1.   

La data de 21 aprilie 2023, Comisia Europeană a primit, în temeiul articolului 4 din Regulamentul (CE) nr. 139/2004 al Consiliului (1), o notificare a unei concentrări propuse.

Notificarea vizează următoarele întreprinderi:

—	EQT Fund Management S.à.r.l. („EFMS”, Luxemburg), deținută și controlată exclusiv de EQT AB („EQT”, Suedia) și numită administrator de fonduri al EQT Future, un fond de investiții EQT;

—	AM Fresh Group UK Limited („AM Fresh”, Regatul Unit);

—	Special New Fruit Licensing Holding Company, S.L. („SNFL”, Spania), controlată de AM Fresh;

—	International Fruit Genetics, LLP („IFG”, Statele Unite), deținută de Sunridge Nurseries, Inc. (Sunridge) și Grapery, Inc. (Grapery).

Notificarea constă în două operațiuni simultane interconectate. Într-o primă fază, EQT Future și AM Fresh vor dobândi, în sensul articolului 3 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul privind concentrările economice, controlul în comun asupra întregii întreprinderi SNFL. În a doua fază, EQT Future și AM Fresh vor dobândi indirect, prin intermediul întreprinderii SNFL și în sensul articolului 3 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul privind concentrările economice, controlul în comun asupra activelor IFG.

Prima concentrare se realizează prin achiziționare de acțiuni. Cea de a doua se realizează prin achiziționare de active.

2.   

Activitățile economice ale întreprinderilor respective sunt următoarele:

—	EQT Future este un fond de investiții EQT care nu deține nicio participație în societăți care desfășoară aceleași activități ca SNFL și IFG sau activități care ar putea fi considerate ca fiind situate în amonte sau în aval;

—	AM Fresh este specializată în cultivarea de fructe (inclusiv a strugurilor de masă) și de legume, în comercializarea cu ridicata a fructelor refrigerate și în producția și comercializarea de sucuri, smoothie-uri și băuturi sănătoase pentru propria marcă de distribuție;

—	SNFL și IFG selecționează și produc noi soiuri protejate de viță-de-vie cu struguri de masă și acordă licențe de exploatare în întreaga lume.

3.   

În urma unei examinări prealabile, Comisia Europeană constată că tranzacția notificată ar putea intra sub incidența Regulamentului privind concentrările economice. Cu toate acestea, nu se ia o decizie finală în această privință.

4.   

Comisia invită părțile terțe interesate să îi prezinte eventualele observații cu privire la operațiunea propusă.

Observațiile trebuie să parvină Comisiei în termen de cel mult 10 zile de la data publicării prezentei. Trebuie menționată întotdeauna următoarea referință:

M.10783 – EQT FUTURE / AM FRESH / SNFL / IFG

Observațiile pot fi trimise Comisiei prin e-mail sau prin poștă. Vă rugăm să utilizați datele de contact de mai jos:

E-mail: COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu

Adresă poștală:

European Commission

Directorate-General for Competition

Merger Registry

1049 Bruxelles/Brussel

BELGIQUE/BELGIË