02014D0909 — PL — 03.03.2017 — 003.001


Dokument ten służy wyłącznie do celów informacyjnych i nie ma mocy prawnej. Unijne instytucje nie ponoszą żadnej odpowiedzialności za jego treść. Autentyczne wersje odpowiednich aktów prawnych, włącznie z ich preambułami, zostały opublikowane w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej i są dostępne na stronie EUR-Lex. Bezpośredni dostęp do tekstów urzędowych można uzyskać za pośrednictwem linków zawartych w dokumencie

►B

DECYZJA WYKONAWCZA KOMISJI

z dnia 12 grudnia 2014 r.

w sprawie niektórych środków ochronnych w odniesieniu do potwierdzonych przypadków występowania małego chrząszcza ulowego we Włoszech

(notyfikowana jako dokument nr C(2014) 9415)

(Jedynie tekst w języku włoskim jest autentyczny)

(Tekst mający znaczenie dla EOG)

(2014/909/UE)

(Dz.U. L 359 z 16.12.2014, s. 161)

zmienione przez:

 

 

Dziennik Urzędowy

  nr

strona

data

 M1

DECYZJA WYKONAWCZA KOMISJI (UE) 2015/838 Tekst mający znaczenie dla EOG z dnia 28 maja 2015 r.

  L 132

86

29.5.2015

 M2

DECYZJA WYKONAWCZA KOMISJI (UE) 2015/1943 Tekst mający znaczenie dla EOG z dnia 27 października 2015 r.

  L 283

11

29.10.2015

►M3

DECYZJA WYKONAWCZA KOMISJI (UE) 2017/370 Tekst mający znaczenie dla EOG z dnia 1 marca 2017 r.

  L 56

213

3.3.2017




▼B

DECYZJA WYKONAWCZA KOMISJI

z dnia 12 grudnia 2014 r.

w sprawie niektórych środków ochronnych w odniesieniu do potwierdzonych przypadków występowania małego chrząszcza ulowego we Włoszech

(notyfikowana jako dokument nr C(2014) 9415)

(Jedynie tekst w języku włoskim jest autentyczny)

(Tekst mający znaczenie dla EOG)

(2014/909/UE)



Artykuł 1

Niniejszą decyzją ustanawia się środki ochronne, które mają zostać zastosowane przez Włochy w związku z potwierdzonymi przypadkami występowania małego chrząszcza ulowego (Aethina tumida) u pszczół miodnych (Apis mellifera) na obszarach wymienionych w załączniku.

Artykuł 2

Do celów niniejszej decyzji stosuje się następujące definicje:

a) „ul” oznacza:

(i) schronienie skonstruowane dla pszczół miodnych;

(ii) pojemnik zawierający rodzinę trzmieli (Bombus spp.);

b) „pasieka” oznacza grupę uli i pomieszczenia lub urządzenia położone w tej samej lokalizacji, w której ta grupa uli jest lub była utrzymywana;

c) „nieprzetworzone pszczele produkty uboczne” oznaczają miód, wosk pszczeli, mleczko pszczele, propolis lub pyłek nieprzeznaczone do spożycia przez ludzi, określone w pkt 10 załącznika I do rozporządzenia Komisji (UE) nr 142/2011 ( 1 ), niepoddane żadnej z procedur przetwarzania, o których mowa w wierszu 10 kolumny 4 w tabeli 2 zawartej w sekcji 1 rozdział II załącznika XIV do tego rozporządzenia;

d) „sprzęt pszczelarski” oznacza ule pszczele, części uli pszczelich i narzędzia używane w działalności pszczelarskiej.

Artykuł 3

1.  Włochy zapewniają wdrożenie następujących środków ochronnych na obszarach wymienionych w załączniku:

a) wprowadzenie zakazu wysyłki następujących towarów z obszarów wymienionych w załączniku na pozostałe obszary Unii:

(i) pszczół miodnych;

(ii) trzmieli;

(iii) nieprzetworzonych pszczelich produktów ubocznych;

(iv) sprzętu pszczelarskiego;

(v) miodu sekcyjnego przeznaczonego do spożycia przez ludzi;

b) przeprowadzenie natychmiastowych kontroli i badań epidemiologicznych, obejmujących:

(i) identyfikację i śledzenie przemieszczeń towarów, o których mowa w art. 3 ust. 1 lit. a), do i z pasiek oraz do i z miejsc pozyskiwania miodu, na obszarze w promieniu 20 km od ula (uli), gdzie potwierdzono przypadek (przypadki) występowania małego chrząszcza ulowego;

(ii) powiadomienie Komisji o wynikach takich natychmiastowych kontroli i badań epidemiologicznych.

2.  Włochy prowadzą dalsze kontrole i badania epidemiologiczne, obejmujące śledzenie wcześniejszych przemieszczeń towarów, o których mowa w art. 3 ust. 1 lit. a), z obszarów i na obszary, których wykaz znajduje się w załączniku.

3.  Na podstawie wyników kontroli i badań epidemiologicznych, o których mowa w ust. 1 lit. b) i ust. 2, Włochy mogą w razie konieczności wdrożyć odpowiednie dodatkowe środki ochronne.

4.  Włochy informują Komisję i państwa członkowskie o wdrożeniu środków ochronnych określonych w ust. 1, 2 i 3.

▼M3

Artykuł 4

Niniejszą decyzję stosuje się do dnia 31 marca 2019 r.

▼B

Artykuł 5

Niniejsza decyzja skierowana jest do Republiki Włoskiej.




ZAŁĄCZNIK



Państwo członkowskie

Obszary objęte środkami ochronnymi

Włochy

Region Kalabria: cały region

►M3  Region Sycylia: cały region ◄



( 1 ) Rozporządzenie Komisji (UE) nr 142/2011 z dnia 25 lutego 2011 r. w sprawie wykonania rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (WE) nr 1069/2009 określającego przepisy sanitarne dotyczące produktów ubocznych pochodzenia zwierzęcego, nieprzeznaczonych do spożycia przez ludzi, oraz w sprawie wykonania dyrektywy Rady 97/78/WE w odniesieniu do niektórych próbek i przedmiotów zwolnionych z kontroli weterynaryjnych na granicach w myśl tej dyrektywy (Dz.U. L 54 z 26.2.2011, s. 1).