L_202402553HU.000101.fmx.xml

A TANÁCS (KKBP) 2024/2553 HATÁROZATA

(2024. április 4.)

az Európai Unió és a Mozambiki Köztársaság közötti, az Európai Unió mozambiki katonai kiképzési missziójának (EUTM Mozambik) jogállásáról szóló megállapodás aláírásáról és megkötéséről

AZ EURÓPAI UNIÓ TANÁCSA,

tekintettel az Európai Unióról szóló szerződésre és különösen annak 37. cikkére, összefüggésben az Európai Unió működéséről szóló szerződés 218. cikkének (5) és (6) bekezdésével,

tekintettel az Unió külügyi és biztonságpolitikai főképviselőjének javaslatára,

mivel:

(1)	A Tanács 2021. július 12-én elfogadta az Európai Unió mozambiki katonai kiképzési missziójának (EUTM Mozambik) létrehozásáról szóló (KKBP) 2021/1143 határozatot (1).

(2)	A Tanács 2021. október 15-én elfogadta az EUTM Mozambik megindításáról szóló (KKBP) 2021/1818 határozatot (2).

(3)	A Tanács 2021. november 4-én felhatalmazta az Unió külügyi és biztonságpolitikai főképviselőjét az EUTM Mozambik jogállásáról szóló megállapodás megkötésére irányuló tárgyalásoknak a Mozambiki Köztársasággal való megkezdésére.

(4)	A Tanács által 2021. november 4-én adott felhatalmazás alapján az Unió és a Mozambiki Köztársaság lefolytatta a szóban forgó megállapodásra irányuló tárgyalásokat.

(5)	Az Európai Unió és a Mozambiki Köztársaság közötti, az Európai Unió mozambiki katonai kiképzési missziójának (EUTM Mozambik) jogállásáról szóló megállapodást az Unió nevében jóvá kell hagyni,

ELFOGADTA EZT A HATÁROZATOT:

1. cikk

A Tanács az Unió nevében jóváhagyja az Európai Unió és a Mozambiki Köztársaság közötti, az Európai Unió mozambiki katonai kiképzési missziójának (EUTM Mozambik) jogállásáról szóló megállapodást (3) (a továbbiakban: a megállapodás).

2. cikk

A Tanács elnöke felhatalmazást kap, hogy kijelölje a megállapodásnak az Unióra nézve kötelező erejű aláírására jogosult személy(eke)t.

3. cikk

Ez a határozat az elfogadásának napján lép hatályba.

Kelt Brüsszelben, 2024. április 4-én.

a Tanács részéről

az elnök

H. LAHBIB

(1) A Tanács (KKBP) 2021/1143 határozata (2021. július 12.) az Európai Unió mozambiki katonai kiképzési missziójáról (EUTM Mozambik) (HL L 247., 2021.7.13., 93. o.).

(2) A Tanács (KKBP) 2021/1818 határozata (2021. október 15.) az Európai Unió mozambiki katonai kiképzési missziójának (EUTM Mozambik) megindításáról (HL L 368., 2021.10.18., 5. o.).