Subject of the case

Ese

Liikmesriigi kohustuste rikkumine – Euroopa Parlamendi ja nõukogu 11. veebruari 2004. aasta direktiiv 2004/9/EÜ heade laboritavade inspekteerimise ja kontrollimise kohta (ELT L 50, lk 28; ELT eriväljaanne 15/08, lk 65) – Niisuguste asutuste määramata jätmine, kelle ülesanne on inspekteerida laboreid ja kontrollida nende poolt läbiviidud uuringuid, et hinnata nende vastavust headele laboritavadele.

Resolutiivosa

Resolutsioon

1. Kuna Luksemburgi Suurhertsogiriik ei ole loonud vajalikku pädevust omavaid asutusi, kelle ülesanne on kontrollida heade laboritavade põhimõtete täitmist, siis on siis on Luksemburgi Suurhertsogiriik rikkunud Euroopa Parlamendi ja nõukogu 11. veebruari 2004. aasta direktiivi 2004/9/EÜ heade laboritavade inspekteerimise ja kontrollimise kohta artiklist 3 tulenevaid kohustusi.

2. Mõista kohtukulud välja Luksemburgi Suurhertsogiriigilt.