|
Úřední věstník |
CS Řada C |
|
C/2024/5753 |
17.10.2024 |
P9_TA(2024)0019
Rtuť: zubní amalgám a další výrobky s přidanou rtutí, na které se vztahuje omezení výroby, dovozu a vývozu
Pozměňovací návrhy přijaté Evropským parlamentem dne 17. ledna 2024 k návrhu nařízení Evropského parlamentu a Rady, kterým se mění nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) 2017/852 ze dne 17. května 2017 o rtuti, pokud jde o zubní amalgám a další výrobky s přidanou rtutí, na které se vztahuje omezení výroby, dovozu a vývozu (COM(2023)0395 – C9-0309/2023 – 2023/0272(COD)) (1)
(Řádný legislativní postup: první čtení)
(C/2024/5753)
Pozměňovací návrh 1
Návrh nařízení
Bod odůvodnění 1 a (nový)
|
Znění navržené Komisí |
Pozměňovací návrh |
||
|
|
|
Pozměňovací návrh 2
Návrh nařízení
Bod odůvodnění 4
|
Znění navržené Komisí |
Pozměňovací návrh |
||||
|
|
Pozměňovací návrh 3
Návrh nařízení
Bod odůvodnění 4 a (nový)
|
Znění navržené Komisí |
Pozměňovací návrh |
||
|
|
|
Pozměňovací návrh 16
Návrh nařízení
Bod odůvodnění 4 b (nový)
|
Znění navržené Komisí |
Pozměňovací návrh |
||
|
|
|
Pozměňovací návrh 4
Návrh nařízení
Bod odůvodnění 5
|
Znění navržené Komisí |
Pozměňovací návrh |
||||
|
|
||||
Pozměňovací návrh 5
Návrh nařízení
Bod odůvodnění 5 a (nový)
|
Znění navržené Komisí |
Pozměňovací návrh |
||
|
|
|
Pozměňovací návrh 6
Návrh nařízení
Bod odůvodnění 5 b (nový)
|
Znění navržené Komisí |
Pozměňovací návrh |
||
|
|
|
Pozměňovací návrh 7
Návrh nařízení
Čl. 1 – odst. 1 – bod 1 – písm. a
Nařízení (EU) 2017/852
Čl. 10 – odst. 2a
|
Znění navržené Komisí |
Pozměňovací návrh |
|
2a. Od 1. ledna 2025 se zubní amalgám nesmí používat při stomatologickém ošetření jakékoli osoby s výjimkou případů, kdy to zubní lékař považuje za naprosto nezbytné z důvodu specifických zdravotních potřeb dotčeného pacienta. “ ; |
2a. Od 1. ledna 2025 se zubní amalgám nesmí používat při stomatologickém ošetření jakékoli osoby s výjimkou případů, kdy to zubní lékař považuje za naprosto nezbytné z důvodu řádně opodstatněných specifických zdravotních potřeb dotčeného pacienta.; |
Pozměňovací návrh 8
Návrh nařízení
Čl. 1 – odst. 1 – bod 1 a (nový)
Nařízení (EU) 2017/852
Čl. 11 – odst. 1 a (nový)
|
Znění navržené Komisí |
Pozměňovací návrh |
|
|
(1a) V článku 11 se doplňuje nový odstavec, který zní: |
|
|
„Výrobky s přidanou rtutí, které jsou stále v oběhu a které již nelze používat, se považují za odpad a jejich sběr je prováděn odděleně a způsobem šetrným k životnímu prostředí.“ |
Pozměňovací návrh 9
Návrh nařízení
Čl. 1 – odst. 1 – bod 1 b (nový)
Nařízení (EU) 2017/852
Čl. 18 – odst. 3 a (nový)
|
Znění navržené Komisí |
Pozměňovací návrh |
||
|
|
|
||
|
|
„3a. Do 30. června 2024 a poté každé dva roky předloží členské státy Komisi zprávu o plánovaných a provedených opatřeních ke snížení emisí a úniků rtuti z krematorií. |
||
|
|
Komise údaje o opatřeních oznámených členskými státy v souladu s prvním pododstavcem zpřístupní veřejnosti.“ |
Pozměňovací návrh 10
Návrh nařízení
Čl. 1 – odst. 1 – bod 1 c (nový)
Nařízení (EU) 2017/852
Čl. 19 – odst. 1 a (nový)
|
Znění navržené Komisí |
Pozměňovací návrh |
||
|
|
|
||
|
|
„1a. Do 31. prosince 2025 předloží Komise Evropskému parlamentu a Radě zprávu o snižování emisí a úniků rtuti z krematorií na základě zpráv podle čl. 18 odst. 3a a případně návrh pokynů pro technologie pro snižování emisí a úniků rtuti z krematorií a jejich kontrolu, přičemž zohlední stávající pokyny.“ |
Pozměňovací návrh 11
Návrh nařízení
Čl. 1 – odst. 1 – bod 1 d (nový)
Nařízení (EU) 2017/852
Čl. 19 – odst. 2 a (nový)
|
Znění navržené Komisí |
Pozměňovací návrh |
||
|
|
|
||
|
|
