|
2011 12 6 |
LT |
Europos Sąjungos oficialusis leidinys |
L 322/1 |
KOMISIJOS ĮGYVENDINIMO REGLAMENTAS (ES) Nr. 1262/2011
2011 m. gruodžio 5 d.
kuriuo dėl tam tikrų plieno gaminių iš Rusijos Federacijos kiekybinių normų iš dalies keičiamas Tarybos reglamento (EB) Nr. 1342/2007 V priedas
EUROPOS KOMISIJA,
atsižvelgdama į Sutartį dėl Europos Sąjungos veikimo,
atsižvelgdama į 2007 m. spalio 22 d. Tarybos reglamentą (EB) Nr. 1342/2007 dėl tam tikrų apribojimų, taikomų tam tikrų plieno gaminių importui iš Rusijos Federacijos, administravimo (1), ypač į jo 5 straipsnį,
kadangi:
|
(1) |
2007 m. spalio 26 d. Europos bendrija ir Rusijos Federacija pasirašė susitarimą dėl prekybos tam tikrais plieno gaminiais (2) (toliau – Susitarimas); |
|
(2) |
Susitarimo 3 straipsnio 3 dalyje nustatyta, kad konkrečių metų nepanaudotą kiekį galima perkelti į kitus metus neviršijant 7 % Susitarimo II priede nurodytos atitinkamos kiekybinės normos; |
|
(3) |
pagal Susitarimo 3 straipsnio 4 dalį iš vienos gaminių grupės į kitą galima perkelti ne daugiau kaip 7 % tam tikros gaminių grupės kiekybinės normos; |
|
(4) |
Rusija pranešė Europos Sąjungai apie ketinimą pasinaudoti 3 straipsnio 3 ir 4 dalių nuostatomis laikydamasi Susitarime nustatytų terminų. Dėl Rusijos prašymo reikėtų atitinkamai pakoreguoti 2011 m. kiekybines normas; |
|
(5) |
Susitarimo 10 straipsnyje nustatyta, kad po kiekvieno kasmetinio pratęsimo kiekvienos grupės gaminių kiekis didinamas 2,5 %; |
|
(6) |
Reglamentas (EB) Nr. 1342/2007 turėtų būti atitinkamai iš dalies pakeistas, |
PRIĖMĖ ŠĮ REGLAMENTĄ:
1 straipsnis
Reglamento (EB) Nr. 1342/2007 V priedas pakeičiamas šio reglamento priede pateikiamu tekstu.
2 straipsnis
Šis reglamentas įsigalioja kitą dieną po jo paskelbimo Europos Sąjungos oficialiajame leidinyje.
Šis reglamentas privalomas visas ir tiesiogiai taikomas visose valstybėse narėse.
Priimta Briuselyje 2011 m. gruodžio 5 d.
Komisijos vardu
Pirmininkas
José Manuel BARROSO
PRIEDAS
„V PRIEDAS
KIEKYBINĖS NORMOS
|
(tonos) |
|||||
|
Gaminiai |
2011 metai |
2012 metai |
|||
|
SA. Plokšti valcavimo gaminiai |
|||||
|
SA1. Ritiniai |
1 230 897 |
1 142 446 |
|||
|
SA2. Sunkiosios plokštės |
297 127 |
303 549 |
|||
|
SA.3 Kiti plokšti valcavimo gaminiai |
676 140 |
656 769 |
|||
|
SA4. Legiruotieji gaminiai |
113 444 |
115 900 |
|||
|
SA5. Lydyti kvadrato formos lakštai |
27 011 |
27 595 |
|||
|
SA6. Legiruotieji šaltojo valcavimo padengti lakštai |
121 096 |
121 419 |
|||
|
SB. Ilgieji gaminiai |
|||||
|
SB1. Sijos |
63 570 |
60 710 |
|||
|
SB2. Vieliniai strypai |
374 481 |
357 635 |
|||
|
SB3. Kiti ilgieji gaminiai |
586 180 |
559 633 |
|||
|
|||||