határozat (HL L 172., 15. o.) megsemmisítése iránti kereset.
Rendelkező rész
1) A Törvényszék a keresetet elutasítja.
2) Az ICO Services Ltd köteles viselni a saját, illetve az Európai Parlament és az Európai Unió Tanácsának költségeit.
3) Az Európai Bizottság maga viseli a saját költségeit.