Subject of the case
Resolutiivosa
Ese
Esiteks nõue tühistada Euroopa Liidu Väljaannete Toimetuse 17. detsembri 2009. aasta kirjaga saadetud otsus lükata tagasi hageja pakkumus hankemenetluses nr 10234 „Euroopa Liidu Teataja, raamatute, muude perioodikaväljaannete ning trükiste igapäevane transport ja kohaletoimetamine” (ELT 2009/S 176‑253034) ja sõlmida leping teise pakkujaga, ning teiseks kahju hüvitamise nõue.
Resolutsioon
1. Jätta hagi rahuldamata.
2. Jätta kohtukulud, sh ajutiste meetmete kohaldamise menetlusega seotud kulud, bpost NV van publiek recht’i kanda.