Predmet
Neizpolnitev obveznosti države – Direktiva 2004/9/ES Evropskega parlamenta in Sveta z dne 11. februarja 2004 o inšpekcijskih pregledih in preverjanju dobre laboratorijske prakse (DLP) (UL L 50, str. 28) – Nedoločitev organov, pristojnih za inšpekcijske preglede laboratorijev in preverjanje študij, izvedenih v laboratorijih, za presojo skladnosti z dobro laboratorijsko prakso
Izrek
1) Veliko vojvodstvo Luksemburg s tem, da ni določilo organov za nadzor izvajanja načel dobre laboratorijske prakse, ni izpolnilo obveznosti iz člena 3 Direktive 2004/9/ES Evropskega parlamenta in Sveta z dne 11. februarja 2004 o inšpekcijskih pregledih in preverjanju dobre laboratorijske prakse (DLP).
2) Velikemu vojvodstvu Luksemburg se naloži plačilo stroškov.