Subject of the case
Rezolutīvā daļa
Priekšmets
Valsts pienākumu neizpilde – Eiropas Parlamenta un Padomes 2004. gada 11. februāra Direktīva 2004/9/EK par labas laboratorijas prakses (LLP) pārbaudi un apstiprināšanu (OV L 50, 28. lpp.) – Iestāžu, kas atbild par laboratoriju pārbaudi un to veikto pētījumu revīziju, lai novērtētu atbilstību labai laboratorijas praksei, neizraudzīšanās
Rezolutīvā daļa:
1) neizveidojot iestādes, kas varētu veikt labas laboratorijas prakses principu īstenošanas pārbaudi, Luksemburgas Lielhercogiste nav izpildījusi Eiropas Parlamenta un Padomes 2004. gada 11. februāra Direktīvas 2004/9/EK par labas laboratorijas prakses (LLP) pārbaudi un apstiprināšanu 3. punktā noteiktos pienākumus;
2) Luksemburgas Lielhercogiste atlīdzina tiesāšanās izdevumus.