Subject of the case

Dalykas

Valstybės įsipareigojimų neįvykdymas – 2004 m. vasario 11 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyva 2004/9/EB dėl geros laboratorinės praktikos (GLP) tikrinimo ir patikros (OL L 50, p. 28; 2004 m. specialusis leidimas lietuvių k., 15 sk., 8 t., p. 65) – Institucijų, įpareigotų vykdyti laboratorijų tikrinimą ir jų atliktų tyrimų patikrą siekiant įvertinti jų atitiktį gerai laboratorinei praktikai, nepaskyrimas.

Rezoliucinė dalis

Rezoliucinė dalis

1. Nepaskyrusi institucijų, galinčių vykdyti geros laboratorinės praktikos principų įgyvendinimo kontrolę, Liuksemburgo Didžioji Hercogystė neįvykdė įsipareigojimų pagal 2004 m. vasario 11 d. Europos Parlamento ir Tarybos direktyvos 2004/9/EB dėl geros laboratorinės praktikos (GLP) tikrinimo ir patikros 3 straipsnį.

2. Priteisti iš Liuksemburgo Didžiosios Hercogystės bylinėjimosi išlaidas.