2.5.2023   

SK

Úradný vestník Európskej únie

C 154/50


Predbežné oznámenie o koncentrácii

(Vec M.10783 – EQT FUTURE / AM FRESH / SNFL / IFG)

(Text s významom pre EHP)

(2023/C 154/11)

1.   

Komisii bolo 21. apríla 2023 podľa článku 4 nariadenia Rady (ES) č. 139/2004 (1) doručené oznámenie o zamýšľanej koncentrácii.

Toto oznámenie sa týka týchto podnikov:

—

EQT Fund Management S.à.r.l. („EFMS“, Luxembursko), vo výlučnom vlastníctve a pod kontrolou podniku EQT AB („EQT“, Švédsko) a vymenovaný za správcu fondu EQT Future – investičného fondu EQT,

—

AM Fresh Group UK Limited („AM Fresh“, Spojené kráľovstvo),

—

Special New Fruit Licensing Holding Company, S.L. („SNFL“, Španielsko), pod kontrolou podniku AM Fresh,

—

International Fruit Genetics, LLP („IFG“, Spojené štáty), vo vlastníctve podnikov Sunridge Nurseries, Inc. (Sunridge) a Grapery, Inc. (Grapery).

Oznámenie pozostáva z súbežných a vzájomne prepojených operácií. Podniky EQT Future a AM Fresh najskôr získajú v zmysle článku 3 ods. 1 písm. b) nariadenia o fúziách spoločnú kontrolu nad celým podnikom SNFL. Podniky EQT Future a AM Fresh potom nepriamo prostredníctvom SNFL získajú v zmysle článku 3 ods. 1 písm. b) nariadenia o fúziách spoločnú kontrolu nad aktívami podniku IFG.

Prvá koncentrácia sa uskutočňuje prostredníctvom kúpy akcií. Druhá sa uskutočňuje prostredníctvom kúpy aktív.

2.   

Predmet činnosti dotknutých podnikov:

—

EQT Future je investičný fond EQT, ktorý nevlastní žiadny podiel v spoločnostiach zaoberajúcich sa rovnakými činnosťami ako SNFL a IFG alebo činnosťami, ktoré by sa mohli považovať za predchádzajúce či nadväzné;

—

AM Fresh sa venuje pestovaniu ovocia (vrátane stolového hrozna) a zeleniny, veľkoobchodnému predaju chladeného ovocia a výrobe a predaju štiav, smoothie a zdravých nápojov pod vlastnou značkou distribútora,

—

SNFL a IFG šľachtia a vyvíjajú nové chránené odrody stolového hrozna a poskytujú na ne licencie po celom svete.

3.   

Na základe predbežného posúdenia sa Komisia domnieva, že oznámená transakcia by mohla patriť do rozsahu pôsobnosti nariadenia o fúziách. Tým však nie je dotknuté konečné rozhodnutie v tejto veci.

4.   

Komisia vyzýva zainteresované tretie strany, aby jej predložili prípadné pripomienky k zamýšľanej koncentrácii.

Pripomienky musia byť Komisii doručené najneskôr 10 dní odo dňa uverejnenia tohto oznámenia. Vždy je nutné uviesť túto referenčnú značku:

M.10783 – EQT FUTURE / AM FRESH / SNFL / IFG

Pripomienky možno Komisii zaslať e-mailom alebo poštou. Použite tieto kontaktné údaje:

E-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Poštová adresa:

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË


(1)  Ú. v. EÚ L 24, 29.1.2004, s. 1 („nariadenie o fúziách“).