02016R2303 — SL — 20.12.2016 — 000.001


To besedilo je zgolj informativne narave in nima pravnega učinka. Institucije Unije za njegovo vsebino ne prevzemajo nobene odgovornosti. Verodostojne različice zadevnih aktov, vključno z uvodnimi izjavami, so objavljene v Uradnem listu Evropske unije. Na voljo so na portalu EUR-Lex. Uradna besedila so neposredno dostopna prek povezav v tem dokumentu

►B

IZVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) 2016/2303

z dne 19. decembra 2016

o uvedbi začasne protidampinške dajatve na uvoz nekaterih armaturnih palic s poreklom iz Republike Belorusije

(UL L 345 20.12.2016, str. 4)


popravljena z:

►C1

Popravek, UL L 055, 2.3.2017, str.  38 (2016/2303)




▼B

IZVEDBENA UREDBA KOMISIJE (EU) 2016/2303

z dne 19. decembra 2016

o uvedbi začasne protidampinške dajatve na uvoz nekaterih armaturnih palic s poreklom iz Republike Belorusije



Člen 1

1.  Uvede se začasna protidampinška dajatev na uvoz nekaterih armaturnih palic, izdelanih iz železa ali nelegiranega jekla, kovanih, toplo valjanih, toplo vlečenih ali toplo iztiskanih, brez nadaljnje obdelave, vključno s spiralno zvitimi po valjanju in tistimi, ki vsebujejo zareze, rebra, brazde ali druge deformacije, nastale med procesom valjanja. Armaturne palice iz železa ali jekla z visoko odpornostjo proti utrujenosti so izključene. ►C1  Zadevni izdelek s poreklom iz Belorusije je trenutno uvrščen pod oznake KN ex 7214 10 00 , ex 7214 20 00 , ex 7214 30 00 , ex 7214 91 10 , ex 7214 91 90 , ex 7214 99 10 , ex 7214 99 71 , ex 7214 99 79 in ex 7214 99 95 (oznake TARIC: 7214100010 , 7214200020 , 7214300010 , 7214911010 , 7214919010 , 7214991010 , 7214997110 , 7214997910 , 7214999510 ). ◄

2.  Stopnje začasne protidampinške dajatve, ki se uporablja za neto ceno franko meja Unije pred plačilom dajatve za izdelek iz odstavka 1, ki ga proizvaja spodaj navedena družba, so:



Družba

Stopnja začasne protidampinške dajatve (v %)

Dodatna oznaka TARIC

BMZ-Open Joint-Stock Company „Byelorussian Steel Works – Management Company of ‚Byelorussian Metallurgical Company‘ Holding“

12,5

C197

Vse druge družbe

12,5

C999

3.  Sprostitev izdelka iz odstavka 1 v prosti promet v Uniji je pogojena z varščino, ki je enaka znesku začasne dajatve.

4.  Če ni določeno drugače, se uporabljajo veljavni carinski predpisi.

Člen 2

1.  Zainteresirane strani lahko v 25 koledarskih dneh od začetka veljavnosti te uredbe:

(a) zahtevajo razkritje poglavitnih dejstev in premislekov, na podlagi katerih je bila sprejeta ta uredba;

(b) Komisiji predložijo pisne pripombe in

(c) zaprosijo za zaslišanje pred Komisijo in/ali pooblaščencem za zaslišanje v trgovinskih postopkih.

2.  Strani iz člena 21(4) Uredbe (EU) 2016/1036 lahko v 25 koledarskih dneh od začetka veljavnosti te uredbe predložijo pripombe k uporabi začasnih ukrepov.

Člen 3

Ta uredba začne veljati dan po objavi v Uradnem listu Evropske unije.

Člen 1 se uporablja šest mesecev.

Ta uredba je v celoti zavezujoča in se neposredno uporablja v vseh državah članicah.