„2a. Do 30. června 2026 předloží Komise Evropskému parlamentu a Radě zprávu, v níž posoudí, zda je proveditelné zrušit do roku 2030 výjimky pro používání zubního amalgámu uvedené v článku 10. V této zprávě rovněž nastíní dopad na zdraví pacientů obecně, jakož i pacientů závislých na amalgámových výplních. |
||
|
|
Spolu se zprávou uvedenou v prvním pododstavci Komise případně předloží návrhy opatření. |
||
|
|
Nejpozději do 31. prosince 2026 předloží Komise Evropskému parlamentu a Radě zprávu o: |
||
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
|
||
|
|
Spolu se zprávou podle třetího pododstavce tohoto odstavce Komise případně předloží návrhy opatření, jako je přezkum nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 649/2012 (1a) a omezení vývozu amidochloridu rtuťnatého (HgNH2 Cl). |
||
|
|
Pozměňovací návrh 12
Návrh nařízení
Čl. 1 – odst. 1 – bod 1 e (nový)
Nařízení (EU) 2017/852
Čl. 19 – odst. 3
|
Platné znění |
Pozměňovací návrh |
||
|
|
|
||
|
3. Komise případně spolu se svými zprávami uvedenými v odstavcích 1 a 2 předloží legislativní návrh. |
„3. Komise případně spolu se svými zprávami uvedenými v tomto článku předloží legislativní návrh. “ |
Pozměňovací návrh 13
Návrh nařízení
Příloha – odst. 1 – bod 2
Nařízení (EU) 2017/852
Příloha II – část A – údaj 4a
|
Znění navržené Komisí |
|||
|
31.12.2027 |
||
|
Pozměňovací návrh |
|||
|
31.12.2025 |
||
Pozměňovací návrh 14
Návrh nařízení
Příloha – odst. 1 – bod 2
Nařízení (EU) 2017/852
Příloha II – část A – údaj 4c
|
Znění navržené Komisí |
|||
|
31.12.2027 |
||
|
Pozměňovací návrh |
|||
|
31.12.2025 |
||
Pozměňovací návrh 15
Návrh nařízení
Příloha – odst. 1 – bod 3
Nařízení (EU) 2017/852
Příloha II – část A – údaj 5a
|
Znění navržené Komisí |
|||||||||
|
31.12.2025 |
||||||||
|
Pozměňovací návrh |
|||||||||
|
31.12.2025 |
||||||||
(1) Věc byla vrácena příslušnému výboru pro účely interinstitucionálních jednání podle čl. 59 odst. 4 čtvrtého pododstavce (A9-0002/2024).
(44) Směrnice Evropského parlamentu a Rady 2011/65/EU ze dne 8. června 2011 o omezení používání některých nebezpečných látek v elektrických a elektronických zařízeních (Úř. věst. L 174, 1.7.2011).
(44) 44 Směrnice Evropského parlamentu a Rady 2011/65/EU ze dne 8. června 2011 o omezení používání některých nebezpečných látek v elektrických a elektronických zařízeních (Úř. věst. L 174, 1.7.2011).
(45) 45 Rozhodnutí Rady (EU) 2022/549 ze dne 17. března 2022 o postoji, který má být zaujat jménem Evropské unie na druhé části čtvrtého zasedání konference smluvních stran Minamatské úmluvy o rtuti, pokud jde o přijetí rozhodnutí, kterým se mění přílohy A a B uvedené úmluvy (Úř. věst. L 107, 6.4.2022, s. 78).
(45) 45 Rozhodnutí Rady (EU) 2022/549 ze dne 17. března 2022 o postoji, který má být zaujat jménem Evropské unie na druhé části čtvrtého zasedání konference smluvních stran Minamatské úmluvy o rtuti, pokud jde o přijetí rozhodnutí, kterým se mění přílohy A a B uvedené úmluvy (Úř. věst. L 107, 6.4.2022, s. 78).
(46) Rozhodnutí Rady (EU) 2022/549 ze dne 17. března 2022 o postoji, který má být zaujat jménem Evropské unie na druhé části čtvrtého zasedání konference smluvních stran Minamatské úmluvy o rtuti, pokud jde o přijetí rozhodnutí, kterým se mění přílohy A a B uvedené úmluvy (Úř. věst. L 107, 6.4.2022, s. 78).
(46) Rozhodnutí Rady (EU) 2022/549 ze dne 17. března 2022 o postoji, který má být zaujat jménem Evropské unie na druhé části čtvrtého zasedání konference smluvních stran Minamatské úmluvy o rtuti, pokud jde o přijetí rozhodnutí, kterým se mění přílohy A a B uvedené úmluvy (Úř. věst. L 107, 6.4.2022, s. 78).
(1a) Nařízení Evropského parlamentu a Rady (EU) č. 649/2012 ze dne 4. července 2012 o vývozu a dovozu nebezpečných chemických látek (Úř. věst. L 201, 27.7.2012, s. 60).“
ELI: http://data.europa.eu/eli/C/2024/5753/oj
ISSN 1977-0863 (electronic edition)