Voorwerp
Niet-nakoming – Richtlijn 2004/9/EG van het Europees Parlement en de Raad van 11 februari 2004 inzake de inspectie en de verificatie van de goede laboratoriumpraktijken (GLP) (PB L 50, blz. 28) – Ontbreken van aanwijzing, met het oog op de beoordeling van de inachtneming van de goede laboratoriumpraktijken, van de overheidsinstanties belast met de inspectie van de laboratoria en met de verificatie van het door deze laboratoria verrichte onderzoek
Dictum
1) Door niet de overheidsinstanties aan te wijzen die de toepassing van de goede laboratoriumpraktijken moeten controleren, is het Groothertogdom Luxemburg de krachtens artikel 3 van richtlijn 2004/9/EG van het Europees Parlement en de Raad van 11 februari 2004 inzake de inspectie en de verificatie van de goede laboratoriumpraktijken (GLP) op hem rustende verplichtingen niet nagekomen
2) Het Groothertogdom Luxemburg wordt verwezen in de kosten.